Exemples d'utilisation de Reporting en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Entités de reporting vs. dimensions analytiques:.
La mise en œuvre de technologieIn Memory pour les retrieves et le reporting de gestion.
Permettre le reporting de gestion des campagnes marketing.
Il s'agirait, sur base d'une charte commune,d'alléger les formalités administratives audits,"reporting.
Si tratta di semplificare, sulla base di una carta comune,le formalità amministrative audit, rendicontazione.Contrôle d'état rapide et reporting à partir d'un navigateur Web.
Visualizzazione immediata dello stato e dei rapporti da un browser Web.
On traduit aussi
Reporting sur les données de fiscalité, consolidation, planification et ERP.
Report sui dati negli ambiti fiscale, di consolidamento, di pianificazione ed ERP.Cependant, le processus de reporting sera simplifié et rationalisé.
L'option comptabilité prépare les étudiants à descarrières très demandées dans le reporting et la gestion financiers.
L'opzione Contabilità prepara gli studenti allecarriere a richiesta elevata nella rendicontazione e gestione finanziaria.Il automatise le processus de reporting avec la planification et la distribution.
Automatizza il processo Le reporting sur les activités des ONG et du FEJ devrait mettre l'accent sur la mesure et l'évaluation d'éléments concrets.
La relazione sulle attività delle ONG e dell'FEG dovrebbe mettere in rilievo la misurazione e la valutazione di elementi concreti.Balayez les transactions pour une recherche, un reporting et une budgétisation plus polyvalents.
Contrassegna le transazioni per ricerche più versatili, rapporti e budget.Surveillance et reporting sur site pour optimiser les environnements de stockage hétérogènes.
Monitoraggio e creazione di report on-premise per ottimizzare ambienti Le soutien comprend DDR4 RAM matériel ainsi quela récupération et le reporting de la DDR4-des détails spécifiques.
Il supporto include DDR4 RAM hardware nonchéil recupero e la segnalazione delle DDR4-specifiche dettagli.Les systèmes de reporting opérationnels internes en place pour les activités actuelles seront étendus aux actions nouvelles.
I sistemi di relazione operativa interna applicati per le attuali attività saranno estesi alle nuove azioni.Utilisez les possibilités des plateformes matérielles modernes(SecureBoot avec TPM,cryptage matériel, reporting des accès non autorisés).
Sfruttate le possibilità offerte dalle moderne piattaforme hardware(SecureBoot con TPM,codifica hardware, segnalazione degli accessi non autorizzati).Nous vous fournirons un outil de reporting pour accéder aux résultats de l'enquête en temps réel.
Le offriremo uno strumento di segnalazione per accedere ai risultati della ricerca dei campi in tempo reale.Des politiques, procédures et systèmes permettant l'identification, la mesure, la gestion,l'approbation et le reporting interne de ce risque;
Politiche, procedure e sistemi per garantire l'identificazione, la misurazione, la gestione,l'approvazione e la segnalazione interna di tale rischio;Certaines applications clés, telles que le reporting, sont également accessibles sur le navigateur Web par l'intermédiaire de VPN.
Alcune applicazioni chiave, come la reportistica, sono sempre disponibili perfino con un web browser tramite VPN.Selon le service ou les dispositifs spécifiques de ce service, nous pouvons suivre l'utilisation pour la facturation ouà d'autres fins de reporting(en savoir plus).
A seconda del servizio o delle funzionalità in questione, Autodesk potrebbe tracciarne l'uso per scopi di fatturazione odi diversa segnalazione(ulteriori informazioni).Les domaines d'activité de la Fédération sont le"reporting", le traitement du texte et de l'information, ainsi que le secrétariat.
I settori di attività della Federazione sono la resocontazione, il trattamento dei testi e l'informazione e il segretariato.Supervision, reporting et alertes 24/7 en temps réel pour l'infrastructure de sauvegarde ainsi que les environnements virtuels et physiques.
Monitoraggio, reportistica e avvisi relativi agli storage snapshots 24x7 in tempo reale per l'infrastruttura di backup, oltre agli ambienti fisico e virtuale.Grâce aux améliorations apportées, de nombreuses tâches de mesure,de suivi et de reporting des risques peuvent être automatisées dans une infrastructure robuste et flexible.
Tali miglioramenti fanno in modo che molti compiti di monitoraggio,misurazione e segnalazione dei rischi possano essere automatizzati all' interno di un' infrastruttura solida e flessibile.Reporting et facturation simplifiés pour assurer une visibilité complète et en temps réel des environnements, des workloads, de la consommation et de la facturation.
Reportistica e fatturazione facilitate per garantire la visibilità completa in tempo reale degli ambienti, dei carichi di lavoro, dell'utilizzo e della fatturazione del cliente.Toutes les éditions permettent la supervision et le reporting sur plusieurs serveurs de sauvegarde ainsi que le démarrage et l'arrêt des tâches.
Tutte le edizioni comprendono il monitoraggio e la reportistica su più server di backup, oltre alla possibilità di avviare e arrestare i job.En 1999, il est devenu gestionnaire du portefeuille de l'entreprise, poste consistant à gérer le portefeuillefinancier de l'entreprise au moyen de réglementations, reporting et analyses.
Nel 1999 è diventato Corporate Portfolio Manager e responsabile della gestione del portafoglio finanziario dell'azienda attraversoun lavoro di analisi, rendicontazione e politiche strategiche.Ainsi, la mesure des impacts et le reporting d'indicateurs spécifiques, notamment des portefeuilles ISR, est une priorité.
Pertanto la misurazione degli impatti e la reportistica su indicatori specifici, in particolare dei portafogli ISR, rappresentano una priorità.Ce service de reporting permet d'obtenir une estimation générale des émissions de carbone réalisées par une entreprise ayant expédié avec DHL Express au cours des 3 derniers mois.
Questo servizio di reportistica offre un'unica stima delle emissioni di carbonio derivate dalle spedizioni effettuate con DHL Express durante il precedente periodo di 3 mesi.D'autres changements proposés comprennent un reporting plus unifiée et de vérification, et les règles d'échantillonnage en ligne avec les normes internationales.
Altre modifiche proposte prevedono un sistema più unificato di rendicontazione e verifica, nonché norme sul campionamento allineate agli standard internazionali.
