Exemples d'utilisation de Principale source en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
TAGS: consulter un canular un email principale source.
TAGS: estrarre un imbroglio una email di fonte primaria.Il est la principale source d'eau de cette province aride.
È la più importante risorsa idrica della Provincia di Nazca.Charbon Le charbon représente la principale source d'énergie chinoise.
Il carbone è una delle principali fonti di energia dell'umanità.La principale source d'erreur dans les mesures de masse volumique est, de loin, la mouillabilité de l'échantillon.
La principale causa di errore nella determinazione della densità è di gran lunga la limitata bagnabilità del campione.Celle-ci est en effet la principale source des problèmes bucco-dentaires.
Questa è sempre la principale causa di problemi in bocca.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
principale sourceautres sourcesopen sourcela principale sourcedifférentes sourcesdiverses sourcesla seule sourcemeilleure sourcebonne sourcemême source
Plus
L'efficacité de l'action des institutions européennes est la principale source de leur légitimité.
La capacità delle istituzioni europee di produrre fatti concreti è la loro maggiore fonte di legittimazione.ECHO est la principale source d'aide accordée à ces réfugiés.
ECHO rappresenta la maggiore fonte di aiuto per tali profughi.Un train de mesures séparé doit doncêtre adopté pour les pays dont la principale source d'énergie est le charbon.
Occorre dunque adottare unpacchetto distinto per i paesi la cui principale risorsa energetica è il carbone.Alpha GPC est la principale source de choline fournir au cerveau.
Alpha GPC Ã ̈ la principale fonte di approvvigionamento di colina al cervello.La« ville rouge» devint alors laseconde résidence en plus de Paris- et la principale source d'inspiration- du créateur parisien.
La«città rossa» divenne la suaseconda casa dopo Parigi e una delle sue principali fonti d'ispirazione.Les transports sont la principale source de pollution dans les villes européennes.
I trasporti rappresentano la principale causa di inquinamento delle città europee.Il est vrai que, techniquement, le Fonds social européen est,jusqu'à présent, la principale source de financement.
E' vero però che, tecnicamente, il Fondo sociale europeoha rappresentato finora la più importante fonte di finanziamento.De nos jours, la mine est la principale source de revenus de la ville.
Oggi, la miniera rappresenta la maggiore fonte di reddito per la città.La principale source de financement du Centre est l'Organisation internationale du Travail(OIT) et le gouvernement italien.
Le principali fonti di finanziamento del Centro sono l'Organizzazione internazionale del Lavoro(ILO) e il governo italiano.Après l'élevage, la pêche est la principale source de revenus des caboclos.
Dopo il bestiame, il pesce è la principale risorsa dei caboclos.Le budget communautaire est la principale source externe de financement des projets inscrits au programme de reconstruction et développement mis en oeuvre par le nouveau gouvernement sud-africain.
Il bilancio comunitario è la principale risorsa finanziaria esterna per i progetti del programma di ricostruzione e sviluppo attuati dal nuovo governo sudafricano.Une protéine fiable, efficace et extraite de la principale source existante de protéine animale, l'oeuf.
Una proteina affidabile, efficace ed estratta dalla maggiore fonte di proteina animale esistente, le uova.Il pensait que la principale source des conflits résidait dans les problèmes de compréhension.
Questi riteneva che la causa principale della discordia fosse legata ai problemi di comunicazione.Pour de nombreuses régions italiennes,le développement rural est la principale source de financement par les fonds structurels de l'UE.
Per molte regioni italiane ilFondo per lo sviluppo rurale è la più importante fonte di finanziamento strutturale dell'UE.Le bois est à l'heure actuelle la principale source d'énergie produite à partir de matières premières renouvelables.
Il legno è attualmente la più importante fonte energetica ottenuta da una materia prima rinnovabile.Cette mesure se justifie par le fait que le plomb quecontient l'essence constitue la principale source de pollution due au plomb.
Tale provvedimento è giustificato in ragione del fatto che il piombopresente nella benzina costituisce una delle principali fonti di inquinamento da piombo.Pour un jeune Pakistanais'normal',internet est la principale source pour toutes sortes de connaissances et d'événements à travers le monde.
Per un ragazzo pakistano,internet è la maggiore fonte di infomazioni e avvenimenti nel mondo.Les eaux urbaines résiduaires non traitées constituent undanger pour la santé publique et la principale source de pollution des eaux côtières et intérieures.
Le acque reflue urbane non trattate costituiscono sia unpericolo per la sanità pubblica che la principale causa di inquinamento delle acque costiere e interne.Le marché globaliséa beau être la principale source de notre activité, notre responsabilité sociale est entière là où nous sommes établis.
Il mercato globale è la principale risorsa della nostra attività, ma la nostra responsabilità sociale riguarda il luogo dove ci siamo stabiliti.Les rapports finaux présentés par les États membres en vertu de l'article15 du règlement constituent la principale source d'information sur les résultats obtenus par le FEM.
Le principali fonti di informazione sui risultati raggiunti dal FEG sono le relazioni finali presentate dagli Stati membri a norma dell'articolo 15 del regolamento.Les centrales nucléaires sont pour le moment la principale source dont on dispose pour couvrir les besoins en électricité de base sans émissions de carbone.
L'energia nucleare costituisce la più importante fonte disponibile attualmente per la produzione di elettricità a basso carico senza emissioni di carbonio.Phare est ainsi, de loin, la principale source de financement.
L'électricité représente la principale source d'énergie pour nos opérations.
L'elettricità à ̈ la fonte principale di alimentazione per le nostre operazioni.Cette lutte des classes est la principale source de transformation sociale.
Le Kremlin ferme les gazoducs et épuise la principale source de recettes à l'exportation du pays- l'industrie vinicole.
Il Cremlino chiude i gasdotti e prosciuga la maggiore fonte di proventi da esportazione del paese, l'industria vinicola.
