Exemples d'utilisation de Seq en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Medicine
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Et seq.
Rivières: exemple France - Seq.
Esempio di classificazione: fiumi Francia, seq.Seq avec un lecteur qui peut ouvrir le fichier.
Seq con un lettore che possa aprire il file.Il est de jurisprudence constante que lesarticles 1498 et seq.
Fichiers de type SEQ ou des fichiers avec l'extension de fichier.
I file del tipo SEQ o i file con estensione.
Un des jeux les plus prévus de 2007:Tournoi irréel 2007, seq.
La signature électronique qualifiée (SEQ), en lien avec la procédure d'identification par vidéo, résout le problème.
La firma elettronica qualificata(QES), in combinazione con il processo di identificazione video, risolve il problema.Concernant la répartition de l'effort entre les États membres pour les secteurs nerelevant pas du SEQ.
Ulla condivisione dello sforzo sforzo tra gli stati membri insettori non contemplati dall'ETS.Swisscom propose donc la SEQ en association avec sa procédure d'identification vidéo qui est déjà utilisée par plus de 10 banques.
Per questo Swisscom offre la QES in combinazione con il proprio processo di identificazione video, utilizzato ormai da oltre 10 banche.Le résultat est ordonné par NON_UNIQUE, TYPE, INDEX_QUALIFIER,INDEX_NAME et SEQ_IN_INDEX.
I campi di ordinamento delle righe risultanti sono NON_UNIQUE, TYPE, INDEX_QUALIFIER,INDEX_NAME e SEQ_IN_INDEX.Seq type de fichier qui sont utiles pour trouver un lecteur approprié afin que vous puissiez imprimer des fichiers de ce type sur l'imprimante PDF.
Seq che sono utili per trovare un lettore adatto in modo che sia possibile stampare file di quel tipo sulla stampante PDF.Voir par exemple décision de la Commission dans l'affaire Volkswagen (II) citée à la note en bas de page 21,points 81 et seq.
Cfr. ad esempio la decisione della Commissione nel caso Volkswagen(II), citata alla nota 21,punti 81 e segg.Pour des fréquences comprises entre 100 kHzet 10 GHz, Seq, E2, H2 et B2 doivent être moyennés sur un intervalle de temps de 6 minutes.
Per le frequenze comprese fra 100 kHz e10 GHz, Seq, E2, H2, e B2 devono essere calcolate in media su un qualunque periodo di 6 minuti.Les itérations numériques semblables à celles du langage C peuvent êtreréalisées en utilisant seq (1) comme générateur de «toto1 toto2 …».
L'iterazione numerica in stile linguaggio C puòessere realizzata usando seq(1) come"pippo1 pippo2…".Pour des fréquences supérieures à 10 GHz, Seq, E2, H2 et B2 doivent être moyennés sur un intervalle de temps de 68/f 1.05 minute f est exprimé en GHz.
Per le frequenze che superano 10 GHz, Seq, E2, H2, e B2 devono essere calcolate su un periodo qualunque di 68/f1,05 minuti f in GHz.Cela ressort clairement de l'analyse du préjudice et du lien de causalité, comme le montrent notamment les considérants 187 seq. et 216 seq.
L'analisi del pregiudizio e delle sue cause, in particolare nei considerando 187 e segg. e 216 e segg., lo dimostra chiaramente.De quoi avez-vous besoin pour convertir un fichier SEQ dans un fichier PDF ou comment vous pouvez créer une version PDF de votre SEQ fichier.
Quello che vi serve per convertire un file Étant donné que 25 mg/1 est une «valeur guide» en dessous de laquelle, en cas de stabilité, la directive admet un ralentissement du suivi [fréquence: huit ans - voir article 6, paragraphe 1, point b]. (2)«seq.
Mg/1 è un«valore guida» al di sotto del quale, in caso di stabilità, la direttiva consente una periodicità più lunga del programma di controllo(frequenza di otto anni: cfr. articolo 6,lettera b).(2)«seq.Le système européen d'échangede quotas d'émission (SEQ), qui est le principal instrument de l'UE en matière de lutte contre le changement climatique, a posé deux problèmes au secteur cimentier.
Il sistema europeo discambio delle quote di emissione(ETS), lo strumento principale dell'UE per combattere i cambiamenti climatici, ha creato due tipi di difficoltà al settore del cemento.Avec les constructeurs autres que la récursivité, c'est-à-dire avec E, Z {\displaystyle {\mathcal {E}}, {\mathcal {Z}}} et les opérateurs+ ,× , S e q {\displaystyle+,\times ,{\mathsf {Seq}}}, on n'obtient que des séries rationnelles.
Con i costruttori diversi dalla ricorsività, cioè con E, Z{\displaystyle{\mathcal{E}},{\mathcal{Z}}} e con gli operatori+ ,× , S e q{\displaystyle+,\times ,{\mathsf{Seq}}}, si ottengono le serie razionali.On s'attend à ce que l'utilisation transfrontalière des signaturesélectroniques qualifiées (SEQ) et des signatures électroniques avancées reposant sur des certificats qualifiés (SEA/CQ) puisse progresser relativement rapidement12.
Si prevede che l'uso transfrontaliero dellefirme elettroniche qualificate(QES) e delle firme elettroniche avanzate basate sui certificati qualificati(AES basate su QC) possa essere incrementato in tempi relativamente rapidi12.On définit d'abord la classe des entiers positifs, notée ici I {\displaystyle {\mathcal {I}}}, où la taille de chaque entier est sa valeur I Z × S e q ( Z ) {\displaystyle {\mathcal {I}}={\mathcal{Z}}\times {\mathsf {Seq}}{\mathcal {Z.
Denotando con I{\displaystyle{\mathcal{I}}} la classe degli interi positivi, per la quale come taglia di ogni intero si assume il suo valore, si ha I Z × S e q(Z){\displaystyle{\mathcal{I}}={\mathcal {Z}}\times {\mathsf {Seq}}{\mathcal {Z.L'analyse Frite-Seq combine les analyses d'immunoprécipitation (ChIP) de chromatine et le prochain rétablissement ordonnançant (Seq) pour recenser les accepteurs d'ADN pour des facteurs de transcription et d'autres protéines en travers du génome.
L'analisi Chip-Seguente combina le analisi di immunoprecipitazione(ChIP) della cromatina e la generazione seguente che ordinano(seguenti) per identificare le sedi del legame del DNA per i fattori di trascrizione ed altre proteine attraverso il genoma.Sempad le Connétable, Chronique du Royaume de Petite-Arménie, édition et traduction française de Dulaurier, dans Recueil des historiens des Croisades, Historiens arméniens I, traduction française:pp. 610 et seq.; traduction en russe et commentaires de Galstian dans Смбат спарапет.
FR Sempad il Connestabile, Chronique du Royaume de Petite Armenie, in Eduard Duraulier(a cura di), Recueil des historiens des croisades, HistoriensArmeniens I, traduzione di Eduard Duraulier, Gallica, pp. 610 e seguenti.La troisième formeest la «signature électronique qualifiée» (SEQ), qui consiste en une signature électronique avancée reposant sur un certificat qualifié (CQ) et est créée au moyen d'un dispositif sécurisé de création de signature électronique.
Il terzo tipo,la"firma elettronica qualificata"(Qualified Electronic Signature- QES) consiste in una firma elettronica avanzata basata su un certificato qualificato(Qualified Certificate- QC) e creata da dispositivi per la creazione di una firma sicura.Une décision relative à l'effort à fournir par les États membres de l'UE pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020 ("répartitionde l'effort hors SEQ") (doc. );
Decisione concernente gli sforzi Même s'il y a peu d'informations concernant la relation entre les effets biologiques et les valeurs de crête des champs pulsés, il y a lieu de penser que, pour des fréquences supérieuresà 10 MHz, Seq en moyenne sur la durée de l'impulsion ne devrait pas dépasser 1 000 fois les niveaux de référence ou que les intensités de champ ne devraient pas dépasser 32 fois les niveaux de référence pour l'intensité des champs.
Anche se vi sono solo scarse informazioni sui rapporti tra gli effetti biologici e i valori Outre l'étude ci-dessus, la Commission définira plus précisément les actions éventuellement nécessaires pour promouvoir l'utilisation transfrontalière des SEA sur la base des résultats des travaux en cours et des progrès obtenus dans le déploiement et lareconnaissance transfrontalière de SEQ et des SEA/CQ.
Oltre ad eseguire lo studio succitato, la Commissione definirà più precisamente le eventuali azioni necessarie a promuovere l'uso transfrontaliero delle AES basandosi sui risultati dei lavori in corso e sui progressi compiuti nella diffusione enel riconoscimento transfrontaliero delle QES e AES basate su QC.
