Exemples d'utilisation de Que carson en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pas autant que Carson.
J'ai cru que Carson allait le manger vivant.
Je sais pas. Quelque chose que Carson Daly a trouvé.
On dirait que Carson avait raison, vous êtes de notre côté.
Deduco che Carson aveva ragione, sei dalla nostra parte.Vous voulez pas que Carson rejoue?
Non vuoi che Carson giochi di nuovo?
On traduit aussi
Que Carson le trouve pour qu'on trouve Carson. .
Vuole che Carson lo trovi, cosi' noi prenderemo J'espère que Carson apprécie.
Spero che Carson lo apprezzi.Pourquoi la NASA ne vapas sur la Lune pour prouver que Carson ment?
Perché la NASA non tornasulla Luna e dimostra che Carson è un bugiardo?Attendez que Carson l'apprenne.
Aspettate che Carson vi becchi.Commandant Goldwing, ramenez le drapeau avant que Carson ne le détruise.
Comandante, riprendete la bandiera prima che Carson la distrugga.Le baron m'a dit que Carson connaissait un endroit.
Baron mi diceva che Carson sa di un luogo.Je vais à l'hôpital, en espérant qu'il fasse lalumière sur ce que Carson a fait.
Ora sto andando in ospedale, sperando che possa farluce su cosa combinava questo Carson.Heureusement que Carson n'est pas là.
Per fortuna che Carson non è qui.Donc, il s'est introduit à l'arrière de la camionnette,Et a attendu que Carson termine son travail.
Quindi e' entrato nel retro del furgone edha aspettato che Carson uscisse dal lavoro.Pensez-vous que Carson l'a compris?
Credete che Carson abbia intuito qualcosa di tutto cio'?Il faut que Carson garde le secret, mais le pourra-t-il?
Ho bisogno che Carson mantenga il segreto. Credete Des indices prouvant que Carson a tué Derrick?
Ci sono prove che Carson abbia ucciso Derrick?Chaque vie que Carson a sauvée est un monument à sa mémoire. Et ça m'apporte un grand réconfort.
Ogni singola vita che Carson ha salvato e' un monumento a lui e questo mi da' grande conforto.Je pense que Jenny est au Mdwest ce que Carson McCullers est au Sud.
Penso che Jenny... sia la Carson McCullers del Midwest.S'il pense que Carson a essayé de le tuer en volant son propre appartement, il nous dira ce qu'il sait.
Quando scoprira' che Carson gli ha fatto sparare per rapinare il suo stesso attico, ci dira' tutto quello Nous savons tous que Carson Dyle est mort.
Sappiamo bene che Carson Dyle è morto.Ecoutez, après que Carson… quelqu'un devait prendre le relais, et je suis heureuse de donner un coup de main, ne vous méprenez pas, mais je n'ai pas les qualifications pour diriger un service de cette taille.
Guardi, dopo Carson... Qualcuno ha dovuto ottenere un promozione e assumere la direzione, e sono lieta di esserle utile, ma non mi fraintenda. Ma... non sono qualificata per gestire un reparto di queste dimensioni.Il est peu probable que Carson aille à l'université.
Carson ha poche possibilita' di andare all'universita.Sa femme l'a porté disparu il y a trois jours.Nous savons que Carson est parti travailler. Alors j'ai rapatrié la surveillance de l'hôtel, et tu peux clairement voir sa camionnette garé à son emplacement habituel.
Sappiamo che Carson e' andato al lavoro, cosi' ho controllato le telecamere dell'hotel e possiamo chiaramente vedere il suo furgone parcheggiato al solito posto.Je suis sûre que Carson sera vite fixé.
Sono sicura che Carson sara' in grado di darci una risposta in fretta.Je pense que Mr Carson oublie que je suis aussi un valet.
Je sais que Ray Carson dirigeait ce business.
So che quest'attivita' era di Ray Carson.Pourquoi pas.- Vérifiez que Mr Carson est parti.
Controllate solo che Mr Carson sia andato via.Que dit M. Carson?
Che ha detto Mr Carson?Je pense que Mme Carson aimerait que vous, ma secrétaire, lui apporter une tasse de café.
Credo che la signora Carson vorrebbe 
