Que Veut Dire PARSEMER en Italien - Traduction En Italien

• cospargere

Exemples d'utilisation de Parsemer en Français et leurs traductions en Italien

Parsemer le tout de fromage râpé.
Cospargere con il formaggio grattugiato.

Description du jeu Parsemer de relooking Glitter en ligne.
Descrizione del gioco Cospargere di Glitter Makeover on-line.

Parsemer avec ciboulette et servir.
Spolverizzate con l'erba cipollina e servite.

Seafood place au sommet de pâtes, Parsemer de persil et de servir.
Frutti di mare posto sulla cima di pasta, cospargere con il prezzemolo e servire.

Parsemer d'oignons verts hachés et servir.
Cospargere di cipollotti tritati e servire.

Avant de servir, julienne prêt de poulet, parsemer de fines herbes hachées.
Prima di servire, julienne di pollo pronto, cospargere con le erbe tritate.

Parsemer le cappuccino de sucre pétillant et déguster.
Spargere lo Zucchero scintillante sul cappuccino e assaporare.

Chaque tomate rempli de farce, et au-dessus avec de la mayonnaise et parsemer de fines herbes hachées.
Ogni pomodoro riempito con imbottitura, e sulla parte superiore con maionese e cospargere con le erbe tritate.

Parsemer de morceaux de fromage et garnir avec le reste du pain.
Cospargere con pezzi di formaggio, e top con pane rimanente.

Étendre l'réservée 1/4 tasse du mélange d'épinards sur les nouilles et parsemer de 1/8 tasse de parmesan.
Diffondere il riservato 1/4 di tazza del composto di spinaci sopra le tagliatelle e cospargere con 1/8 tazza di parmigiano.

Parsemer sur le dessus de la challah et cuire comme d'habitude.
Cospargere sopra la parte superiore del challah e cuocere come al solito.

Faire fondre le chocolat noir au bain-marie, en napper les popsicles à l'aide d'une cuillère, puis parsemer de graines de chanvre.
Sciogliere il cioccolato leggermente amaro a bagnomaria, versarlo sui ghiaccioli con l'aiuto di un cucchiaio e cospargere di semi di canapa.

Parsemer les pommes râpées, le sucre et les raisins secs sur la pâte avec la garniture.
Cospargere con le mele grattugiate, lo zucchero e l'uva passa.

La boisson peut être mis sur la table dans les verres habituels, garniture supérieure avec une tranche de pommes fraîches, parsemer de cassis ou rouge.
La bevanda può essere messo sul tavolo i soliti occhiali, top Guarnire con una fetta di mele fresche, cospargere con ribes nero o rosso.

Parsemer de quelques graines de sésame et ajouter une pointe de figue sèche sur chaque pièce.
Cospargere di semi di sesamo e aggiungere una porzione di fichi secchi su ogni pezzo.

Badigeonner une grande poêle avec de l'huile restante, ajouter une tortilla, garnir de 1/6 du mélange d'oignon, et parsemer de 1/6 du fromage.
Pennello una grande padella con un po'di olio rimasto, aggiungere una tortilla, top con 1/6 del composto di cipolla, e cospargere con 1/6 del formaggio.

JBL ProScape PlantStart: parsemer les granulés sur le sol de l'aquarium ou les recouvrir avec du substrat de sol.
JBL ProScape PlantStart: cospargere il granulato sul fondo dell'acquario e coprirlo di substrato.

Congelez, démoulez et décorez en pulverisant du beurre de cacao, déposez une framboise fraiche et parsemer de façon irrégulière un peu de nappage rouge framboise.
Congelare, sformare e decorare polverizzando con del burro di cacao, un lampone fresco e cospargendo irregolarmente qualche goccia di copertura al lampone.

Parsemer sur le dessus de la challah et mettre au four pendant quelques minutes jusqu'à ce que le sucre fonde les.
Cospargere sopra la parte superiore della challah e metterla in forno per pochi minuti fino a quando lo zucchero si scioglie.

Vous pouvez poser un revêtement de couleur unique et parsemer sonétoiles, les lumières, et peuvent être appliqués à l'image"flashy" que de déclarer leur dissemblance aux autres.
È possibile porre un singolo rivestimento di colore e cospargere il suostelle, luci, e possono essere applicati all'immagine"appariscente" che a dichiarare la loro diversità agli altri.

Parsemez la surface de noix de beurre et couvrez de béchamel.
Cospargere sulla superficie i fiocchetti di burro e la besciamella.

Parsemez les tranches de dinde avec les graines de moutarde.
Cospargere le fette di tacchino con i grani di senape.

Dans un terrain parsemé de grottes et de ravins.
Su un terreno pieno di cave e burroni.

Le vortex est parsemé de poches gazeuses volatiles que nous appelons toh maire.
II vortice è pieno di sacche volatili di un gas chiamato toh-maire.

J'ai des Kleenex parsemés partout dans mon appartement.
Ho fazzoletti sparsi per tutto l'appartamento.

Pendant que les étoiles qui parsèment le ciel, semblent scintiller d'un plaisir cristalin.
Mentre le stelle che coprono il cielo sembrano scintillare con gioia cristallina.

La région est parsemée de temples, principalement bouddhistes mais aussi taoïstes.
La regione è disseminata di templi, principalmente buddhisti ma anche taoisti.

Le corps est parsemé de taches sombres variables en nombre et en taille.
La pelle è cosparsa da macchie scure che variano in dimensioni e forma.

Lieu a été parsemé de vieux arbres secs et le béton colonnes.
Posizione? stata punteggiata di vecchi alberi secchi e le colonne di cemento.

Elle est parsemée de plusieurs attractions touristiques, historiques, culturelles et spirituelles.
È ricca di attrattive turistiche, storiche, culturali e spirituali.

Comment utiliser "parsemer" dans une phrase en Français

Parsemer ensuite d'un peu d'huile d'olive.

Parsemer les tartelettes d'amandes effilées grillées.

Parsemer vos assiettes d’origan fraîchement ciselé.

Vous pouvez aussi parsemer d'aneth ciselé.

Parsemer deux des tranches des griottes.

Parsemer tout autour quelques amandes rôties.

Parsemer d’herbes coupées finement et servir aussitôt.

Parsemer les anneaux avec les amandes hachées.

Parsemer d'herbes fraîches ciselées avant de servir.

Parsemer le parmesan râpé sur les tomates.

Comment utiliser "cospargere" dans une phrase en Italien

Cospargere con del prezzemolo fresco sminuzzato.

Top cospargere con formaggio duro grattugiato.

Cospargere con poco pecorino romano grattugiato.

Cospargere con l'erba cipollina come guarnizione.

Cospargere con cioccolato bianco tritato finemente.

cospargere con alcune mandorle finemente tritate.

Alla fine cospargere con zucchero filato.

Cospargere con gli amaretti sbriciolati grossolanamente.

Cospargere l'intera superficie con sale Kosher.

Cospargere l'acido borico sulla moquette asciutta.