Exemples d'utilisation de Rictus en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Quel rictus?
Rictus vous racontera tout.
Chuckles te lo dirà.Quel rictus?
Rictus, va voir ce qui agite Papa!
Rictus, vai a vedere cosa sta agitando papà!Il a eu Rictus.
Ha beccato Rictus.
Voici le rictus d'un mourant, tranche à tranche.
J'ai dit avec un rictus.
Così, con un sorriso beffardo, gli ho detto.Pas un rictus, un sourire.
Non una smorfia... un sorriso.Commencez par effacer ce rictus.
Il a eu un rictus de chacal.
Aveva il sorriso di uno sciacallo.Le rictus est la partie du cochon entre la queue et l'anus.
Le visage du tyran biomécanique se déforma dans un rictus de haine.
Mais la nuit, la Cabane à Rictus devient l'Usine du Rire et c'est un club de comédie.
Ma di notte, il capanno per il culatello diventa la Fabbrica della Risata, e quello e' un locale comico.
Combien de temps vas-tu conserver ce sourire avantqu'il ne se transforme en rictus?
Per quanto tempo avrai quelsorriso prima che si trasformi in smorfia?Une foisqu'il eut recouvré ses esprits, un rictus sadique illumina son visage.
Una volta riacquistati i sensi, un sorriso sadico apparve sulla sua faccia.Petit, à Stone Mountain,toute ma famille descendait à la Cabane à Rictus.
Quand'ero piccolo a Stone Mountain, tutta la miafamiglia andava al capanno per il culatello.Sa bouche est bien trop large,figée dans un rictus de douleur et d'excitation.
La sua bocca è smisurata,congelata in una smorfia di dolore ed eccitazione.Un rictus aux lèvres, elle releva ses manches et me fouetta jusqu'à ce que je crie et implore sa grâce.
Con una smorfia sulle labbra, si rimboccò le maniche e mi frustò finché non urlai e implorai pietà.Pas encore,peut-être. Mais j'ai mieux à offrir que ton rictus de mange-merde.
Non ancora, forse, ma posso far vedere loro qualcosa di moltopiu' interessante del tuo sorrisetto Un rictus se forma au coin des lèvres de Vegeta qui demeurait imperturbable et flatté d'une telle marque de respect.
Un sorriso si formò sulle labbra di Vegeta, significativamente lusingato da quel segno di rispetto.Désormais, dans le mouvement anarchiste, le nom de Karl Marx ne pourraitplus se prononcer qu'avec un rictus de dégout.
Ora, nel movimento anarchico, il nome di Karl Marx non potevapiù parlare con un ghigno di disgusto.Lorsque la poussière se fut dissipée,il vit Vegetto, un rictus de victoire sur les lèvres et les bras croisés.
Quando il fumo si fu dissipato,vide Vegeth, con un sorriso di vittoria sulle labbra e le braccia incrociate.Tandis qu'une implacable lueur s'intensifiait entre les mains en corolle du Saïyan,le souverain laissa échapper un rictus de rage.
Mentre una luce implacabile si intensificava tra le mani del Saiyan,il sovrano si lasciò scappare una smorfia di rabbia.Un rictus de bête du fascisme kobrintchane déjà connaissaient bien, mais les nouveaux supplices provoquaient encore bol'chee la résistance.
Il sorrisetto di animale di fascismo al kobrinchena è stato esecuzioni già ben note, ma nuove ha causato la resistenza più grande.Ils étaient des hommes d'influence, le genre de filles qui pouvait faire ou casser une réputation.Avec un simple sourire ou un rictus.
Erano brokers del potere, il tipo di ragazze che potevano creare o distruggere una reputazionecon un semplice sorriso o un sorrisetto.Le monstre rose s'éleva dans les airs etporta le bras droit au ciel, un rictus de victoire aux lèvres, lorsque quelque chose d'inhabituel le perturba:.
Il mostro rosa volò in aria e alzòil suo braccio verso il cielo, con un sorriso di vittoria sulle labbra, ma improvvisamente qualcosa andò storto:.Un rictus de haine déforme le joli visage de la cyborg quand elle empoigne enfin la tête ensanglantée de son adversaire pour l'envoyer rageusement heurter le béton qui éclate sous la violence du choc.
Un ghigno di odio distorce la bella faccia del cyborg quando infine afferra la testa sanguinante dell'avversario per sbatterla furiosamente contro il calcestruzzo che si frantuma sotto la brutalità dell'assalto.Fanados nous couches des anciennes courtisanes, Sourcils peints,la langue de l'oeil et fatal, Un rictus, a fazer das pálidas orelhas Tombar um retinir de.
Fanados ci si corica delle cortigiane più anziani, Sopracciglioverniciato, la langue di sguardo e fatale, Un ghigno, per fare le orecchie un retinir caduta di impallidire.Il se releva d'ailleurs en plantant, avec un rictus reflétant la jouissance qu'il prenait à tant de cruauté, ses deux pointes de bras dans les muscles des bras du Saïyan.
Si raddrizzò e, con un sorriso che rifletteva il piacere che provava per tanta crudeltà, conficcò le due punte sui suoi avambracci nella carne delle braccia del Saiyan.Fanados nous couches des anciennes courtisanes, Sourcils peints,la langue de l'oeil et fatal, Un rictus, faire les oreilles pâles Basculer d'une pierre et en métal retinir;
Fanados ci si corica delle cortigiane più anziani, Sopracciglioverniciato, la langue di sguardo e fatale, Un ghigno, facendo le orecchie pallide Punta su una pietra e metallo retinir;
