Que Veut Dire PEINTURES QUE en Italien - Traduction En Italien

• dipinti che
• pitture che
• quadri che

Exemples d'utilisation de Peintures que en Français et leurs traductions en Italien

Ces peintures que j'ai mentionnées.
Quei dipinti che avevo nominato.

J'ai fais des recherches sur les peintures que tu m'as envoyées.
Ho fatto delle ricerche sui quadri che mi hai inviato.

Les peintures que vous voyez sur ces page sont quelques unes des nombreuses que nous pouvons proposer;
Le pitture che vedi sul nostro sito web sono alcune di quelle che possiamo offrire;

Saintes-Maries est la sujet d'un série de peintures que vincent vangogh faite en 1888.
Saintes-Maries è l soggetto di una serie di dipinti che Vincent furgone Gogh fatto nel 1888.

À ce niveau, c'est comme s'il y avait une figure presque comme un dieu, représentée par des statues et des peintures que nous adorons.
A questo livello, è come se ci fosse quasi una figura semi-divina, rappresentata da statue e da dipinti, che noi veneriamo.

Saintes-Maries est la sujet d'un série de peintures que vincent vangogh faite en 1888.
Saintes-Maries à ̈ l soggetto di una serie di dipinti che Vincent furgone Gogh fatto nel 1888.

Dans la tour il ya quelques peintures que vous souhaitez attribuer à Michel-Ange, eseguite nel periodo in cui vi soggiornò e si consumava d'amore con Vittoria Colonna.
Nella Torre vi sono alcune pitture che si vogliano attribuire a Michelangelo, eseguite nel periodo in cui vi soggiornò e si consumava d'amore con Vittoria Colonna.

Après la mort de Véronèse en 1588, Benedetto, Carlo et Gabriele ont achevé les peintures que le maître n'avait pas finies.
Dopo la morte del Veronese nel 1588, Benedetto, Carlo e Gabriele completarono i dipinti che il maestro non aveva finito.

Dans la tour il ya quelques peintures que vous souhaitez attribuer à Michel-Ange, effectué dans la période où vous avez vécu et consommé l'amour avec Vittoria Colonna.
Nella Torre vi sono alcune pitture che si vogliano attribuire a Michelangelo, eseguite nel periodo in cui vi soggiornò e si consumava d'amore con Vittoria Colonna.

Ouais, eh bien, au final, vous auriez appris que les mots de Victoria sont aussi authentiques que les peintures que vous avez oubliées.
Si', beh, prima o poi avresti scoperto che le parole di Victoria sono autentiche tanto quanto i dipinti che falsifichi.

Le FBI vient de me dire que les peintures que l'on a retrouvé sont toutes fausses.
L'FBI mi ha appena informato che i dipinti che abbiamo recuperato erano tutti falsi.

D'un côté, sont des fresques restaurées créées par Ciprian Istrate ou, un peintre exceptionnel, muraliste, Piatra Neamt, et de l'autre, ils sont les peintures que l'on trouve partout encadrées, chambre et les couloirs.
Da un lato, sono affreschi restaurati creati da Ciprian Istrate o, un pittore d'eccezione, muralista, Piatra Neamt, e dall'altro essi sono incorniciate dipinti che si trovano in tutto il mondo, camera ei corridoi.

J'aimerais parler que les peintures que les Bullshits vont accrocher sur ces murs ne sont pas aussi bons que ce que tu fais en-dessous.
Sono pronta a scommettere che i quadri che i Cazzoni appenderanno a queste pareti non saranno neanche lontanamente paragonabili al muro che sta sotto.

La coutume des tablettes a ensuite été remplacée au fil du temps par la création de véritables peintures que vous pouvez toujours admirer à l'intérieur du Musée.
L'usanza delle tavolette venne poi sostituita nel tempo con la realizzazione di veri e propri quadri che potete sempre ammirare all'interno del Museo.

Étant donné que nous faisons partie des peintures que nous avons utilisées avec les couleurs VERTES, nous le convertirons en calque(couleurs jaunes) pour qu'il soit visible ou masqué lorsque le calque est activé ou désactivé.
Dato che siamo parte dei dipinti che abbiamo fatto con i colori VERDI, lo convertiremo in Livello(colori gialli) per mostrarci o nasconderci quando il Livello viene attivato o disattivato.

Outre que le Hiroshima-fondé de véhicules automobiles est également de travailler sur un nouveau faible teneur en solvants de peinture, en partenariat avec les fabricants de peintures que, lorsque appliqué à l'aide de haute précision, équipement de revêtement non seulement accroître l'efficacité de revêtement mais aussi de réduire les émissions de COV de 50 pour cent.
A parte che il basati su Hiroshima automobilistico sta anche lavorando su un nuovo basso contenuto di solventi vernice in collaborazione con i produttori di vernice che, quando applicato con la modalità ad alta precisione del materiale di rivestimento non solo aumentare l'efficienza di rivestimento, ma anche ridurre le emissioni di COV del 50 per cento.

Les prix des peintures que nous offrons dans notre magasin sont uniques, étant donné que la plupart des produits de la marque ont la qualité et de tradition Motip, Tollens et d'autres grandes entreprises dans le marché de la peinture..
I prezzi dei dipinti che offriamo nel nostro negozio sono unici, se si considera che la maggior parte dei prodotti di marca hanno una qualità e tradizione come Motip, Tollens e altre grandi aziende nel mercato delle vernici.

Le tableau est généralement considéré comme une des deux peintures que Raphaël a peint à Florence pour Taddeo Taddei l'autre étant probablement La Sainte Famille avec palme(Sacra Famiglia con palma), que Vasari a vu chez les héritiers au palais Taddei.
L'opera è generalmente indicata con uno dei due dipinti che Raffaello fece a Firenze per Taddeo Taddei(l'altro è forse la Sacra Famiglia con palma), visti da Vasari presso i suoi eredi a palazzo Taddei.

Va chercher la peinture que t'as piquée.
Vai a prendere la vernice che hai rubato.

Peux-tu me passer ces éclats de peintures qu'Hodges a trouvé?
Mi passeresti quei residui di vernice che ha trovato Hodges?

Un échantillon de peinture qu'ils utilisent sur l'avion furtif.
Campioni di vernice che usano sui velivoli Stealth.

Harris, le revendeur de peinture qu'on a vu ce matin?
John Harris, il rivenditore di vernice che abbiamo visto stamattina?

Un fournisseur chinois a fourni une peinture qu'il n'aurait pas dû fournir.
Un fornitore cinese ha fornito una vernice che non avrebbe dovuto fornire.

Jess est également ravi du jeu de peinture qu'il reçoit d'elle!
Jess è altrettanto entusiasta del set di vernice che riceve da lei!

La peinture que tu as acheté… la jaune?
La pittura che hai comprato, quella gialla?

Essuyer la peinture que vous allez le long.
Pulire la vernice come si va avanti.

Une peinture que j'ai faite à l'école.
E' un disegno che ho fatto a scuola.

C'est 1000$ de peinture que t'as foutu en l'air.
Sono 1000 dollari di verniciatura che hai fottuto.

Toute cette argile, ce plâtre et la peinture que nous avons trouvés chez Moore.
La plastilina, l'intonaco e la vernice che abbiamo trovato a casa di Moore.

J'ai décomposé les échantillons de peinture que vous avez prélevés sur la signature du Trashman et je les ai analysées par spectographie rovibrationnelle.
Ho scomposto i campioni di vernice che hai raschiato dalla firma dello Spazzino e li ho analizzati con la spettroscopia vibrazionale.

Comment utiliser "peintures que" dans une phrase en Français

Réfléchis aux peintures que tu vas utiliser.

Tant pour les peintures que pour les mots...

J'aime autant les peintures que tes photos !

j’ai volontairement écarté les peintures que je n.

Voilà les peintures que j'ai envoyées pour le...

Des peintures que l’on peut toucher et sentir.

Enfin réussir à revoir d'autres peintures que Fortuny.

Les peintures que vous livrez semblent fragiles aussi.

Lise j'adore les peintures que vous avez choisi!

J'adore les peintures que tu nous montres Eonisra!

Comment utiliser "dipinti che, quadri che" dans une phrase en Italien

Due dipinti che fecero molto discutere.

Dialoghi e pensieri dipinti che coinvolgono l’osservatore.

Quadri che vanno alla carica scoliosis

Quattro quadri che raccontano quattro microstorle.

Dipinge diversi quadri che poi distrugge.

Autore di dipinti che valgono milioni oggi.

Sono dipinti che esaminano continuamente la pittura.

Lewis crea quadri che raffigurano costellazioni.

Dipinti che rievocano i miti del passato.

Sicuramente uno dei quadri che preferisco.