Que Veut Dire RENDERING en Italien - Traduction En Italien

• rendering

Exemples d'utilisation de Rendering en Français et leurs traductions en Italien

Ini pour lancer le rendering des 6 images.
Ini per iniziare il rendering des 6 immagini.

Autres emplois correspondant à sketching rendering.
Altri lavori correlati a sketching rendering.

Libgltf: Library for rendering glTF models(renseignements sur le paquet) abandonné depuis 322 jours.
Libgltf: Library for rendering glTF models(informazioni sul pacchetto) orfano da 322 giorni.

Connexions système monde global view 3d rendering.
Rendering 3d di connessioni sistema mondo globale vista.

Webwork-pg: Problem rendering engine for WeBWorK, en préparation depuis 1137 jours, dernière modification il y a 216 jours.
Webwork-pg: Problem rendering engine for WeBWorK, in preparazione da 1137 giorni, ultima attività 216 giorni fa.

Cela évite toute accélération matérielle, OSD, et direct rendering.
Questo evita il rendering diretto, l'OSD e l'accelerazione hardware.

Teseq: utility for rendering terminal typescripts human-readable(renseignements sur le paquet) abandonné depuis 665 jours.
Teseq: utility for rendering terminal typescripts human-readable(informazioni sul pacchetto) orfano da 665 giorni.

Homme d'affaires à l'aide de la connexion réseau numérique 3d rendering sphère.
Uomo d'affari utilizzando la connessione di rete digitale 3d rendering sfera.

Luxrender: rendering system for physically correct 3D image synthesis, en préparation depuis 2807 jours, dernière modification il y a 552 jours.
Luxrender: rendering system for physically correct 3D image synthesis, in preparazione da 2807 giorni, ultima attività 552 giorni fa.

Attention: Cette lumière spéciale peut dilater considérablement le temps de rendering!
Attenzione: Questa luce speciale può ridurre significativamente la velocità del rendering!

DomuS3D® intègre, comme un des moteurs de rendering optionnels, mental ray®, qui génère des images de qualité exceptionnelle et de réalisme imbattable.
DomuS3D® integra, come uno dei motori di rendering opzionali, mental ray®, il quale genera immagini di qualità eccezionale e realismo insuperabile.

Créez une image photo-réaliste du scénario, grâce aux puissants moteurs de rendering intégrés.
Crea un'immagine fotorealistica dell'ambiente, grazie a potenti motori di rendering integrati.

Direct rendering support» est une option permettant d'accélérer les performances graphiques par le biais du noyau, disponible à partir de la version 4.0 de XFree.
Direct rendering support' è un'opzione in XWindows a partire dalla versione 4.0 per accelerare le prestazioni grafiche tramite il kernel.

Output DXF pour chaque programme de calcul et vérification structurale, output pour la modélisation solide et le rendering.
Output DXF per ogni programma di calcolo e verifica strutturale, output per modellazione solida e rendering.

Vous souhaitez télécharger les courbes de votre lampe préférée ou enrichir le rendering en utilisant les modèles tridimensionnels dans les formats les plus utilisés?
Vuoi scaricare le curve della tua lampada preferita o arricchire un rendering utilizzando i modelli tridimensionali nei formati più utilizzati?

Compensation des pertes subies par l'industrie d'équarrissage suivant la crise esb"rendering industry.
Compensare le perdite subite DALL'INDUSTRIA PER la lavorazione delle carcasse in seguito alla crisi della bse rendering industry.

Publié la nouvelle version de OGRE(Object-Oriented Graphics Rendering Engine) moteur de rendu 3D(moteur de rendu 3D) open source publié sous la licence LGPL.
Rilasciata la nuova versione di OGRE(Object-Oriented Graphics Rendering Engine), motore di rendering 3D(3D rendering engine) open source rilasciato sotto licenza LGPL.

Nouveau: 14 février 2011 Modeler à l'échelle d'après plans sur fonds quadrillés et avec Rendering à vues multiples avec POV-Ray.
Nuovo: 14 febbraio 2011 Modellare secondo piani su sfondo quadrettati e con rendering a viste multiple con POV-Ray.

DomuS3D® intègre, comme un des moteurs de rendering optionnels, V-Ray®, qui s'est affirmé année par année comme solution préférée pour la création de visualisations photo-réalistes pour concepts d'architecture et design.
DomuS3D® integra, come uno dei motori di rendering opzionali, V-Ray®, il quale si è affermato, negli anni, come la soluzione preferita per la creazione di visualizzazioni fotorealistiche di concept di architettura e design.

Toutes les applications X modernes qui utilisent Xft 2.0 peuvent dialoguer avec un serveur X moderne en utilisant l'extension de rendu X(« X Rendering Extension»).
Tutte le moderne applicazioni che usano Xft 2.0 possono comunicare con i server X moderni usando l'estensione X Rendering Extension.

Sortie pendant les jours de la nouvelle version, 1.7.0, d'ogre(Object-Oriented Graphics Rendering Engine), moteur de rendu 3D(moteur de rendu 3D) open source.
Rilasciata nei giorni la nuova versione, la 1.7.0, di OGRE(Object-Oriented Graphics Rendering Engine), motore di rendering 3D(3D rendering engine) open source.

Les durées d'élaboration d'un rendering dépendent de plusieurs conditions, dont la puissance du matériel hardware, la dimension de l'image à créer, le nombre de lumières et d'éléments présents dans la scène, la qualité de l'image.
I tempi di elaborazione di un rendering dipendono da diversi fattori, quali la potenza dell'hardware, la dimensione dell'immagine generata, il numero di luci e di elementi presenti nella scena, la qualità dell'immagine.

Couleur du code barres: onglet pour la définition de la couleur unie utilisée pour le rendering des barres et du texte qui apparaît en bas ou en haut.
Colore codice: scheda per la definizione del colore solido utilizzato per la renderizzazione delle barre e dell'eventuale testo che appare nella parte inferiore o superiore.

Avec l'option Rendering, vous pouvez choisir d'afficher l'histogramme de Image Entière ou seulement l'histogramme de Sélection d'image & 160;: cette option peut être activée seulement si vous avez sélectionné une région dans l'éditeur d'images.
Con l' opzione di Resa, puoi decidere se l' istogramma sarà mostrato usando i dati dell'Immagine completa o solo con la corrente Selezione. Questa opzione può essere abilitata se precedentemente hai selezionato una regione dell' immagine con l' Editor di Immagine.

Pour rendre l'écran encore meilleur, nous pensons que Samsung utilise la technologie Sub-Pixel Rendering(utilisée sur tous ses panneaux OLED avec la technologie PenTile).
A rendere il display ancora migliore ci pensa Samsung implementando la tecnologia Sub-Pixel Rendering(utilizzata su tutti i suoi pannelli OLED con tecnologia PenTile).

À travers des documents, des images et de la curiosité unit passé, présent et futur du port en dédiant détail attention aux projets de je développe, parmi lesquels le projet Blue Print de Renzo Piano et rendering de la nouvelle Tour des Pilotes dessinée de l'architecte génois.
Attraverso documenti, immagini e curiosità unisce passato, presente e futuro del porto dedicando particolare attenzione ai progetti di sviluppo, tra cui il progetto Blue Print di Renzo Piano e il rendering della nuova Torre Piloti disegnata dall'architetto genovese.

Afin de rendre ces appels 3D accélérés aussi rapides que possible, Xorg utilise maintenant DRI(« Direct Rendering Infrastructure»), pour communiquer aussi directement que possible avec la carte vidéo.
Per effettuare queste chiamate 3D accelerate il più velocemente possibile Xorg ora usa DRI(Direct Rendering Infrastructure) per comunicare direttamente con la scheda video.

De plus, notre centre développement est opérationnel depuis un an et grâce à l'expérience accumulée depuis 15 ans et à l'utilisation des technologies de rendering 3D les plus modernes, il est en mesure de guider le client durant la conception.
Da oltre un anno è inoltre attivo il nostro centro sviluppo, che grazie all'esperienza accumulata in oltre 15 anni ed all'utilizzo delle più moderne tecniche di rendering 3D, è in grado di guidare il cliente durante la progettazione.

Publié: le, par admin Sortie pendant les jours de la nouvelle version, 1.7.0, d'ogre(Object-Oriented Graphics Rendering Engine), moteur de rendu 3D(moteur de rendu 3D) open source.
Pubblicato: il, da admin Rilasciata nei giorni la nuova versione, la 1.7.0, di OGRE(Object-Oriented Graphics Rendering Engine), motore di rendering 3D(3D rendering engine) open source.

Pilosio met à votre disposition des logiciels intégrables entre eux pour la conception rapide et professionnelle d'échafaudages et coffrages en 3D, parfaits pour toute la documentation technique de chantier et commerciale tels que PiMUS, POS, offres, rendering et pour fournir un support complet à la vente, la conception et la vérification structurale.
Pilosio mette a disposizione soluzioni software integrabili fra loro per la progettazione rapida e professionale di ponteggi e casseforme in 3D, ideali per tutta la documentazione tecnica di cantiere e commerciale come PiMUS, POS, offerte, rendering e per fornire un supporto completo alla vendita, progettazione e verifica strutturale.

Comment utiliser "rendering" dans une phrase en Français

Chaosgroup V-Ray 2 is the 3D rendering engine the ..

Play with filters and check the nice heatmap rendering !

Demonstrates rendering to texture, where the texture is a cubemap.

Le Rendering Ranger R2 en premier mais quelques autres aussi...

Aussi, voici la même scène, AVEC le defered rendering :

Sinon je connaissais pas Rendering ranger 2 sur super famicom.

C’est ce qu’on appelle les « tests de rendering ».

Je viens de terminer Rendering Ranger R2 sur Super Famicom.

Title: Turbulence Uploaded: 06/17/07 Gallery: 3D Rendering Subject: Landscape/Outdoor Media:...

Signaux dintersection et volume rendering ray casting opengl tutorial priorité.

Comment utiliser "rendering" dans une phrase en Italien

Rendering degli spazi della nuova reception

Rendering di: anello semplice, bombato, catena.

Questo anche nei rendering con 3dstudio.

Msn rendering web che trasmette automaticamente.

Perché escape_javascript prima del rendering parziale?

Qui sotto alcuni rendering del progetto.

Cad modellazione rendering scuola studenti università.

Programma per rendering fotorealistico, animazione, filmati.

HuMoRS: Huge models Mobile Rendering System.

Rendering was never such fun before!