Exemples d'utilisation de Sableuse en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Km de côte sableuse pleine d'établissements.
La saveur est corsée,légèrement amère et à peine sableuse.
Il gusto à ̈ focoso,leggermente amaro e un po' sabbioso.Quelle est la différence entre une sableuse à dépression et une sableuse à pression?
Le gars du magasin pense queje dois louer une sableuse.
Utilisez une terre légèrement rocailleuse ou sableuse avec un pH légèrement au-dessus de 7.
Usa un terreno leggermente roccioso o sabbioso con un pH appena superiore a 7.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Comment arrive-t-on à déterminer la consommationhoraire d'abrasif d'une sableuse?
Come si riesce a stabilire ilconsumo orario di abrasivo di una sabbiatrice?Cette formation sableuse, modelée par la mer et par le fleuve est régulièrement submergée.
Lui aussi est séparé de lamer par une étroite île sableuse, couverte par une végétation d'eucalyptus et pins.
È anch'esso separato dalmare da una stretta isola sabbiosa, coperta da una vegetazione di eucaliptus e pini.La première sableuse qui, grâce à son jet modulable, permet d'exploiter au mieux la puissance du compresseur.
La prima sabbiatrice che, grazie al suo getto modulante, permette di sfruttare al meglio la potenza erogata dal compressore.Si le porte-buse et donc le levier,devait être accidentellement lâché, la sableuse s'arrêterait automatiquement.
In caso di rilascio accidentale del portaugello equindi della leva, la sabbiatrice si arresta automaticamente.En fait la rive est basse et sableuse, interrompue seulement par les bouches de petits fleuves.
Infatti il litorale si presenta basso e sabbioso, interrotto soltanto qua e là da foci di corsi d'acqua minori.Il est au nord du lac Chilwa et au sud du lac Amaramba, qu'il alimente; les deux lacssont séparés par une crête sableuse.
Si trova a nord del lago Chilwa e a sud del lago Amaramba, che non ha sbocco, edi laghi sono separati da una cresta di sabbia.Plage Bilin žal(Lumbarda) Une autre plage sableuse à Lumbarda, est également tres populaire parmi les familles avec enfants.
Spiaggia Bilin zal(Lumbarda) Un'altra spiaggia a Lumbarda,anche questa sabbiosa e molto popolare tra le famiglie con i bambini.Circuit droit, au départ de Diabat, sillonnant les plages, les villages des pécheurs,une grande falaise et des dunes sableuse.
Circuito in linea retta, con partenza da Diabat, lungo le spiagge, i villaggi di pescatori,una grande falesia e le dune sabbiose.Sur l'Atlantique, la côte sableuse de la Gironde et des Landes, bordée de forêts de pins, puis la côte basque plus rocheuse.
Sull'Atlantico, troverete la costa sabbiosa della Gironda e delle Lande, bordata di foreste di pini, quindi la costa basca più rocciosa.Dans cette localité à quelques km de Lecce, sur le versant Adriatique,la côte est basse et sableuse, comme le fond se trouvant en face.
In questa località a pochi km da Lecce, sul versante adriatico,la costa è bassa e sabbiosa, così come il fondale antistante.Grâce à un système innovant, la sableuse à pression TRANSFORMER peut disposer d'une autonomie variable de 24 litres à 130 litres.
Grazie ad un innovativo sistema la sabbiatrice a pressione TRANSFORMER puo' disporre di un'autonomia variabile da 24 litri a 130 litri.Les plus communs dans le style de la Provence sont des couleurs et des nuances comme la crème blanche,crémeuse, sableuse, blanche.
I più comuni nello stile della Provenza sono i colori e le sfumature Le territoire est caractérisé par de longues côte sableuse et Apuanes sommets, font de cet endroit à tous les types de tourisme.
Il territorio caratterizzato da lunghe distese sabbiose della costa e le vette Apuane, rendono questo luogo adatto ad ogni tipo di turismo.Le seul versant d'accès facile est le versant occidental qui tend vers laSardaigne la langue granitique et sableuse du Spalmatore di Terra.
L'unico versante facilmente accessibile è quello occidentale, che si protende verso laSardegna con la lingua granitica e sabbiosa dello Spalmatore di Terra.Notre réponse est WATER BLAST: une sableuse multifonctions qui se base sur le principe de fonctionnement de l'humidification du sable.
La nostra risposta è WATER BLAST una sabbiatrice multifunzione che basa il proprio principio di funzionamento sull'umidificazione della sabbia.Village traditionnel de la Municipalité d'Orphéa, dont le nomqu'il a pris est considèré comme probable de la terre sableuse ou des mûriers des régions des environs.
Un villaggio tradizionale nel comune di Orfeas,che deriva probabilmente il nome dal terreno sabbioso o dagli alberi di gelso della zona.Avec une seule machine sableuse, tu pourras utiliser trois types différents d'autonomie, variables et configurables selon les exigences qui t'attendent.
Con una sola macchina sabbiatrice avrai ben tre differenti autonomie, variabili e configurabili a seconda dell'esigenza che andrai ad affrontare.Systèmes de commande et de sécurité Les systèmes de contrôle et de sécurité sont principalement constitués d'une commande à distance permettant à l'opérateur de mettre en marche etd'arrêter la sableuse.
I sistemi di controllo e sicurezza sono costituiti principalmente dal comando a distanza che permette all'operatore di far partire edarrestare la sabbiatrice.De là, une merveilleuse plage sableuse de 2 km décrit une courbe vers la petite ville balnéaire, située sous le versant nord escarpé de la montagne.
Da qui una meravigliosa spiaggia sabbiosa di 2 km descrive una curva fino alla piccola località balneare, posta sotto il ripido versante nord dalla montagna.La sableuse à recyclage Pressure Blaster Infinity se distingue dans la gamme par sa capacité élevée d'aspiration et sa polyvalence d'utilisation.
La sabbiatrice a recupero Pressure Blaster Infinity si contraddistingue all'interno della gamma per l'elevata capacità di aspirazione e la grande versatilità di utilizzo.Machine de peinture à poudre en ligne: sableuse pour le nettoyage des pièces, 3 cabines de peinture avec système robotisé, four et convoyeur aérien de 250 m de longueur qui délivre le produit fini directement au département d'assemblage.
Impianto di verniciatura a polvere in linea: sabbiatrice per la pulizia dei pezzi, 3 cabine di verniciatura con impianto robotizzato, forno di cottura e trascinatore aereo lungo 250 m che consegna il prodotto finiti direttamente al reparto assemblaggio.La sableuse CP24 MC fonctionne avec une“tête de brosse” spéciale, capable de sabler et de récupérer instantanément l'abrasif en circuit fermé.
La sabbiatrice CP24 MC č una macchina atta a funzionare con una speciale"Testa a spazzola" in grado di sabbiare e recuperare istantaneamente l'abrasivo lanciato in circuito chiuso.La terre est sableuse et contient du quartz ou du mica, et dans certaines régions de la poudre de coquillages, des fibres d'amiante, du talc ou du feldspath qui sont employés comme agents de renfort.
La terra è sabbiosa e contiene quarzo o mica, e in certe regioni polvere di conchiglie, fibre di amianto, talco o feldspato che sono impiegati come agenti di rinforzo.Une longue plage sableuse, une splendide mer intacte, fonds inexplorés, entre Sibari et Crotone, aux pieds du Sila et immergé dans le vert, il constitue la base idéale pour excursions.
Una lunghissima spiaggia sabbiosa, uno splendido mare incontaminato, fondali inesplorati, posto tra Sibari e Crotone, ai piedi della Sila e immerso nel verde, costituisce la base ideale per escursioni.
Synonyms are shown for the word 
