Exemples d'utilisation de Plate-forme java en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Utilisation de pièces de la plate-forme Java est juste et légal.
Utilizzo di parti della piattaforma Java è stato corretto e legale.Il s'agit de Oracle à longterme des plans stratégiques pour sa plate-forme Java.”.
La plate-forme Java fut l'un des premiers systèmes à offrir le support de l'exécution du code à partir de sources distantes.
La piattaforma Java fu uno dei primi sistemi a fornire un largo supporto per l'esecuzione del codice da sorgenti remote.Le jeu a sesorigines pour être utilisé sur la plate-forme Java et Java Applet.
Il gioco e'nato per essere utilizzato su piattaforma Java e Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes formes
autres formes
diverses formes
une nouvelle forme
une autre forme
une certaine forme
les autres formes
sous forme électronique
de forme ovale
les diverses formes
Plus
Selon Schmidt, dans la construction de sa version de la plate-forme Java- connu sous le nom de la machine virtuelle Dalvik- L'équipe d'ingénieurs Google n'a pas à l'encontre de la loi.
Secondo Schmidt, nel costruire la sua versione della piattaforma Java- conosciuta come la macchina virtuale Dalvik- team di ingegneri di Google non violano la legge.Van Nest ont également attaqué la plainte d'Oracle queAndroid a fragmenté la plate-forme Java.
Van Nest anche attaccato denuncia di Oracle cheAndroid ha frammentato la piattaforma Java.Dans 2010, Oracle a acquis la plate-forme Java quand il a acheté Sun Microsystems, et il promptement poursuivi Google, affirmant le droit d'auteur et contrefaçon de brevet.
In 2010, Oracle ha acquisito la piattaforma Java quando ha acquistato Sun Microsystems, e prontamente fatto causa a Google, rivendicare diritti d'autore e violazione di brevetto.Groovy est lenom d'un langage de programmation orienté objet destiné à la plate-forme Java.
Groovy è unlinguaggio di programmazione ad oggetti per la Piattaforma Oracle est une bagarre avec Google parce qu'il estime queAndroid est menaçant la plate-forme Java il a obtenu dans le cadre de son blockbuster $7.4 milliards achat dim.
Oracle sta prendendo una lotta con Google in quanto ritiene cheAndroid sta minacciando la piattaforma Java stato ottenuto come parte del suo kolossal $7.4 miliardi di Dom acquisto.Le partenariat avec Google n'a pas fonctionné, même si Sun était prêt à payer pourdisposer de Google à bord avec sa plate-forme Java.
La partnership con Google non ha funzionato, anche se Sole era disposta a pagare per avereGoogle a bordo con la sua piattaforma Java.Même encore, il a fait valoir,les bases de code pour Android et la plate-forme Java étaient radicalement différente.".
Anche ancora, ha sostenuto,le basi di codice per Android e la piattaforma Java sono stati drasticamente diverso.Pour les fins de la présente affaire, at-il dit, Droits d'auteur d'Oracle couvrent la structure", séquence,et l'organisation"du code logiciel lui-même qui sous-tend la plate-forme Java.
Ai fini del presente caso, ha detto, Oracle copyright coprire la"struttura, sequenza, e l'organizzazione"del codice softwarevero e proprio che è alla base della piattaforma Java.Bries tentait de montrer queGoogle était au courant qu'il«fragmentation» de la plate-forme Java pour créer une nouvelle version de la plate-forme sur Android.
Parola Bries stava tentando didimostrare che Google era consapevole che"frammentare" la piattaforma Java nella creazione di una nuova versione della Donc, Google a commencé ce qu'il appelle une«mise en œuvre de salle blanche" de Java, ostensiblement de travail à partir de zéro pourconstruire une nouvelle version de la plate-forme Java sur son propre.
Così Google ha iniziato quello che chiama una"implementazione clean room" di Télécharger les fichiers d'installation pour les téléphones mobiles avec la plate-forme Java est gratuit et les utilisateurs n'ont pas besoin de faire autre chose que de cliquer sur le bouton de téléchargement.
Scaricare i file di installazione per i telefoni cellulari con piattaforma Java è gratuito e gli utenti non hanno bisogno di fare altro che cliccare sul pulsante di download.Oracle a poursuivi Google en Août de la 2010, affirmant que le géant de la recherche a violé deux de ses droits d'auteur et de ses brevets dans la constructiond'une nouvelle version de la plate-forme Java pour Android.
Oracle ha citato Google nell'agosto del 2010, sostenendo la macchina virtuale Dalvik- che esegue le applicazioni nel sistema operativo Android- sia violato copyright ebrevetti legati al linguaggio di programmazione Java.Avec son boîtier,Oracle tente également de montrer que même si elle copié la plate-forme Java, Google a été sciemment la construction d'une plate-forme qui porterait atteinte à la plate-forme. .
Con la suacassa, Oracle sta anche cercando di dimostrare che anche se ha copiato la piattaforma Java, Google ha scientemente costruzione di una Oracle a poursuivi Google en Août de la 2010, affirmant que le géant de la recherche a violé deux de ses droits d'auteur et de ses brevets dans la constructiond'une nouvelle version de la plate-forme Java pour Android.
Oracle ha citato Google nell'agosto del 2010, sostenendo che il gigante Plutôt que de permis de la plate-forme Java de Sun, Google a créé sa propre machine virtuelle- connu sous le nom Dalvik- pour les applications en cours d'exécution écrites avec le langage de programmation Java. .
Invece di licenza la piattaforma Java di Sun, Google ha creato Google a essayé d'établir que, bien que certains de ses ingénieurs ont pu avoir une connaissancepréalable du code utilisé par la plate-forme Java, ils ont construit Davlik indépendamment de cette connaissance.
Google ha cercato di dimostrare che anche se alcuni dei suoi tecnici possano aver avuto preventivaconoscenza del codice utilizzato dalla piattaforma Java, hanno costruito Davlik indipendentemente da questa conoscenza.Le lundi, comme c'est le cas de Google-Oracle est entré dans sa quatrième semaine, un jury a statué que Google avait violé sur la structure globale, séquence, et l'organisation du matériel protégé impliquant37 API utilisées par la plate-forme Java.
Lunedi', come il caso Google-Oracle è entrato nella sua quarta settimana, una giuria ha stabilito che Google aveva violato la struttura complessiva, sequenza, e organizzazione di materiale protetto da copyright che coinvolge37 API utilizzate dalla piattaforma Java.La démo a été destiné à enseigner la programmation vernaculaire, mais aussi montrer comment le langage de programmation Java est compatible avec Android et comment la plate-forme Java API et bibliothèques de classes sont indispensables à l'utilisation de la langue.
Il demo è stato lo scopo di insegnare la programmazione volgare, ma anche mostrare come il linguaggio di programmazione Mark Reinhold, Architecte Oracle pour la plate-forme Java, retour à la barre des témoins pour continuer son explication de la distinction entre le langage Java- disponible gratuitement pour une utilisation- et les API Java, qui sont les spécifications détaillées qui décrivent les utilisations valides du langage Java. .
Mark Reinhold, Architetto Oracle per la piattaforma Java, tornato al banco dei testimoni per continuare la sua spiegazione della distinzione tra il linguaggio Dans poursuit Google sur son utilisation de Java sur Android, Oracle tente de montrer que le géant de la recherche portait atteinte à ses droits d'auteur etdes brevets en imitant la plate-forme Java, il a acquis avec l'achat de Sun Microsystems en 2010.
In citato in giudizio Google sul suo utilizzo di Oracle tente de montrer que Google a violé droits d'auteur d'Oracle quandil a construit une nouvelle version de la plate-forme Java sommet Android, et le lundi, Jacobs a cherché à conduire cas chez Oracle en lançant cette question rhétorique à un jury californien.
Oracle sta cercando di dimostrare che Google ha violato i diritti d'autore,quando Oracle ha costruito una nuova versione della piattaforma Java in cima Android, e il Lunedi, Jacobs ha cercato di guidare caso di casa Oracle lanciando questa domanda retorica a una giuria California.S_falkow/Flickr Le code utilisé pour exécuter des applications Java sur le système d'exploitation de Google Android est«complètement différent» à partir ducode qui sous-tend Oracle plate-forme Java, selon un témoin expert appelé par Google dans sa bataille judiciaire en cours avec Oracle sur Android et Java. .
Il codice utilizzato per eseguire le applicazioni Bien que le jury a décidé que Google a violé la structure globale, séquence, et l'organisation de 37 Interfaces de programmation d'applications Java(API)- Le logiciel queles programmes Java utilisent pour communiquer avec la plate-forme Java qui fonctionne sur des machines- il était incapable de décider si l'utilisation de Google de matériel protégé constitue une utilisation équitable au sens de la loi, qui permettent de Google décroché.
Anche se la giuria ha deciso che Google ha violato la struttura generale, sequenza, e l'organizzazione di 37 Applicazioni Un fichier JAR de fichier à savoir Java ARchive est une archive de fichier qui combine un certain nombre de fichiers en un seul, qui sont utilisés pour distribuer le programme d'application oules bibliothèques sur les plates-formes Java.
Un file JAR di file cioà ̈ 
