Exemples d'utilisation de Queuing en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
L'affichage ou la définition des propriétés de Message Queuing.
Pour déconnecter Message Queuing du réseau, cliquez sur Utiliser Message Queuing hors connexion.
Per disconnettere Accodamento messaggi dalla rete, fare clic su Disconnetti Accodamento messaggi.AD RMS crée également une file d'attente de messages privée sur chaque serveur dans le cluster ADRMS pour la journalisation dans Message Queuing.
RMS di AD crea inoltre una coda di messaggi privati in ogni server incluso nel cluster RMSdi AD per la registrazione in Accodamento messaggi.Important de planifier voyage pour sauver queuing au Vatican, par exemple, de les attraper en ligne.
Importante per pianificare il viaggio per salvare la coda al Vaticano, ad esempio, prenderli online.Pour plus de performances, installez le système d'exploitation et AXIS Camera Station sur un disque SSD etactivez Native Command Queuing(NCQ) pour vos disques durs.
Per prestazioni superiori, installare il sistema operativo e AXIS Camera Station su un disco SSD eabilitare la modalità Native Command Queuing(NCQ) sui dischi rigidi.
On traduit aussi
Solution:Installez Message Queuing à l'aide de l'option Programmes du Panneau de configuration, après avoir installé Windows® 7.
Soluzione: installare Accodamento messaggi dopo l'installazione di Windows® 7 utilizzando Programmi nel Pannello di controllo.Vous pouvez choisir des services prenant encharge les applications conçues pour utiliser COM+, Message Queuing, les services Web et les transactions distribuées.
È possibile scegliere servizi che supportanoapplicazioni create per l'utilizzo di COM+, Accodamento messaggi, servizi Web e transazioni distribuite.Sil n'est pas démarré, le nœud Message Queuing de l'ordinateur distant n'apparaîtra pas dans la Gestion de l'ordinateur sur l'ordinateur local.
Se non viene avviato, il nodo Accodamento messaggi per il computer remoto non verrà visualizzato in Gestione computer sul computer locale.Le serveur d'applications intègre des services prenant encharge les applications conçues pour utiliser COM+, Message Queuing, les services Web et les transactions distribuées.
Il server applicazioni include servizi che supportanoapplicazioni create per l'utilizzo di COM+, Accodamento messaggi, Servizi Web e Transazioni distribuite.Il implante les protocoles MQTT(Message Queuing Telemetry Transport) et AMQP Advanced Message Queuing Protocol.
RabbitMQ è un message-oriented middleware(detto anche broker di messaggistica)che implementa il protocollo Advanced Message Queuing Protocol AMQP.Message Queuing(ou MSMQ) est une infrastructure de messagerie et un outil de développement pour la création d'applications de messagerie distribuées pour Microsoft Windows.
Accodamento messaggi, noto anche come MSMQ, è un'infrastruttura di messaggistica e uno strumento di sviluppo per la creazione di applicazioni distribuite di messaggistica per Microsoft Windows.Dans Windows 7,vous pouvez installer et désinstaller Message Queuing à l'aide de l'option Programmes et fonctionnalités du Panneau de configuration.
In Windows 7 Accodamento messaggi può essere installato e disinstallato utilizzando Programmi e funzionalità nel Pannello di controllo.Lorsque vous installez le rôle de serveur d'applications, vous pouvez choisir les services de priseen charge des applications conçues pour utiliser COM+, Message Queuing, les services Web et les transactions distribuées.
Durante l'installazione del ruolo Server applicazioni, è possibile scegliere servizi che supportanoapplicazioni create per l'utilizzo di COM+, Accodamento messaggi, Servizi Web e Transazioni distribuite.Le service Déclencheurs Message Queuing vous permet d'associer l'arrivée de chaque message entrant dans une file d'attente à une réponse appropriée.
Trigger Accomodamento messaggi è un servizio che consente di associare l'arrivo di ogni messaggio in ingresso alla coda con una risposta appropriata.Les files d'attente de rapports sont des files générées par une application, et utilisées pour stocker des messages derapport générés par Message Queuing ou des applications de connexion lorsque l'application d'expédition demande un suivi.
Le code del report sono code generate dall'applicazione utilizzate per archiviaremessaggi di report generati da Accodamento messaggi o dalle applicazioni di connessione quando l'applicazione di provenienza richiede la funzionalità di traccia.Les informations concernant les objets Message Queuing qui ne sont pas créés dans AD DS- par ex. des files d'attente privées- sont stockées dans des dossiers de l'ordinateur local.
Le informazioni relative agli oggetti Accodamento messaggi che non sono creati nei Servizi di dominio Active Directory, ad esempio le code private, sono archiviate nelle cartelle sul computer locale.Si la connexion réussit(c'est-à-dire, si la Gestion de l'ordinateur fait maintenant référence au nom de l'ordinateur distant), double-cliquez sur Services et Applications et vérifiez queMessage Queuing apparaît dans le volet d'informations.
Se la connessione ha esito positivo, ovvero se in Gestione computer viene visualizzato il nome del computer remoto, fare doppio clic su Servizi e applicazioni e quindi verificare che nel riquadro deidettagli sia visualizzato Accodamento messaggi.Avant de créer un déclencheur,assurez-vous que le service Message Queuing Triggers est exécuté sous un compte qui possède les autorisations nécessaires.
Prima di creare un trigger,verificare che l'account con cui il servizio Trigger Accodamento messaggi viene eseguito disponga delle autorizzazioni necessarie.Si l'application Message Queuing est exécutée sur cette version de Windows et qu'elle choisit un algorithme d'authentification plus faible, Message Queuing remplace ce choix et utilise par défaut SHA2 à la place.
Se l'applicazione Accodamento messaggi viene eseguita in questa versione di Windows e sceglie un algoritmo di autenticazione vulnerabile, Accodamento messaggi ignorerà la scelta e utilizzerà invece SHA2 per impostazione predefinita.Vérifiez que Serveur Web(IIS),Service d'activation des processus Windows et Message Queuing figurent sur cette page, puis cliquez sur Ajouter les services de rôle requis.
Verificare che Server Web(IIS),Servizio Processo attivazione Windows e Accodamento messaggi siano elencati e quindi fare clic su Aggiungi servizi ruolo necessari.Les applications développées pour Message Queuing envoient des messages à des files d'attente, qui constituent des emplacements temporaires de stockage à partir desquels les messages peuvent être envoyés vers leur destination finale selon les conditions spécifiées.
Le applicazioni sviluppate per Accodamento messaggi inviano i messaggi alle code, ovvero percorsi di archiviazione temporanea, dalle quali i messaggi proseguono verso la destinazione finale quando le condizioni lo consentono.Les composants d'activation de Windows Communication Foundation(WCF) utilisent le service d'activation des processus Windows pour invoquer des applications à distance sur le réseau en utilisant des protocoles tels que HTTP,Message Queuing, TCP et des canaux nommés.
In Componenti di attivazione di Windows Communication Foundation(WCF) viene utilizzato il servizio Attivazione processo Windows per chiamare applicazioni in remoto attraverso una reteutilizzando protocolli come HTTP, Accodamento messaggi, TCP e named pipe.Certains services, tels que les services de certificats, Message Queuing et Exchange Server, publient automatiquement des informations dans le conteneur Sites dans les services AD DS lorsqu'ils sont installés.
Alcuni servizi, ad esempio Servizi certificati, Accodamento messaggi ed Exchange Server, pubblicano automaticamente informazioni nel contenitore Siti di Servizi di dominio Active Directory al momento della relativa installazione.Cliquez sur Authentifier les messages si le niveau d'authentification des appels(sur la page de propriétés de sécurité) n'est pas AUCUN pour authentifier les messages émanant de clients demandant les services decette application uniquement lorsque Message Queuing vérifie l'intégrité des requêtes.
Fare clic su Autentica i messaggi se l'opzione Livello di autenticazione per le chiamate(nella pagina delle proprietà Sicurezza) non è impostata su Nessuno per autenticare i messaggi del client che richiedono iservizi dell'applicazione solo se Accodamento messaggi verifica l'integrità delle richieste.Cet algorithme utilisé par Message Queuing 5.0 au démarrage a été optimisé pour améliorer de façon spectaculaire les performances de Message Queuing lorsque, au démarrage, un très grand nombre de files d'attente sont hébergées sur le système.
Con l'ottimizzazione dell'algoritmo diricerca delle code utilizzato da Accodamento messaggi 5.0 all'avvio è possibile riscontrare un miglioramento significativo delle prestazioni all'avvio in presenza di un numero elevato di code ospitate nel sistema.Si cela est nécessaire, configurez les services de rôle de serveur d'applications en utilisant le service d'activation des processus Windows(WAS) de sorte qu'ils prennent en charge les protocoles réseau répertoriés comme options WAS et utilisés par les services WCF de votre environnement d'hébergement: protocole HTTP(Hypertext Transfer Protocol), TCP,canaux nommés et Message Queuing.
Se necessario, configurare i servizi ruolo Server applicazioni con il servizio Attivazione processo Windows, in modo da supportare i protocolli di rete elencati come opzioni del servizio Attivazione processo Windows e utilizzati dai servizi WCF nell'ambiente di hosting in uso, ovvero HTTP(Hypertext Transfer Protocol), TCP,named pipe e Accodamento messaggi.Message Queuing permet aussi la livraison de messages entre des applications qui s'exécutent sur différents systèmes d'exploitation, utilisent des infrastructures réseau distinctes, sont temporairement hors connexion ou s'exécutent à des heures différentes.
Accodamento messaggi consente inoltre il recapito di messaggi tra applicazioni che vengono eseguite in sistemi operativi diversi, utilizzano infrastrutture di rete diverse, sono temporaneamente offline o vengono eseguite in momenti diversi.Pour réussir l'installation de la fonctionnalité Service de routage sur un ordinateur Windows Server 2008 R2 qui n'est pas un contrôleur de domaine, ou celle de la fonctionnalité Intégration duservice d'annuaire de Message Queuing sur un ordinateur Windows Server 2008 R2 qui est un contrôleur de domaine, il est nécessaire de définir des autorisations spécifiques dans les services de domaine Active Directory.
Per una corretta installazione della funzionalità Servizio di routing in un computer Windows Server 2008 R2 non configurato come controller di dominio odella funzionalità Integrazione servizio directory di Accodamento messaggi in un computer Windows Server 2008 R2 configurato come controller di dominio, è necessario impostare autorizzazioni specifiche in Servizi di dominio Active Directory.Autres nouvelles fonctionnalités incluent:Une nouvelle technologie NCQ(Native Command Queuing) pour permettre le transfert de données pour l'audio isochrone et les applications vidéo nécessitant une large bande passante, fonction de gestion du NCQ permet d'optimiser les performaces, une gestion améliorée de la demande énergétique, les'alignement avec les normes INCITS ATA9-ACS.
Altre novità sono:Un nuovo NCQ(Native Command Queuing) per abilitare il trasferimento di dati isocrono per applicazioni audio e video che richiedono una alta bandwidth, la funzionalità NCQ Management che aiuta ad ottimizzare le performaces, il miglioramento della gestione delle richieste energetiche, l'allineamento agli standard INCITS ATA9-ACS.
