Exemples d'utilisation de Que simon en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je pense que Simon aimerait aider pour ça.
Credo che a Simon farebbe piacere darti una mano.Il est aussiimportant pour moi que Simon l'est pour toi.
E per me conta quanto Simon per te.Je crois que Simon a reçu un ordre et qu'il s'est suicidé au lieu de l'exécuter.
Penso che a Simon sia stato ordinato di fare qualcosa e piuttosto Aucun des douze n'était aussiécrasé et abattu que Simon Pierre.
Nessuno dei dodici era così depresso edabbattuto come Simon Pietro.Tu lui as dit que Simon avait été heurté par une voiture. Et ensuite… tu as tiré sur un homme désarmé.
Le hai detto che Simon era stato investito da un'auto e poi... hai sparato a un uomo disarmato.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Plus
Utilisation avec des noms
Je veux dire que tues plus formidable que Simon ne le sera jamais.
Sto dicendo,che sei certamente piu' fantastica di quanto Simon lo sara' mai.Parce que tu voulais que Simon Cutler sache, alors qu'il était en train de mourir étranglé,que tu étais le tueur.
Perche' uno di voi voleva che Simon Cutler, anche se stava morendo soffocato, sapesse chi fosse l'assassino.Il a déjà choisi les deux premières, Jean et André,et Il a disposé que Simon sera le roc sur lequel tout l'édifice s'appuiera.
Egli ha già scelto i due primi pilastri, Giovanni ed Andrea,e ha deciso che Simone sia la rocca su cui deve appoggiarsi tutto l'edificio.La seule chose que Jay ne voulait pas que Simon fasse avec le thé était de faire du thé, parce qu'il se rendrait compte que c'est vraiment du thé.
L'unicacosacheJay non havoluto Simon a che fare con il tè è il tè, perchéavevascoprireche era tè.Le contexte dans lequel résonne son appel est celui de sa vie quotidienne, mais qui déjàrévèle la mission que Simon développera dans sa vie.
L'ambiente in cui si svolge la sua chiamata è quello della sua quotidianità,En effet, si je ne le savaispas je dirais que Simon Stern et ses associés font un très bon boulot.
Infatti, se non ho capito male,affermerebbe che Simon Stern e soci stanno procedendo alla grande.Lunardo apprend que Simon était au courant des préparatifs du mariage et les deux se jettent à corps perdu dans une conversation qui frise la misogynie.
Lunardo viene a sapere che Simon è a conoscenza dei preparativi del matrimonio e i due si buttano a capofitto in una conversazione On l'a euen cadeau, puis il s'est avéré que Simon a une phobie des singes depuis qu'il est tout petit.
Era un regalo,ma poi e' uscito fuori che Simon ha la fobia delle scimmie da quando era piccolo.Il croit que Simon ne devrait pas avoir pardonné Karl, au lieu il dit Simon a fait la bonne chose en écoutant la confession d'un mourant.
Egli ritiene che Simon non avrebbe dovuto perdonato Karl, invece, dice Le Pape - en faisant les siens les mots que Simon a écouté - est choisi pour confirmer à la foi ses frères.
Il Papa-facendo sue le parole che Simon Pietro ascoltò- è stato scelto per riaffermare nella fede i suoi fratelli.Après que Simon ait accepté de la discontinuer, les emplacements sont allés bien au vice-président aîné de l'association nationale des fabricants quand mon père s'est retiré de cette position.
Dopo che Simon accosenta per interromperlo, Sites hanno stato bene al vice presidente maggiore dell'associazione nazionale dei fornitori quando il mio padre ha lasciato quella posizione.La réaction de Josek à la questionde Simon est que Simon n'avait pas le droit de pardonner à quelqu'un pour quelque chose fait contre d'autres.
La reazione di Josek alladomanda di Cette campagne était si réussie que le Président Ford, observant la réélection en 1976,soit devenu inquiété que Simon l'éclipse et a demandé que la campagne soit finie.
Questa campagna riusciva così Je suis tourmentépar la pensée que Simon Elder aurait pu avoir quelque chose à voir avec le crash de cet avion.
Sono tormentato dal pensiero che Simon Elder abbia avuto qualcosa a Le fait que Simon Funk ait choisi d'écrire un billet expliquant son approche, plutà ́t que d'essayer de le garder secret, montre également que de nombreux participants au Prix Netflix n'étaient pas exclusivement motivés par le prix d'un million de dollars.
Il fatto che Simon Funk abbia scelto di scrivere un post sul blog spiegando il suo approccio, piuttosto C'est d'origine militaire, donc ça peut être Ryanou les amis que Simon s'est fait à Gaza ou les cartels dont Vasquez s'est occupée quand elle était flic au Texas.
E' un filo di origine militare, quindi Ryan...oppure gli amici che Simon s'è fatto a Gaza... o il cartello con cui Vasquez ha lavorato in Texas.Le fait que Simon Funk a choisi d'écrire un billet de blog expliquant son approche, plutà ́t que d'essayer de garder le secret, montre également que de nombreux participants au prix Netflix ne sont pas exclusivement motivés par le prix d'un million de dollars.
Il fatto che Simon Funk ha scelto di scrivere un post sul blog On peut se moquer de Dieu, de Jésus,de Mahomet mais non de ce que Simon Wiesenthal, Elie Wiesel  et Simone Veil ont raconté sur le prétendu génocide ou les prétendues chambres à gaz.
Ci si può burlare di Dio, di Gesù,di Maometto ma non di quello che Simon Wiesenthal, Elie Wiesel e Simone Veil hanno raccontato sul preteso genocidio o le pretese camere a gas.Bien qu'il ait été dit que Simon a cru en Jésus, il n'était pas un homme qui avait reçu l'Esprit Saint par la rémission de ses péchés.
Anche se si disse che Simone credeva in Gesù, egli non era un uomo Basé sur mon étude des Écritures,je suis également convaincu que Simon Pierre n'est pas encore né de nouveau et n'a pas été converti jusqu'à ce qu'il ait rencontré Jésus relevé le soir de Pâques.
Sulla base del mio studio personale delle Scritture,anche io sono convinto che Simon Pietro non era nato di nuovo e non era convertito finché ha incontrato Gesù risorto la sera di Pasqua.La qualité de Jésus que Simon admirait plus particulièrement était le calme du Maitre, son assurance, son équilibre et son inexplicable sérénité.
La sola qualità di Gesù che Simone ammirava tanto era la calma del Maestro, la sua sicurezza, la sua padronanza, la sua inesplicabile compostezza.Sa vie bascule le jour où elle découvre que Simon s'est secrètement remarié avec Irène, une associée de 20 ans sa cadette, qu'elle avait elle-même recrutée.
La sua vita cambia quando scopre che Simon era segretamente sposato con Irène, una ragazza di 20 anni più giovane di lui Il devient chanoine à Saint-Antoine place que Simon IV de Montfort avait justement capturée au cours de la croisade des albigeois et avait donnée à Baudoin.
Diventa dunque canonico di Saint-Antoine località che Simone IV di Montfort aveva per l'appunto conquistata nel corso della crociata contro gli albigesi e concessa a Baldovino.Tony, le problème avec ces études, c'est que Simon a peut être accepté d'être suivi mais ça ne veut pas dire que tous ceux qu'il a rencontrés voulaient être filmés.
Tony, il problema di uno studio simile e' che Simon avra' pure accettato di essere seguito, ma non significa Les porte-parole del'université ont confirmé que Simon Silver a accepté l'invitation de Paul Shackleton, le directeur du Centre scientifique de recherche paranormale, qui vise à soumettre ses dons extrasensoriels à une importante batterie de tests scientifiques.
Fonti universitarie confermano che Simon Silver ha accettato l'invito di Paul Shackleton, capo del Centro Ricerche sul Paranormale, a sottoporsi ad un completo studio scientifico delle sue capacita' extrasensoriali. No.
