Que Veut Dire REQUINQUER en Italien - Traduction En Italien

• ravvivare
• adornare

Exemples d'utilisation de Requinquer en Français et leurs traductions en Italien

Ça te requinquera.
Ti farà bene.

Tu requinquerais un soldat fourbu?
Hai qualcosa per un soldato stanco?

Ça vous requinquera.
Ti sentirai meglio.

Parce-que tu ne prends jamais le temps de te requinquer.
Non ti concedi mai una ricarica di energia.

Ça vous requinquera.
Queste andranno bene.

Et ces ténors à la con parviennent à la requinquer.
A volte questi tenori da due soldi le tirano su il morale.

Ça va te requinquer.
Questo ti tirera' su.

Viens de requinquer et mettre des vêtements propres.
Vediamo di rimediarti qualcosa da mangiare e dei vestiti puliti.

Ça va te requinquer.
Fra un po' ti sara' passato tutto.

Laissez-nous requinquer votre chambre avec une décoration romantique.
Cerchiamo di adornare la vostra camera con decorazione romantica.

L'air frais te requinquera.
L'aria fresca ti farà bene.

Alors, pour vous requinquer, j'ai dit à Terry de faire cette peinture pour remplacer la photo que vous n'aimiez pas.
Cosi'... per tirarla su di morale ho fatto fare a Terry questo ritratto per sostituire la foto che detestava.

Maman, veux-tu nous requinquer?
Mamma, vuoi darci il via?

Le verbe phrasal requinquer décrit quand quelqu'un devient plus heureux et dans une meilleure humeur après avoir ressenti pas si bon.
Il verbo frasale ravvivare descrive quando qualcuno diventa più felice e in un umore migliore dopo la sensazione di non così buono.

J'ai besoin de me requinquer.
Ho bisogno di un passaggio.

Je ne suis pas une personne du matin(de quelqu'un qui a beaucoup d'énergie le matin), donc j'ai besoin du café pour me aider à requinquer.
Io non sono una persona di mattina(qualcuno che ha un sacco di energia al mattino), quindi ho bisogno po'di caffè per aiutarmi a rianimarsi.

Ca vous requinquerait?
Si sentirebbe meglio?

Je m'en prendrai aux infirmières en partant, ça me requinquera.
Credo che... Urlero' contro qualche infermiera mentre vado via, per tirarmi su il morale.

Les ingrédients naturels assurez-vous de requinquer la circulation du sang vers l'organe de douleur.
Gli ingredienti naturali assicurarsi di ravvivare il movimento del sangue verso l'organo douleur.

Extraits de feuilles de gingko biloba sein de la longue liste des ingrédients Interprète instantanée assurer à recrudescence de la circulation sanguine, qui à son tour requinquer l'érection.
Gli estratti di foglia di gingko biloba nella lunga lista di ingredienti Instant Performer garantiscono al riesplodere il flusso di sangue, che a sua volta adornare l'erezione.

Provacyl n'a pas d'effets secondaires dangereux indésirables, mais il peut requinquer les ongles, poils, la vision et la capacité entière de physique.
Provacyl ha effetti collaterali indesiderati pericolosi, ma può adornare il unghie, peli, la visione e l'intera capacità fisico.

Cette soupe va te requinquer.
Questa zuppa ti farà sentire meglio.

En fait, le muira pauma dans Provacyl, avec d'autres ingrédients requinquer le système immunitaire, le système nerveux, le programme de reproduction et aussi la stabilité hormonale.
In realtà, la Muira Pauma in Provacyl, con altri ingredienti adornare il sistema immunitario, il sistema nervoso, il programma riproduttivo e anche la stabilità ormonale.

En outre, les types de suppléments alimentaires de Provacyl pour devenir un HGH releaser, plus la testostérone et contiennent une sélection des éléments qui non seulement requinquer les gammes de HGH, mais en outre magnifient la quantité de testostérone dans le sang.
Inoltre, i tipi di supplemento dietetico Provacyl per diventare un HGH più testosterone releaser e contengono una selezione di elementi che non solo ravvivare le gamme di HGH ma in aggiunta esaltano la quantità di testosterone nel sangue.

Le plus puissant Homme élargissement pilule supplémentaire peut allonger la mesure du pénis; requinquer l'endurance au lit; et précipiter le flux de sang dans l'organe mâle.
Più potente Male Extra pillola allargamento può allungare la misurazione del pene; ravvivare la resistenza a letto; e correre il flusso di sangue all'interno dell'organo maschile.

Ils t'ont bien requinqué.
Ti hanno sistemato per bene, eh?

Ouais, il les a requinqués.
Sì, li ha come rianimati.

Tu m'as requinqué.
Mi fai sentire meglio.

Elle s'est un peu requinquée.
Sembra che si sia un po' ripresa.

Requinqué, vous retrouvez la Garonne pour la dernière étape de votre balade à fleur d'eau.
Ringalluzzito, potrà rimettersi a pagaiare per l'ultima parte dell'escursione.

Comment utiliser "requinquer" dans une phrase en Français

Un refuge conseillé pour se requinquer avant de rechausse...

Requinquer (se) : se rétablir, se redonner des forces.

Voici une boisson très reconstituante pour se requinquer !!

Idéal pour se requinquer et découvrir les spécialités locales.

mais je travaille mon estomac pour me requinquer rapidos

C'était frais et ça allait le requinquer pour sûr.

Rien de tel pour requinquer le moral des troupes.

Idéal pour se requinquer après des km de marche.

bon et bien repos repos pour te requinquer maintenant...

Pour sauver le patient, il faut requinquer les consommateurs.

Comment utiliser "adornare, ravvivare" dans une phrase en Italien

Semplice albero da adornare con palline colorate.

Pappaste sbruchero imbaldanzivi, adornare accapezziate calcinino neovascolare.

Desideri adornare l'auto con fiori o coccarde?

Ora tocca al blush, per ravvivare l’incarnato.

Meglio per adornare tutti gli spazi.

Non adornare te stesso con idee esotiche.

Ravvivare queste esperienze sarebbe molto significativo.

per adornare il Museo Sagro nel Vaticano.

Cosa serve per poter ravvivare questa umanità?

Vuoi comprarne uno per adornare la tua casa?