Exemples d'utilisation de Planifier en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ils ont du planifier ça.
Planifier un cambriolage de banque?
Il continue de planifier sa fuite.
Sta ancora pianificando la fuga.Planifier exactement ce que vous devez faire.
Progettate esattamente quello che dobbiamo fare.Vous avez dû planifier ça depuis des mois.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
une économie planifiéeplanifiez votre voyage
enceinte ou planifiezplanifier votre séjour
les tâches planifiéesune tâche planifiéeactivités planifiéesactions planifiéespour planifier votre voyage
exposition planifiée
Plus
Utilisation avec des adverbes
pour planifier plus facilement
non planifiéecomment planifierbien planifiéesoigneusement planifiédéjà planifiéfacilement planifier
Plus
Utilisation avec des verbes
C'est le directeur de l'agence, Connelly,qui a dû tout planifier.
Il direttore, Connelly, deve aver progettato l'intera cosa.Il a dû planifier ça depuis des semaines!
Deve averlo pianificato da settimane!Je suis déjà en train de planifier mon retour.
Sto già pianificando il mio ritorno.Tu dois planifier un autre rencard.
C'est quelque chose qu'il ont du planifier pendant des mois.
E' qualcosa che devono aver progettato per mesi.A planifier le mariage de l'ambassadeur américain à Hong Kong.
Vous aviez dû planifier cela depuis longtemps.
Deve averlo progettato da tempo.Voici comment j'ai vécu ma vie et comment j'ai planifier ma mort.
Questa è la storia di come ho vissuto... e pianificato la mia morte.Et tu dois planifier ça depuis longtemps.
E devi averlo pianificato per molto tempo.J'ai néanmoins remarqué quelques personnalités suspectes,qui ont peut-être planifier quelque chose pour.
Tuttavia, Ho visto alcuni ragazzi sospetti,possono aver pianificato qualcosa.T'as pas pu planifier tout ça!
Non e' possibile che tu abbia pianificato tutto quanto!Planifier votre séjour à Londres avec notre guide indispensable de la ville.
Ils sont entrain de planifier quelque chose sur New-York.
Stanno pianificando qualcosa per New York.Planifier une réunion dans mon calendrier: sélectionnez le nom de la réunion, puis.
Le professeur tuteur doit planifier le programme à l'avance.
Il tutor pianificherà in anticipo il programma.Planifier le séjour du personnel: transports et déplacements, logements et repas.
Suis-je entrain de planifier une vie, un futur sans vous?
Sto davvero pianificando una vita, un futuro, senza di te?Planifier et créer votre itinéraire très facilement avec l'éditeur de parcours interactif de GPSies.
Pianifica e crea facilmente il tuo percorso con l'editor interattivo di GPSies.Nous devons à présent planifier sérieusement leur intégration.
Dobbiamo ora procedere in modo pianificato alla loro integrazione.Planifier une réunion La barre de navigation apparaît en bas de chaque écran.
Pianifica un meeting La barra di navigazione viene visualizzata nella parte inferiore di ogni schermata.Dit, qu'ils seraient planifier un dîner romantique pour ce soir.
Planifier la sauvegarde Automatisez le processus de sauvegarde en utilisant l'option Planifier.
Pianifica il backup Automatizza il processo di backup utilizzando l'opzione Pianifica.Laissez le calculateur planifier votre itinéraire: Calculez votre itinéraire.
Ils ont du le planifier tout du long pour s'échapper.
Sicuramente avevano pianificato di usarla come via di fuga.Quand l'accouchement donc planifier bien le voyage parce que je veux aussi avoir du plaisir.
