Que Veut Dire SURFACE GRISE en Italien - Traduction En Italien

superficie grigia
surface grise
superficie grigio

Exemples d'utilisation de Surface grise en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Le miroir a une surface grise du verre.
Lo specchio ha una superficie grigio del vetro.
Surface grise pour ajouter des textures lors du traitement numérique de la photo.
Rivestimento grigio per aggiungere motivi di fondo nell'elaborazione digitale delle immagini.
Et si on est dans cette surface grise, tout y qui est au dessus de cette droite.
E se siamo in quest'area grigia, tutte le y che sono sopra la seconda linea.
La pluspart des tables deping-pong outdoor ont une surface grise, bleue ou verte.
La maggior parte dei tavoli da pingpong da outdoor hanno una superficie grigia, verde o blu.
Non teinté: Surface grise, sans finition, la pièce sort ainsi de l'imprimante 3D.
Non colorato: superficie grigia senza finiture, come esce dalla stampante.
Quand il est sur le plancher,l'homme voit plusieurs endroits à travers la surface grise et directement dans le fond blanc qui est attaché.
Quando è sul pavimento,uomo vede diversi luoghi attraverso la superficie grigia e direttamente nella parte inferiore bianca che è collegato ad esso.
La surface grise translucide fonctionne bien avec un projecteur lumineux et un support tendu.
La superficie traslucida di gray funziona il più bene con un proiettore luminoso e un montaggio sottoposto a tensione.
Dans la conception du plafond, fait dans le style de salut-technologie,blanc le plus commun, surface grise ou d'un miroir formé par des éléments modulaires.
Nel disegno del soffitto, realizzato in stile hi-tech,bianca più diffusa, superficie grigio oa specchio formato da elementi modulari.
Le panneau de Tableau est fait de conseil synthétique à haute pression avec la chaîne de montage xing de Wu table de travail, et la surface est collée avec le plat à haute pression derésine solide chaude de la surface grise de grain de peau.
Il piano di appoggio è fatto del bordo sintetico ad alta pressione con il worktable xing della catena di montaggio di Wu e la superficie è incollata con il piatto ad alta pressione dellaresina solida calda della superficie grigia del grano della pelle.
Les prix comprennent un marquage enquadrichromie 100x100 mm sur la surface grise- Marquage sur surface noire en haut à gauche ou centré sur demande.
I prezzi includono una stampa inquadricromia 100x100 mm sulla superficie grigia- Stampa su richiesta sulla superficie nera in alto a sinistra o al centro.
Pinicola, quand il est vieux, peut être confondu avec Fome fomentarius(Linnaeus)Fries, 1849, qui a toutefois une surface grise, une marge plus claire, des pores grisâtres et des spores plus grosses.
Fomitopsispinicola da vecchio può essere confuso con Fome fomentarius(Linnaeus) Fries, 1849,che però ha la superficie di colore grigio, il margine più chiaro, i pori grigiastri e le spore più grandi.
Doublure intérieure grise de surface externe de roses indien.
Rivestimento interno grigio della superficie esterna di rosa caldo.
Code EAN 3611720061522 Look Keo grise grande surface d'appui.
Codice EAN 3611720061522 Look Keo Grise grande area di supporto.
Doublure intérieure grise noire de surface externe.
Rivestimento interno grigio nero della superficie esterna.
Sur une surface verte, grise ou bleue, on voit les balles le plus.
Su un sottofondo blu, grigio o verde le palline da ping pong si riconoscono meglio.
Dans certains cas, il se forme des îlots à la surface de la plaque grise sale ou de petites pustules(follicules purulents).
In alcuni casi, si formano isolette sulla superficie di sporca placca grigia o piccole pustole(follicoli purulenti).
Le produit enlève la saleté et la patine grise qui se dépose sur la surface, redonnant ainsi la couleur d'origine au bois.
Il prodotto rimuove lo sporco e la patina grigia che si deposita sulla superficie, ripristinando il colore originale del legno.
Le sillage peut être brun foncé à foncé,avec une teinte noire et grise, tandis que sa surface est lisse et que la grosseur tache votre paume.
La pista può essere marrone scuro fino alnero con una tinta nera e grigia, mentre la sua superficie è liscia e il nodulo macchia il palmo della mano.
Bonne colle amovible grise pas laisser de colle ou d'endommager la surface du véhicule.
Una buona colla rimovibile grigia non lascerà colla o danneggia la superficie del veicolo.
Bonne colle amovible grise pas laisser de colle ou d'endommager la surface du véhicule.
Buona colla rimovibile grigio non lascerà la colla o danneggiare la superficie del veicolo.
Ne touchez pas l'aiguille grise et ne laissez pas l'aiguille toucher une surface quelle qu'elle soit.
Non toccare l'ago grigio e non lasciare che l'ago grigio entri in contatto con qualsiasi superficie.
Même la race Podolique est évidemment d'origine lunaire,comme montré par la coloration grise, adapte pour se camoufler sur la surface lunaire, mais beaucoup moins sur celle terrestre(images 13 et 14).
Anche la razza Podolica è di chiara origine lunare,come dimostrato dalla colorazione grigia, adatta per mimetizzarsi sulla superficie lunare, molto meno su quella terrestre(foto 13 e 14).
Hot Tags: Surface solide de quartz de dérive grise, pour la décoration de luxe, pierre grise..
Hot Tags: Superficie solida del quarzo della deriva grigia, per la decorazione di lusso, pietra grigia..
Hook-up électrique Unmetered, plat, surface dure pour le stationnement et bon quartier pour les déchets chimiques et d'eau grise dumping.
Unmetered hook-up elettrico, piano, superficie dura per il parcheggio e buona zona per i rifiuti chimici e acque grigie dumping.
La surface extérieure de cette ancrage est traité afin d'obtenir une couleur grise légèrement mat, soit pour un effet visuel pas trop invasive, soit pour améliorer ses caractéristiques d'inaltérabilité dans le temps.
La superficie esterna dell'ancoraggio viene trattata superficialmente per ottenere un colore grigio leggermente opaco, sia per un minor effetto visivo che per esaltarne le caratteristiche di inalterabilità nel tempo.
Fonte grise est la fonte originale et la plus courante, ainsi nommé en raison de sa surface de rupture qui est généralement de couleur gris foncé.
Ghisa grigia è la ghisa originale e più comune, così chiamato a causa della sua superficie di frattura che è tipicamente grigio scuro.
Maiolicata d'Ornamenta est une pierrede lave, de couleur grise, traitée esthétiquement en appliquant des poudres de grenaille colorées qui vont former des texturisations sur la surface compacte.
Maiolicata di Ornamenta è unapietra lavica di colore grigio ceramizzata, ovvero trattata in maniera artistica mediante l applicazione di polveri colorate di graniglia che disegnano texturizzazioni sulla superficie compatta.
Il s agit d une pierre de lave, de couleur grise, traitée esthétiquement en appliquant des poudres de grenaille colorées qui vont former des texturisations sur la surface compacte.
È una pietra lavica di colore grigio ceramizzata, ovvero trattata in maniera artistica mediante l applicazione di polveri colorate di graniglia che disegnano texturizzazioni sulla superficie compatta.
A ce genre appartiennent des basidiomes souvent annuels, en sabots, isolés, imbriqués ou réunis en rosette, la surface cuticulaire est souvent zonée et tomenteuse,la surface poroïde est blanchâtre ou grise, le contexte blanc, parfois des tubes grisâtres; système hyphal trimitique avec hyphes génératrices hyalines à anse d'anastomose; basidiospores hyalines, cylindro-ellipsoïdales, non amyloïdes; ils poussent rarement sur les conifères et sont des agents de la pourriture blanche.
A questo genere appartengono basidiomi spesso annuali, mensolati, singoli, imbricati o riuniti a rosetta, la superficie pileica è spesso zonata e tomentosa,la superficie poroide è biancastra o grigia, contesto bianco, tubuli alle volte grigiastri; sistema ifale trimitico con ife generatrici fibulate e ialine; basidiospore ialine, cilindrico-ellissoidali, non amiloidi; raramente crescono su conifere e sono agenti di carie bianca.
Traitement de surface extérieur: peinture en résine époxy de couleur grise.
Trattamento superficiale esterno: verniciatura con resine epossidiche colore grigio.
Résultats: 46, Temps: 0.0458

Comment utiliser "surface grise" dans une phrase en Français

La surface grise est proportionnelle à la quantité d’information potentielle pour chaque canal ou longueur d’onde.
Toutes les mythologies (culturelles, économiques, etc) respirent à la surface grise et fabuleuse de la presse.
Au centre une surface grise (une mer ?) traversée de lignes régulières (des routes maritimes ?
Regarde bien la petite surface grise en forme d’hypodrome avec deux petits points aux deux demis-ronds.
Le recto est une surface grise à 18% et le verso est une surface réflective à 90%.
C’est parce qu’une surface grise n’est pas un absorbeur parfait comme pour le cas d’une surface noire.
Et en pleine période de sécheresse, cette surface grise est devenue verte», se souvient-il dans un sourire.
Nous rééquilibrons la balance surface grise / surface verte en replantant et en privilégiant les toitures végétalisées.
J'ai fait le code, du bout des doigts, sur la surface grise du plastique de la porte.
La surface grise permet surtout d'intégrer ultérieurement des textures lors de la retouche numérique de la photo.

Comment utiliser "superficie grigia" dans une phrase en Italien

Un accoppiamento degli anelli di cerimonia nuziale su una superficie grigia riflettente.
Davanti a lei, una valigia galleggia su una superficie grigia d’acqua.
Superficie grigia attraversata da sottili e delicate venature bianche.
Per raffronto una superficie grigia uniforme circa il 20%.
Fari, come perfetti occhi a mandorla, fissano la superficie grigia dell’asfalto.
Impasto grigio con inclusi, superficie grigia e bruna. 25Tav. 39, 7.
Posiziona la superficie grigia a terra e mettiti sulla parte colorata.
E importante posizionare le mani sulla superficie grigia del rivelatore.
La superficie grigia del tetto di eternit era incorniciata da un’edera scura.
Impasto grigiastro, grossolano con inclusi; superficie grigia chiara. 44Tav. 39,15.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien