Que Veut Dire PLUS SOLITAIRE en Italien - Traduction En Italien

• più solitario
• più solitaria
• più soli

Exemples d'utilisation de Plus solitaire en Français et leurs traductions en Italien

Le plus solitaire.
Il piu' solitario.

Cela nous a rendu plus solitaires.
Anzi ci ha resi più soli.

Plus solitaires, plus malheureux.
E più sola, più infelice.

Je tentai d'imaginer Quelque chose de plus solitaire.
Cercai di pensare..."A una Cosa piu' sola.

Ils ne sont plus solitaires; Ils sont une famille.
Non sono più sola; Sono una famiglia.

Est ce qu'Allah a créé un animal plus solitaire que toi?
Ha creato Allah, un animale piu' solo di te?

La plus solitaire de tous, seule et oubliée.
La piu' sola di tutti, smarrita e abbandonata.

Vous rend beaucoup plus solitaire que d'être seul.
Ti fa sentire molto piu' solo che essere davvero da solo.

Diriger vers le ballon devient plus solitaire.
Indirizzandolo verso il pallino solitario diventerà più lungo.

Un est le plus solitaire des nombres ♪ que vous aurez à faire.
Uno e' il numero piu' solo che si puo' fare.

Généralement cette espèce est plus solitaire que l'Autruche commune.
Questa specie è più piccola dell'edredone comune.

Après avoir acheté cette île, il est devenu encore plus solitaire.
Dopo che comprò l'isola, divenne ancora più solitario.

Plus solitaire aussi, puisque vous êtes le dernier Boglodyte.
E piu solitaria. Visto che sei l'ultimo boglodita in esistenza.

Vous êtes, d'une certaine manière, un homme plus solitaire que moi.
Tu sei, Marcus, a modo tuo... un uomo più solo di me.

Généralement ils sont plus solitaires que l'orang-outang de Sumatra;
Generalmente sono più solitari rispetto agli oranghi di Sumatra;

Si nous ne sommes pas en mesure d'être seul, nous serons plus solitaire.
Se non siamo in grado di stare soli, saremo ancora più soli.

Et il n'y a pas de lieu plus solitaire qu'une grande ville comme Los Angeles.
Non c'è posto più solitario di una grande città come Los Angeles.

L'isolement couplé aux envies de meutre l'ont rendu encore plus solitaire.
L'isolamento, unito alle fantasie omicide, lo avrebbe reso ancora piu' solitario.

Les garçons les plus solitaires commencent à voir Tom, mais va-t-il se cacher?
I bambini più soli già lo vedono, ma credi che mi darà retta? Che si nasconderà?

Chaque combat que nous avions fait me sentir plus isolé, plus solitaire et plus non désirés par elle.
Ogni lotta che avevamo fatto sentire più isolati, più soli e più indesiderati da lei.

Itinérairequi va surprendre et étonner, une beauté moins exposé que les chemins classiques des Dolomites, mais très profonde, intime, certainement plus solitaire.
Itinerari che sapranno sorprende e meravigliare, una bellezza meno esibita rispetto i classici percorsi dolomitici, ma molto profonda, intima, sicuramente più solitaria.

Un nid-constructeur qui a tendance à être plus solitaire que les autres membres de la famille de crapet.
Un nido-builder che tende ad essere più solitario di altri membri della famiglia Sunfish.

C'est une espèce plus solitaire que le Moineau domestique mais il apprécie de vivre en colonies dispersées, comptant un nombre de couples limité nichant ensemble même à peu de distance les uns des autres.
È una specie più solitaria del passero domestico ma non disdegna di vivere in colonie sparse, con un numero di coppie limitato ma con nidificazioni anche a breve distanza.

Bien que chacun ne veuille pas bouleverser l'autre, chacun peut se sentir en fait plus solitaire en evitant des themes importants.
Sebbene ciascuno non vuole turbare l'altro, ognuno puo realmente sentirsi piu soli, evitando i temi importanti.

L'interprétation de notre réalité avec des schémas qui ne sont pas les nôtres contribue seulement à nous rendre de plus en plus méconnus, de moins en moins libres, de plus en plus solitaires.
L'interpretazione della nostra realtà con schemi che non ci appartengono contribuisce soltanto a renderci sempre più sconosciuti, sempre meno liberi, sempre più solitari.

Au contraire de tant de vautours, le percnoptère est plus solitaire et moins grégaire durant la nidification.
Al contrario di tanti avvoltoi, il capovaccaio è in genere più solitario nelle sue abitudini e meno gregario durante la nidificazione.

Vers le sud, un petit promontoire marque la seconde plage de Cala Mariolu appelée Spiaggia dei Gabbiani(plage des Goélands), à cause du grand nombre d'oiseaux marins qui se posent volontiers sur l'étendue de sable blanc encore plus solitaire.
Verso sud, un piccolo promontorio lo divide dal secondo arenile di Cala Mariolu, detto spiaggia dei Gabbiani, per il gran numero di uccelli marini che sono abituati a posarsi volentieri sulla candida ed ancora più solitaria distesa sabbiosa.

Le résultat de mon analyse était que Carina Rydberg qui pourrait être vu comme un individu plus solitaire, se sentait pas nécessairement comme ça.
Il risultato della mia analisi è che Carina Rydberg che potrebbe essere visto come un individuo più solitario, sentita non come necessariamente esso.

Rousing la perdrix rouge-à jambes pendant que nous allions, nous avons atteint une monastère abandonnée dans un endroit bien plus solitaire, mais avons inspiré par d'autres idéaux.
Rousing la pernice rosso-fornita di gambe mentre siamo andato, abbiamo raggiunto un monastery abbandonato in un posto ancor più solitario, ma abbiamo ispirato da altri ideali.

Dans l'épisode que nous reportons, la question de la solitude est illustrée grâce à une rencontre avec un être encore plus solitaire que Dhu l-Nûn, une esclave noire, la linguiste Su'ûd.
Nell'episodio che riferiamo, il problema della solitudine è illustrato grazie a un incontro con un essere ancora più solitario di Dhu l-Nûn, una schiava nera, la liutista Su'ûd.

Comment utiliser "plus solitaire" dans une phrase en Français

Tu n'es donc plus solitaire dans ta rancune.

La main d'une solitaire à plus solitaire encore.

La rendre encore plus solitaire qu'elle ne l'est.

Ce mec était encore plus solitaire que moi !

Laurine se rappelait qu'après cela, elle plus solitaire qu'avant.

Il n'y a pas plus solitaire que la nuit.

Que faire de plus solitaire et de plus ennuyeux.

Il ne comptait prévenir personne, plus solitaire que jamais.

Mais elle devient également plus solitaire et plus cruelle.

Peut on trouver une jument plus solitaire que [PRENOM]?

Comment utiliser "più solitario, più soli, più solitaria" dans une phrase en Italien

SIGNIFICATO Sono un uccello, per di più solitario ..

Siamo qui più soli che mai.

Calzoni, Federica La Manna, più solitario d un lupo.

Tra più soli artificiali e viaggi interspaziali.

Ora siamo più soli ……..alla deriva.

A volte po’ più soli degli altri.

Difficile dirlo, forse più solitaria che sola.

Forse il luogo più solitario del mondo.

Il luogo più solitario del mondo La Norvegia possiede il luogo più solitario del mondo.

Ora non sono più soli in casa.