Exemples d'utilisation de Rapa en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Brassica rapa L.(partim)- Navette.
Rapa Nui(221465) Rapa Nui est un astéroïde la ceinture principale d'astéroïdes.
Rapa Nui è un asteroide della fascia principale.Les Boues curatives et rapa des lacs salés.
Immondizia medicinale e rapa laghi salati.En Italie, ilssont associés aux pâtes(orecchiette alle cime di rapa).
In Italia sonoassociati alla pasta(orecchiette alle cime di rapa).Brassica rapa subsp. pekinensis Pe-tsaï Sous-espèce Brassica rapa subsp. pekinensis Lour.
Il cavolo di Pechino Brassica rapa subsp. pekinensis Lour.
Vers le sud, dans le Pacifique, il a colonisé la Nouvelle-Calédonie etles îles Lord Howe et Rapa.
Verso Sud, nel Pacifico, ha colonizzato la Nuova Caledonia,Lord Howe e le isole Rapa.Rapa est plus isolée et ses habitants attendent la goélette toutes les six semaines environ.
Rapa è la più isolata e i suoi abitanti aspettano il battello ogni sei settimane circa.Elles sont mangées avec des légumes également typiques:cime di rapa, une sorte de brocoli.
Le orecchiette vengono mangiate con le verdure,tipicamente le cime di rapa, un tipo di broccolo.Rapa fut ensuite abordée par George Vancouver le 22 décembre 1791; l'île est alors appelée Oparo.
Rapa venne scoperta da George Vancouver il 22 dicembre 1791, e venne chiamata Oparo.Comuniştii restant enterrés, dans le cimetièrelocal appelé"les fonctionnaires Rapa», Élite roumaine résistance.
Comuniştii rimanendo sepolti,nel cimitero locale chiamato"Servi Rapa», Rumeno elite resistenza.Joseph RAPA Directeur général au ministère des finances, de l'économie et des investissements.
Joseph RAPA Direttore generale presso il Ministero delle finanze, dell'economia e degli investimenti.N'est pas affecté le droit des États membres de prescrire que les semences de l'espèce Brassica rapa var. rapa L.
Non è invalidato il diritto degli Stati membri di prescrivere che le sementi di Brassica rapa var. rapa L.On savent les boues vysokosul'fidnye et rapa les lacs depuis des temps immémoriaux par les propriétés curatives.
L'immondizia 
Rapa: Goûtez à la fraîcheur des soirées du«sud» et goûtez les pommes(fruits) unique en Polynésie.
Rapa: Assaporate la freschezza delle serate del«sud» e assaggiate le uniche mele della Polinesia… Di difficile accesso comunque.Rurutu, le paradis des baleines, Tubuai, vitrine de la culture et des traditions,Raivavae et son lagon oublié ou encore Rapa, où poussent les pommiers.
Rurutu, il paradiso delle balene, Tubuai, vetrina della cultura e della tradizione, Raivavaee la sua laguna dimenticata o ancora Rapa, dove crescono i meli.Rapa est dépourvue d'aéroport, et le bateau qui ravitaille l'archipel n'y fait escale que quelques fois dans l'année.
Rapa è sprovvista d'aeroporto, e la piccola nave che fornisce l'arcipelago vi fa scalo soltanto alcune volte nell'anno.Les îles encore indépendantes sont intégrées aux EFO de 1887 à 1901, notamment:les Tuamotou, Rapa et les îles Gambier en 1882, puis les îles Sous-le-Vent en 1898.
Le isole ancora indipendenti sono progressivamente integrate agli EFO tra il 1887 e il 1901-le Tuamotu, Rapa e le Isole Gambier nel 1882, e le Isole Sottovento nel 1898.Il y a des boues curatives, rapa et l'eau minérale hloridno-de sodium, ainsi que tout l'ensemble de l'assainissement de sanatorium.
Ci sono immondizia medicinale, rapa ed acqua di khloridno-natrievaya minerale, cosi come ogni complesso di miglioramento di sanatorno-ricorso.La mer et l'air maritime sont considérée comme de Principaux facteurs naturels médicaux de la station balnéaire, il y abeaucoup de soleil, la boue curative, vysokomineralizirovannaja rapa et l'eau minérale souterraine.
Dai naturali fattori medicinali principali di ricorso e considerato aria marittima e marina, molti di sole,immondizia medicinale, rapa di vysokomineralizirovannaya ed acque minerali e sotterranee.Rapa Nui Danse traditionnelle des Rapa Nui Les Rapa Nui ou Rapanuis constituent l'ethnie polynésienne vivant dans l'Île de Pâques et parlant la langue rapanui.
La lingua rapanui, rapa nui, pasquano o pasquense è una Je n'ai encore jamais eu l'occasion de visiter l'île laplus isolée des Australes, Rapa, mais elle est réputée pour les étranges forts qui se dressent sur les montagnes de l'île.
Non ho ancora mai avuto occasione di visitare l'isolapiù isolata delle Australi, Rapa, ma è famosa per i strani forti che si ergono sulle montagne dell'isola.Thell. // Brassica rapa L. var. rapa. // Cichorium intybus L. var. foliosum Bisch. // Cichorium intybus L.(partim) // Foeniculum vulgare P. Mill. // Foeniculum vulgare Miller // Lycopersicon lycopersicum L.
Thell. // Brassica rapa L. var. rapa. // Cichorium intybus L. var. foliosum Bisch. // Cichorium intybus L.(partim) // Foeniculum vulgare P. Mill. // Foeniculum vulgare Miller // Lycopersicon bycopersicum L.Golfe peu profond, chaud et sûr Kalamitsky, les grèves dorées,les boues salubres et rapa des lacs salés, termal'nye les sources minérales, mais le principal- les prix ménageant de la résidence et l'alimentation.
Melkovodnyi, caldi e sicuri Kalamitskii inghiottiscono, spiagge di arenaceous dorate,immondizia salutare e rapa laghi salati, termalnye fonti minerali, e principale- costi frugali dell'abitazione ed alimentazione.Demandez toujours chez local, comme il est plus facile de parvenir vers la plage, s'il y a des lacs côte à côte de boue(ici célèbresakskaja la boue curative et rapa, qui traite instantanément les maladies cutanées allergiques).
Sempre chieda a locale, come dobratsya piu semplice per arenare, esista da fila di lago di gryazevye(qui saxkayadistinto immondizia medicinale e rapa che momentalno guarisce malattie allergiche e dermiche).La contrebande de café rapportant trop peu et les hippies gringos de passagesemblant apprécier l'herbe, Rapa et son compère Moises(le truculent Jhon Narvaez) se lancent dans le trafic de marijuana, nouant un partenariat avec la famille d'Aníbal(Juan Martínez) qui se met à cultiver le produit à grande échelle dans la montagne, notre duo servant de transitaire et d'intermédiaire avec les Américains qui envoient bientôt des avions chercher des tonnes d'herbe.
Il contrabbando di caffè rende troppo poco e i gringos hippie di passaggio sembranoapprezzare l'erba, così Rapa e il suo amico Moises(il truculento Jhon Narvaez) si lanciano nel traffico di marijuana, creando un'alleanza con la famiglia di Aníbal(Juan Martinez) che si mette a coltivare il prodotto su larga scala in montagna: i nostri due protagonisti faranno da spedizionieri e intermediari presso gli americani che cominciano a inviare aerei per trasportare tonnellate di erba.A titre d'exemple, rappelons les cas fréquents d'hybridation entre les trois espèces communes sous nos climats, Brassica nigra,Brassica oleracea et Brassica rapa, qui sont à l'origine de trois autres espèces, Brassica carinata, Brassica juncea et Brassica napus.
A titolo di esempio ricordiamo i casi comuni di ibridazione tra tre specie comuni nei nostri climi, Brassica nigra,Brassica oleracea e Brassica rapa, che danno origine a tre specie, Brassica carinata, Brassica juncea e Brassica napus.
