Que Veut Dire PLAYING en Italien - Traduction En Italien

• playing

Exemples d'utilisation de Playing en Français et leurs traductions en Italien

Tarot ont beaucoup en commun avec régulière Playing Cards.
Tarot Cards hanno molto in comune con regolare carte da gioco.

Playing Dress Up avec vos enfants, vous vous permettez une petite pause de l'agitation quotidienne et de passer du temps avec votre enfant!
Giocare Dress Up con i vostri figli, vi concedete un po'di pausa dalla frenesia quotidiana e ideale per trascorrere il tempo con il vostro bambino!

Deux concerts en une nuit: Jamiroquai i can't stop playing!
Due concerti in una notte: i Jamiroquai non riescono a smettere di suonare!

La Fondation Playing for Change est une organisation à but non lucratif destinée au développement d'écoles de musiques à travers le monde.
La Playing for Change Foundation è una organizzazione non a scopo di lucro che si prefigge di creare e supportare scuole musicali particolarmente in paesi in via di sviluppo.

Next post Prochain Deux concerts en une nuit: Jamiroquai i can't stop playing!
Articolo successivo Successivo Due concerti in una notte: i Jamiroquai non riescono a smettere di suonare!

Le disque en vinyle 33 1/3 tours/min de longue durée(Long Playing) fut présenté par Columbia en 1948.
Il disco in vinile, 33 1/3 1/min, a lunga durata(LP) viene presentato dalla Columbia nel 1948.

Post précédent précédent Deux concerts en une nuit: Jamiroquai i can't stop playing!
Articolo precedente: Precedente Due concerti in una notte: i Jamiroquai non riescono a smettere di suonare!

You will Profitez d'une heure de pulse-racing excitation Playing slots, jeux de table ou d'une Vidéo Poker comme vous visent à mettre au moins 100 paris avant que le sable ne s'écoule.
Si ll godere un'ora di impulso-racing emozioni giocando Slot, giochi da tavolo o un Video Poker come lo scopo di mettere almeno 100 giocate prima che la sabbia si esaurisce.

Pour moi, les accords sont le moyen le plus facile à jouer et la façon la plus simple pour embellir mon playing.
Per me corde sono il modo più semplice per giocare e il modo più semplice per abbellire il mio playing.

Il a été choisi lors d'une finale nationale pour représenter la Roumanie au Concours Eurovision de la chanson en 2010 avec la chanson Playing with fire(Jouer avec le feu) en duo avec la chanteuse roumaine Paula Seling.
Ha partecipato all'Eurovision Song Contest 2010 come rappresentante della Romania presentando il brano Playing with Fire insieme a Paula Seling.

On continuera à produire des disques en gomme-laque jusqu'en 1960 même si le marché subit une forte diminution autour des années'50, suite à l'avènement du disque en vinyle(Long Playing Record).
Dischi in gommalacca vengono fabbricati fino al 1960 ca., ma il mercato subisce un forte ridimensionamento con l'introduzione, negli anni 1950, del disco vinile(Long playing record).

CROIRE est conçu comme une source d'information qui a le"level playing field" plus possible, afin que les lecteurs peuvent compter sur l'obtention de l'information utile et juste et précise.
CREDERE si intende come fonte di informazioni che ha il più"level playing field" possibile, in modo che i lettori possono contare su di ottenere informazioni utili e giusti ed esatti.

Ceci constitue une première étape: la révision prévue à l'article 18 permettra de voir dans quelle mesure d'autres initiatives devraient être prises en vue d'accroître encore ce« level playing field».
Si tratta di un primo passo: la revisione di cui all'articolo 18 permetterà di verificare se debbano essere prese altre iniziative al fine di perfezionare questo"level playing field.

Touche NOW PLAYING: Si vous avez changé l'affichage durant la lecture, par exemple, cette touche sert à afficher une nouvelle fois les informations du fichier en cours de lecture.
Pulsante NOW PLAYING: Per esempio, quando si cambia la visualizzazione durante la riproduzione, questo pulsante fa in modo che il display torni a mostrare le informazioni riguardanti il brano in riproduzione.

AndroidPIT Sous la devise"AI First" il y a aussi des fonctions telles que Now Playing(qui a maintenant un historique❤) pour la reconnaissance automatique de musique(même hors ligne), et Google Lens.
AndroidPIT Secondo il motto"AI First" sono presenti anche funzioni come Now Playing(che ora dispone di una cronologia❤) per il riconoscimento musicale automatico anche offline e Google Lens.

La fonction Playing Address indique la progression du morceau par affichage LED, tandis que la fonction Needle Search permet aux DJ de retrouver rapidement, dans un titre, le point cue de leur choix.
La funzione Playing Address visualizza la progressione della traccia su un display a LED, mentre l'opzione Needle Search consente ai DJ di saltare al punto di riproduzione del brano desiderato.

Ceci garantira aux opérateurs économiques des conditions de concurrence homogènes(level playing field) dans toute la Communauté et réduira considérable ment les coûts auxquels elles doivent faire face pour mettre en oeuvre leurs accords.
Ciò garantirà agli operatori economici condizioni di concorrenza omogenee(level playing field) in tutta la Comunità e ridurrà notevolmente i costi cui essi debbono far fronte per attuare degli accordi.

L'ensemble Alina Playing conjugue une sensibilité naturellement féminine et un petit côté sport, que l'on retrouve dans les motifs géométriques en délicate dentelle Leavers contrastés par des bretelles ergonomiques, des bordures à picots et des finitions en métal doré.
Alina Playing combina una sensibilità naturalmente femminile e un carattere sportivo, e presenta motivi geometrici su delicato pizzo Leavers contrastati da spalline ergonomiche, bordi smerlati e dettagli oro.

Ceci garantira aux opérateurs économiques des conditions de concurrence homogènes(« level playing field»)dans toute la Communauté et réduira considérablement les coûts auxquels elles doivent faire face pour mettre en œuvre leurs accords.
In tal modo si garantirà agli operatori economici la parità delle condizioni di concorrenza("level playing field") in tutta la Comunità e si ridurranno considerevolmente i costi che esse devono sostenere per rendere esecutivi i loro accordi.

Si celui-ci tire ses racines du jeu de paume, on date souvent son apparition en 1874, date à laquelle le major gallois Walter Clopton Wingfield publie un brevet connu sous le nom de A Portable Court of Playing Tennis le 23 février 1874, qui codifie la nouvelle discipline.
Questo ha le sue radici nel jeu de paume, comparso nel 1874, quando il maggiore gallese Walter Wingfield Clopton pubblicò un brevetto conosciuto col nome di A Portable Court of Playing Tennis il 23 febbraio 1874 che stabiliva le regole della nuova disciplina.

Dans tous les cas un« level playing field» d'un niveau qualitativement élevé est établi renforçant ainsi les opportunités de concurrence, au bénéfice et des consommateurs, et de l'industrie, y compris des nouveaux entrants.
In tutti i casi si stabilisce un"level playing field" di livello qualitativamente elevato, rinforzando così le opportunità di concorrenza, a beneficio dei consumatori e del settore, compresi gli operatori che si affacciano sul mercato.

Dans le cadre du mois de la sensibilisation au cancer du sein qui a lieu chaque année en octobre et dans la lignée de la campagne de l'année passée, Stella McCartney a créé en exclusivité un audacieux ensemble Alina Playing rose vif pour la collection de lingerie Automne/Hiver 2015.
In occasione del mese della prevenzione del tumore al seno, Stella McCartney ha ripreso la campagna dello scorso anno disegnando un completo intimo speciale- l'Alina Playing- in un vivace hot pink per la collezione di lingerie autunno/inverno 2015.

Ce nouvel article répond au souci d'évoluer vers un« level playing field» pour des offres publiques d'acquisition dans l'Union européenne, en visant différentes restrictions juridiques qui peuvent être considérées comme des barrières aux offres.
Questo nuovo articolo risponde alla preoccupazione di addivenire ad un"level playing field" per le offerte pubbliche di acquisto nell'Unione europea, concentrandosi su diverse restrizioni giuridiche che possono essere considerate come barriere alle offerte.

L'US Open est créé peu de temps après la création du tennis, que l'on date souvent de février 1874 et la publication par le major britannique Walter Clopton Wingfield du A portable Court of Playing Tennis, sorte de brevet détaillant les règles de ce nouveau sport issu du jeu de paume.
Lo U.S. National Championships nacque pochi anni dopo la redazione delle regole del gioco del tennis, datata febbraio 1874, e pubblicate dal maggiore britannico Walter Wingfield Clopton nel libro A portable Court of Playing Tennis che codificò il nuovo sport.

La Commission considère comme tout à fait prioritaire l'établissement effectif d'un"level playing field" entre opérateurs établis dans les différents États membres, ainsi qu'un niveau de protection des intérêts des téléspectateurs dans l'Union qui soit au moins celui de la directive.
La Commissione ritiene assolutamente prioritario l'effettiva definizione di un"level playing field"(una situazione equa ed omogenea) per tutti gli operatori stabiliti nei differenti Stati membri, nonché un livello di protezione degli interessi dei telespettatori dell'Unione che sia almeno pari a quello garantito dalla direttiva.

Les différences déjà constatées dans la manière dont les Etats membres tirent les conséquences opérationnelles des principes dégagés par la jurisprudence de la Cour perdureraient et les problèmes de course à la signature du marché ne seraient que partiellement réglés et à des rythmes très différents selon les Etats membres, privant ainsi les opérateurs économiques de garanties quant à l'efficacité des recours précontractuels applicables dans les Etats membres"no level playing field.
Le differenze che sono state rilevate nel modo in cui gli Stati membri traggono le conseguenze operative dai principi che si evincono dalla giurisprudenza della Corte permarrebbero ed i problemi legati alla firma affrettata dei contratti si risolverebbero solo in parte e a ritmi assai diversi da uno Stato membro all'altro, il che priverebbe gli operatori economici di garanzie sull'efficacia dei ricorsi precontrattuali applicabili negli Stati membri“no level playing field”.

En 1991, Marsha Kinder, directeur du projet Labyrinth(et professeur à l'USC School of Cinematic Arts, Critical Studies) parle de« commercial transmedia superstructures» dans son livre Playing with Power in Movies, Television and Video Games pour évoquer le pouvoir de la narration transmédia dans le message commercial et sa relation avec le public.
Nel 1991 Marsha Kinder, docente all'University of Southern California, ha parlato invece di"superstrutture commerciali transmediali" nel suo libro Playing with Power in Movies, Television and Videogames per evocare il potere della narrazione transmediale nel messaggio pubblicitario.

Pour garantir ce level playing field, la Commission choisit de contraindre les entreprises dont le chiffre d'affaires net dépasse 40 millions d'euros à tenir une comptabilité séparée, qui doit permettre de comprendre la séparation existante entre les différentes activités, les coûts et les recettes liés à chaque activité, la méthode de calcul des coûts et des recettes, ainsi que l'utilisation du revenu net des différentes branches d'activité.
Come strumento volto a garantire un level playing field, la Commissione ha deciso di obbligare le imprese con un fatturato netto superiore a 40 milioni di euro a tenere una contabilità distinta, che permetta di avere informazioni chiare sulle diverse attività svolte da un' impresa, sui costi e gli utili collegati a ciascuna attività nonché sull' utilizzo degli utili netti ottenuti da ogni attività.

L'effet de telles aides économiques publiques sur les trafics containerizzati des ports de la northern range est analysé dans l'étude «Level playing field» commandé du ministère hollandais des Infrastructures et de l'Ambient à l'institut de recherche et de formation RHV de l'Université Erasmus de Rotterdam et à la société de consultation Ecorys du Netherlands Economic Institute(DANS I).
L'effetto di tale aiuti economici pubblici sui traffici containerizzati dei porti del northern range è analizzato nello studio“Level playing field” commissionato dal ministero olandese delle Infrastrutture e dell'Ambiente all'istituto di ricerca e formazione RHV dell'Università Erasmus di Rotterdam e alla società di consulenza Ecorys del Netherlands Economic Institute(NEI).

La combinaison de la transparence accrue imposée par l'article 10 et de l'inopposabilité de mesures qui peuvent aboutir à une protection injustifiée des dirigeants, prévue à l'article 11, devraient améliorer sensiblement le« level playing field» demandé par le Parlement européen, sans pour autant compromettre la position concurrentielle des entreprises européennes par rapport à celles des pays tiers, et en particulier des Etats Unis.
La combinazione di maggiore trasparenza, di cui all'articolo 10, e non opponibilità di misure che possano dare luogo ad una protezione ingiustificata dei dirigenti, di cui all'articolo 11, dovrebbe contribuire sensibilmente a garantire il"level playing field" richiesto dal Parlamento europeo, senza peraltro compromettere la posizione competitiva delle imprese europee rispetto a quella delle imprese dei paesi terzi, ed in particolare degli Stati Uniti.

Comment utiliser "playing" dans une phrase en Français

Vous aimeriez voir ou revoir Playing Away?

Nickihndrxx Tour playing in Buffalo, New York.

Yep, that means I’ve been playing around.

Playing Dates Save the Children / 2017.

Playing more lines gagner argent casino roulette.

Travel blogger, playing with words and pictures.

Piano playing at breakfast was nice, also.

First the map, now the playing cards.

Homo Boys (18) Playing In Hot Cam.

Morrison T., 1993, Playing in the Dark.

Comment utiliser "playing" dans une phrase en Italien

GUNDAM STeART18 food Playing scatola unopened,.

Titolo: Melveena McKendrick, Playing the King.

Playing Out Identities Through Language Alternation.

Love playing #drums, architecture and running.

Thanks for playing along with SIT

playing roulette Calendario poker casino atlantico.

The animals are playing dress up!

Great playing machine.New silk screened backglass.

Thank you for playing Zombie Tsunami.

Giulia Ongaro (2014) Playing with numbers.