Exemples d'utilisation de Scheer en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Scheer se décrit comme un féministe.
Membre suppléant: M. Peter J. Scheer.
Ces troubles obligent Hipper et Scheer à annuler l'opération.
La rivolta costrinse Hipper e Scheer a cancellare l'operazione.Le magasin exclusif du cordonnier Scheer.
L'esclusivo negozio del maestro calzolaio Scheer.Le 18 janvier, Scheer hisse son drapeau sur le SMS Friedrich der Große.
Il 18 gennaio, Scheer alzò la sua bandiera sulla Friedrich der Grosse.BONNET INDOOR poufs deLiset van der Scheer pour Casalis.
BONNET INDOOR poufs diLiset van der Scheer per Casalis.Rudolf Scheer & Söhne est une maison riche d'une tradition de longue date.
Rudolf Scheer & Söhne è un calzaturificio artigianale che vanta una lunga tradizione.Toutes nos offres de Hôtels économique et Hôtelsde Luxe à Scheer, Allemagne.
Alberghi a Scheer, Germania: alberghi, appartamenti e B&B Peu de temps après le raid sur Lowestoft, Scheer planifie une nouvelle patrouille en mer du Nord.
Subito dopo il raid su Lowestoft, Scheer iniziò a programmare un'altra sortita nel Mare del Nord.Parmi les fabricants renommés de perceuses ensérie figurent GANNOMAT, SCHEER et FELDER.
Tra i produttori più noti di foratrici diserie figurano GANNOMAT, SCHEER e FELDER.Les 25 et 26 mars, Scheer tente d'attaquer les forces britanniques qui avaient attaqué Tønder, mais ne parvient pas à les localiser.
Il 25-26 marzo, Scheer cercò di intercettare le forze navali britanniche che avevano attaccato il porto di Tondern, ma non riuscì a localizzarle.Dossier consacré à Hélène Bessette dans La Revue Littéraire no28 Éditions Léo Scheer, 2006.
FR Dossier dedicato a Hélène Bessette nel periodico La Revue Littéraire numero28 Edizioni Léo Scheer, 2006.Ceci a été suivi par le Illusionators,qui joue le rôle de Ansari et Scheer magiciens de Criss Angel style goth.
Questa è stata seguita dai Illusionators,che preferiti Ansari e Scheer come Criss Angel stile maghi goth.Le 16 août1942, le croiseur Admiral Scheer, sous le commandement du Kommodore Wilhelm Meendsen-Bohlken quitta Narvik et entra dans la mer de Barents.
Il 16 agosto1942 l'incrociatore Admiral Scheer, sotto il comando del Kommodore Wilhelm Meendsen-Bohlken salpava da Narvik ed entrava nel mare di Barents.Le 5 novembre 1940, il escortait un convoi de 37 navires, nommé HX-84, lorsque celui-ci fut assailli par le « cuirassé depoche » Admiral Scheer.
Il 5 novembre 1940 mentre navigava nel Nord Atlantico di scorta ai 38 mercantili del Convoglio HX-84, la formazione navale britannica fu intercettata dallacorazzata tascabile Admiral Scheer.La première de ses opérations est menée par Scheer le mois suivant, du 5 au 7 mars, avec une patrouille sans incident du Hoofden.
La prima operazione organizzata da Scheer fu condotta il mese successivo, il 5-7 marzo, con una sortita senza incontri al largo delle coste dell'Olanda.Scheer propose une politique plus agressive conçue pour forcer une confrontation avec la Grand Fleet britannique, il reçoit l'approbation du Kaiser en février.
Scheer portò avanti una strategia più aggressiva per cercare il confronto con la Grand Fleet britannica; Nel febbraio ottenne l'approvazione del Kaiser.Vers la même époque Huebel (ainsi que membreRespecto Montalban Paul Scheer et humoriste Aziz Ansari) commencé à développer Human Giant, un spectacle d'esquisse pour MTV.
Intorno allo stesso tempo Huebel(insieme a membroriguardo Montalban Paul Scheer e comico stand-up Aziz Ansari) iniziato a sviluppare Human Giant, uno spettacolo schizzo per MTV.François Scheer, secrétaire général du Quai d'Orsay, M. Pierre de Boissieu, directeur des affaires économiques au Quai d'Orsay, et M. Jean Matteoli, président du conseil économique et social français.
François Scheer, segretario generale del Quai d'Orsay, Pierre de Boissieu, direttore degli affari economici del Quai d'Orsay, e Jean Matteoli, presidente del Consiglio economico e sociale francese.En octobre 1918, devant la défaite de l'armée et les difficultés de lapopulation civile (famine), Scheer décida de lancer une attaque à quitte ou double contre la Grand Fleet.
Nell'ottobre 1918, con le truppe di terra a un passo dalla sconfitta, ela popolazione civile in preda alla fame, Scheer decise di lanciare un attacco alla Grand Fleet tentando il tutto per tutto.Andreas Bereczky, président du conseil de surveillance de Software AG, a déclaré: « Wolfram a rejoint le conseil d'administration de Software AG en 2009,suite à l'acquisition d'IDS Scheer.
Salutando il CTO uscente, Andreas Bereczky, Presidente del Supervisory Board di Software AG, afferma:"Wolfram à ̈ entrato a far parte del Management Board di Software AG nel2009 con l'acquisizione di IDS Scheer e ha dato un prezioso contributo a Software AG nel decennio successivo.Les cinq croiseurs de bataille de Hipper, la force de reconnaissance de la flotte, quittent la baie de Jade à 02h00le 31 mai; Scheer et la Hochseeflotte suivent une heure et demie plus tard.
I cinque incrociatori da battaglia di Hipper, la forza da ricognizione avanzata della flotta, lasciò l'estuario dello Jade alle02:00 del 31 maggio; Scheer e la Hochseeflotte seguirono un'ora e mezzo dopo.Elle a déjà énoncé dans son arrêt Scheer que «les États membres avaient le droit et, en vertu des dispositions générales de l'article 5 du traité, l'obligation de tout faire pour assurer l'effet utile de l'ensemble des dispositions du règle ment» 5.
Essa ha già affermato nella sentenza Scheer che«gli Stati membri hanno il potere e, a norma dell'articolo 5 del trattato, l'obbligo di fare tutto quanto era necessario onde dare pratica attuazione al regolamento nel suo complesso» 4.Il étudie très tôt la musique dans un établissement scolaire public et prend des cours privés d'alto auprès de Herbert Preston,de direction d'orchestre avec Leo Scheer et de composition sous la tutelle de Macon Sumerlin.
All'età di 9 anni si trasferì con la sua famiglia ad Abilene, nel Texas, dove, da adolescente, studiò musica nelle scuole pubbliche e, privatamente, viola con Herbert Preston,direzione orchestrale con Leo Scheer e composizione con Macon Sumerlin.Aujourd'hui, les activités de cure jouent un rôle de moins en moins central», reconnaît Verena Scheer, assistante de direction chez THERME EINS. « Ce qui intéresse nos clients de nos jours, ce sont nos activités et nos séjours bien-être.
Oggi la cura termale riveste un ruolo sempre meno significativo",afferma Verena Scheer, assistente della direzione della THERME EINS,"oggi i nostri clienti sono maggiormente interessati al benessere e alle vacanze wellness.Le plan prévoit que les croiseurs de bataille de Hipper fassent route vers le nord jusqu'au Skagerrak, avec l'intention d'attirer une partie de la flotte britannique afin qu'elle puisse être détruite parles cuirassés de Scheer en attente.
Il piano prevedeva per gli incrociatori da battaglia di Hipper di dirigersi verso lo Skagerrak a nord, con l'intenzione di attirare una parte della flotta britannica in modo che potesse esseredistrutta dalle navi da battaglia di Scheer.Le " Solar Manifesto " de Hermann Scheer, un allemand, prétend que toute l'énergie sur Terre peut être dérivée, pour chaque pays, de l'énergie solaire et de l'eau, et ainsi de suite, vous n'avez pas besoin de creuser pour trouver ces éléments, et nous pouvons être plus efficaces dans notre façon de faire.
Solar Manifesto di Hermann Scheer, in Germania, dice che tutta l'energia sulla terra può essere ottenuta, in ogni paese, dall'energia solare e idrica, e così via, che non si deve scavare a fondo per l'energia chimica, e che possiamo fare le cose molto più efficientemente.Lors de l'entrée en guerre sont disponibles: les cuirassés Scharnhorst et Gneisenau; les croiseurs lourds de classe Deutschland de 10 000 tonnes Deutschland,Admiral Scheer et Admiral Graf Spee; le croiseur lourd Admiral Hipper, les croiseurs légers Emden, Köln, Königsberg, Leipzig, Nürnberg et Karlsruhe, 21 contre-torpilleurs, 12 vedette-torpilleurs et 57 submersibles.
Così all'entrata in guerra erano disponibili le corazzate Scharnhorst e Gneisenau, le corazzate tascabili da 10.000 tonnellate(nominali) Deutschland,Admiral Scheer e Admiral Graf Spee, l'incrociatore pesante Admiral Hipper, gli incrociatori leggeri Emden, Köln, Königsberg, Leipzig, Nürnberg e Karlsruhe, 21 cacciatorpediniere, 12 motosiluranti e 57 sommergibili oceanici.Directeur de l'Institut de l'énergie solaire, Université polytechnique de Madrid, Espagne;• Dr Hermann Scheer, lauréat du prix mondial pour le photovoltaïque et du prix Nobel alternatif, EURO SOLAR, Allemagne; • Frank Overmeyer, chef du service « Stratégie, produits et environnement », DaimlerChrysler, Allemagne.
Università politecnica di Madrid, Spagna;• Dr Hermann Scheer, Vincitore del Premio mondiale per l'energia fotovoltaica e del Premio Nobel alternativo, EURO SOLAR, Germania; • Frank Overmeyer, Capo del servizio«Strategia, prodotti e ambiente», DaimlerChrysler, Germania.Juin: entretien à Paris avec M. Rocard, Premier ministre,M. Huchon, directeur du cabinet du Premier ministre, M. Scheer, secrétaire général du Quai d'Orsay, M. Fournier, président du Centre européen des entreprises publiques et président-directeur général de la Société nationale des chemins de fer français.
Giugno: colloquio a Parigi con Rocard, primo ministro, Huchon,direttore del gabinetto del primo ministro, Scheer, segretario generale del Quai d'Orsay, Fournier, presidente del Centro europeo delle imprese pubbliche e presidente direttore generale della Société nationale des chemins de fer(Ferrovie dello Stato) francese.
