Que Veut Dire SON PULL en Italien - Traduction En Italien

• suo maglione
• sua felpa

Exemples d'utilisation de Son pull en Français et leurs traductions en Italien

C'est son pull.
Il suo maglione.

Donne à Clémentine son pull.
Dà a Clementine il suo maglione.

C'est son pull.
Questo è il suo maglione.

J'ai rapporté un morceau de son pull.
Lo tirero' fuori aggrappandomi al suo il maglione.

Je porte son pull à la maison.
A casa mi metto il suo maglione.

Il a oublié son pull.
Ha dimenticato il suo maglione.

Elle lui enleva son pull et toucha sa poitrine.
Gli SFILO' LA maglietta e gli TOCCO' PETTORALI.

Vous voulez garder son pull?
Vuole abbracciare il suo maglione?

Une rouquine avait son pull, mais ce n'était pas Ivy.
C'era una rossa che aveva il suo maglione, ma non era Ivy.

Oh mon Dieu. On vient juste de lui retirer son pull.
Mio Dio, le hanno appena tolto la magliettina.

Elle met son pull.
Lei indossa il suo maglione.

Et comment le savoir? Mais je n'ai pas dormi dans son pull.
E come scoprirlo? Ma non ho dormito nel suo maglione.

Que j'ai jeté son pull hideux"?
Che ho buttato quel suo maglione orribile?

J'allais me chercher à boire, puis ce gars m'a donné son pull.
Mi stavo prendendo una soda e un ragazzo mi ha dato la sua felpa.

J'admirais son pull.
Stavo ammirando il suo maglione.

Quand on a retrouvé Shana, elle avait de la poudre de pistolet sur son pull.
Quando abbiamo ritrovato Shana, aveva tracce di polvere da sparo... sulla sua felpa.

Où, rétrécir son pull préféré?
Hai...- ristretto il suo maglione preferito?

Une fois sortie du véhicule, SCP-1337 disparaîtra, laissant au conducteur la surprise de trouver son pull(1337-Gamma).
Una volta fuori dal veicolo, SCP-1337 svanirà, e il guidatore troverà il suo maglione(1337-Gamma).

Je veux seulement récupérer son pull et les photos de famille.
Voglio solo la sua felpa e le foto di famiglia.

Ça pourrait être très urgent, ou Topher qui m'appelle pour me dire que son pull le gratte.
Potrebbe essere davvero urgente, o potrebbe trattarsi di Topher che vuole dirmi che il suo maglione pizzica.

Cheryl Sussman ne pense pas que son pull à 2000 $ soit lavable à sec.
Cheryl Sussman non crede che la sua camicia da 2.000 dollari sia smacchiabile.

On voit le trope répété dans les Razmokets, avec la mère d'Alphonse et Sophie que Wikipédia décrit comme"la sportive qui milite pour la libération des femmes" et on peut aussi reconnaître en elle l'Epouvantail Féministe à cause du symbole féminin géant sur son pull.
Vediamo che il tropo si ripete ne"I Rugrats" con la madre dei gemelli Phil e Lil che viene descritta da Wikipedia come"una femminista ed attivista convinta"(Wikipedia Italia n. d.r) ed è riconoscibile come Femminista di Paglia anche a causa dell'evidente simbolo del genere femminile sul suo maglione.

Je t'ai vu dans ce resto pourri. Tu mangeais une glace. J'ai vu son pull moche sur la chaise.
Ti ho visto in quello stupido ristorante che condividevi una coppa gelato con la sua orribile felpa sulla sedia.

Tu sais que j'ai dormi avec son pull sur mon oreiller la nuit dernière, juste pour sentir son odeur?
Sai che stanotte ho addirittura dormito col suo maglione sul mio cuscino, perche' mi mancava il suo odore?

Ca fait peur, ça fait super peur, parce que ça remet en cause beaucoup de choses. Mais c'est pas grave si en sentant l'odeur de son pull, tu continues de penser que c'est ton âme soeur et que tu te sens comme chez toi.
Fa paura, tanta paura, perche' ti fai 1.000 domande, ma... va bene, se quando senti l'odore del suo maglione continui a sentire che e' la tua anima gemella e che sei a casa.

Mais, évidemment, elle a laissé son pull ici, donc peut-être qu'elle avait prévu de revenir ici et de le récupérer?
Ma, ovviamente... ha lasciato qui il suo maglione quindi forse pensava di tornare a prenderlo.- Sì, di lunedì quando sei a scuola?

Elle est rentrée à la maison cette nuit et elle a jeté son pull avec les rennes ce qui est un grand pas pour elle.
Quella sera è tornata a casa e ha buttato via uno dei suoi maglioncini con le renne, il che è un grosso passo, per lei.

Ensuite, on est rentrés. Il m'a donné son pull pour cacher le haut volé. Il t'a dit qu'il était allé me chercher à l'école et m'avait emmené au club boire un soda.
Poi mi riportò a casa e mi diede il suo maglione per nascondere il top rubato e ti disse che era venuto a prendermi a scuola e che mi aveva portato al circolo per una bibita.

Dans son souvenir sa chevelure était un peu plus rousse, son pull un plus serré, mais son sourire était parfaitement identique.
Lui avrebbe ricordato che i suoi capelli erano un po' piu' rossi. il suo maglioncino un po' piu' attillato, ma il sorriso lo ricordava tale e quale com'era.

Elle perce une vaste terrasse, de pierre de l'Ourika et son pull house ancré dans la terre et les végétaux vous permettra de surveiller vos enfants, ou de somnoler, dans le calme, hors des vues et à l'ombre.
Portava una grande terrazza, pietra dell'Ourika e suo tirare di casa ancorati sulla terra e la pianta vi permetterà di monitorare i tuoi bambini, oppure sonnecchiano, nella calma, di fuori di vista e all'ombra.

Comment utiliser "son pull" dans une phrase en Français

Son pull à carreaux est vraiment moche.

Isidore met toujours son pull à l’envers.

Son pull est aux couleurs de l’OM.

nouveau cr?nement son chapeau, son pull ray?

L’aspect destroy de son pull est loupé.

Son jeans était trempé, son pull aussi.

J'ai bien aimé son pull avec des

Elle a retiré son pull devant moi.

À Marilyn Monroe, son pull irlandais oversized.

Test pour Karen de son pull Katie.

Comment utiliser "suo maglione, sua felpa" dans une phrase en Italien

Carson McCullers scriveva indossando il suo maglione fortunato.

Non solo Elliot e la sua felpa nera.

Leila con il suo maglione casual, heheheh.

Annuisco, tenendo d’occhio il suo maglione rosso.

La sua felpa adidas con le strisce gialle fosforescenti.

Sopravvalutato con suo maglione che sa di naftalina..

Si vede chiaramente dalla sua felpa con cappuccio rosa.

così anche Morgan indossa la sua felpa Russell Ref.

Indossai una sua felpa sopra i miei pantaloni verdi.

C’è anche la sua felpa Virgin Atlantic ovviamente.