Exemples d'utilisation de Sith en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
C'est un Seigneur Sith.
E' un signore dei Sith.Chancelier Palpatine, les Sith sont notre spécialité.
Cancelliere Palpatine, i lord Sith sono la nostra specialità.Vous êtes un Seigneur Sith!
Tu sei un signore dei Sith!Que Dooku n'est pas le Seigneur Sith, tout juste l'apprenti.
Che Dooku non e' il signore dei Sith ma un mero apprendista.Qu'est-ce qui nous a pris de suivre un Seigneur Sith?
Cosa avevamo per la testa? Seguire un Signore dei Sith.
On traduit aussi
Peinte par le Seigneur Noir des Sith, cette toile est.
Ordita dal Signore Oscuro dei Sith questa trama e.Votre République ne semble pas vouloir-du Seigneur Sith.
E' ovvio che la vostra Repubblica non vuole...il signore dei Sith.Vader, comment va mon Sith préféré?
Nous pensons qu'il va rencontrer son maître,le Seigneur Sith.
Crediamo stia per incontrare il suo maestro,il Signore dei Sith.Sith est un moteur de jeu vidéo développé par LucasArts.
Il Sith engine è un motore grafico per videogiochi progettato da LucasArts.Pourtant, un chemin il reste Inconnu ce Sith est.
Eppure, davanti a noi una via da percorrere rimane... che sconosciuta ai Sith e.Le Seigneur Sith qui dirige l'armée de ferraille, rien que ça?
Il leader dell'esercito ferraglia, e un Signore dei Sith, nientemeno?Amusant. Accueillons notre prochain invité, le seigneur Sith, Darth Vader!
Facciamo entrare il prossimo ospite... il Signore dei Sith, Darth Vader!Ce n'est pasl'œuvre d'un Seigneur Sith ou d'un Jedi. Mais celle d'un animal écervelé et impulsif.
Questa non e' opera diun Signore dei Sith o di uno Jedi, bensi' di un impulsivo, aggressivo animale.Revan prisonnier,Dark Malak prit les commandes des forces Sith.
Malak credette di aver ucciso Revan eassunse il comando dell'Impero Sith.Un Seigneur Sith a essayé la même chose durant la Guerre des Clones, mais l'Ordre Jedi l'a stoppé.
Un Signore dei Sith ha provato a fare lo stesso durante la Guerra dei Cloni, ma l'Ordine dei Jedi lo ha fermato.Nous sommes aussi trèsinquiets de la montée des Seigneurs Sith.
Anche noi siamo preoccupati per lacrescente influenza On croit que le Cat Sith est capable de voler l'âme d'un cadavre avant qu'il ne puisse passer à la vie suivante.
Il gatto Sith è creduto di poter rubare l'anima del cadavere prima che possa attraversare la vita successiva.Il n'y a rien que nous puissions faire à vos hommes,mais nous pouvons certainement faire quelque chose à propos des Sith.
Non possiamo fare niente per i tuoi uomini,ma possiamo certamente fare qualcosa per i Sith.Oui, Ce temple détient les secrets des sith. Ces secrets ont été enterré avec les morts depuis des milliers d'années.
Esatto, quel tempio custodisce i segreti dei Sith, segreti che sono stati sepolti con i morti per migliaia di anni.Il remarque alors une femme sensible à la force, celle-ci bat chaque adversaire dans l'arène etprétend alors être une Sith.
Una donna sensibile alla Forza batte ogni avversario in Arena esostiene di essere un Sith.Libérerez moi, et ensemble,nous pourrons savoir qui est le Seigneur Sith, gagner du pouvoir et sauver l'avenir!
Liberami... ed insieme potremosapere chi e' il Signore dei Sith... ottenere il potere che meriti... e salvare il futuro!Ma cape de Sith trainait près de l'autel du Jésus italien de maman,- les chandelles ont mis le feu.
Ho lasciato il mio mantello da Jedi Oscuro troppo vicino all'altare fatto da mia madre al Gesu' italiano, e le candele hanno causato un incendio.La comédienne Genevieve O'Reilly reprend le rôle de Mon Mothma, qu'elle avait déjà tenu dans Star Wars, épisode III:La Revanche des Sith en 2005.
Genevieve O'Reilly riprende il ruolo di Mon Mothma da Star Wars: Episodio III-La vendetta dei Sith.Pardon, mais je pensais que le seigneur Sith pouvait protéger un petit port d'évacuation thermique de 2 mètres de large!
Oh, scusami tanto, pensavo che il mio signore dei Sith... potesse proteggere un piccolo condotto di scarico termico di due metri per due!Notre puissance combinée sera récompensée. Mandalore sera votre, et Kenobi,ce prétendu Sith Dooku et tous nos ennemis tomberont.
Combinando le nostre forze, noi saremo ricompensati, Mandalore sara' vostro e Kenobi,il finto Sith Dooku, e tutti i nostri nemici… cadranno.Sith Rey Après avoir échappé au désert de Jakku, Rey brandit désormais son fameux sabre laser bleu et use de ses pouvoirs mentaux pour prendre le contrôle du champ de bataille.
Affiliazione Sith Rey Fuggita dai deserti di Jakku, Rey impugna un'inconfondibile spada laser blu e controlla il campo di battaglia con i suoi poteri mentali.Nous nous sommes ainsi inspirés de l'interprétation d'Obi-Wan Kenobi par Ewan McGregor dans Star WarsTM, épisode III:La Revanche des Sith TM.
Di conseguenza, il nostro Obi-Wan Kenobi ha le sembianze di Ewan McGregor in Star WarsTM: Episodio III-La Vendetta dei Sith TM.STAR WARSTM Knights of the Old RepublicTM-Vainquez les redoutables Sith dans une aventure qui se déroule 4 000 ans avant l'Empire galactique.
STAR WARSTM Knights of the Old RepublicTM-Sconfiggi gli spietati Sith in un'avventura che inizia 4.000 anni prima dell'Impero Galattico.Les étudiants peuvent trouver ce site Web comme une ressource intéressante pour en savoir plus sur les légendes etles histoires entourant le Cat Sith.
Gli studenti possono trovare questo sito web per essere una risorsa interessante per leggere di più sulle leggende eracconti che circondano il gatto Sith.
