Que Veut Dire UN COMMANDO en Italien - Traduction En Italien

• un commando
• un comando
• una squadra speciale

Exemples d'utilisation de Un commando en Français et leurs traductions en Italien

C'est que nous ne sommes pas un commando.
Ma, vede, noi non siamo commando.

C'est pas un commando, c'est une armée.
Non e' una squadra d' ⁣assalto, e' un esercito.

Vous êtes petit pour un commando!
Non sei un po' bassotto per le truppe d' ⁣assalto?

Un commando israélien, ça traverse les murs.
Commando israeliano. Possiamo passare attraverso i muri.

Il faut immédiatement envoyer un commando.
È necessario mandarci subito un gruppo d'assalto.

Nous pouvons avoir un commando sur le terrain ce soir.
Possiamo avere una squadra speciale sul campo stanotte.

Il ne s'agit pas d'une insurrection ni d'un commando central.
Non si tratta di un'insurrezione né di un comando centrale.

Elle a vu un commando très armé et mené par Juma lui-même.
Ha visto un commando militare armato pesantemente guidato dallo stesso Juma.

Il pense qu'il fait partie d'un commando dans la jungle.
Pensa di essere in una specie di commando della giungla.

C'est le vaisseau qui s'appelle un Maraudeur, l'équipage s'appelle un Commando.
Marauder è il tipo di nave.- L'equipaggio è composto da commando.

Envoyez immédiatement un commando au 16, Emerson Street, à Bethesda.
Inviate subito una squadra speciale al 16 di Emerson Street, a Bethesda.

Et personne ne va l'embêter s'il traîne avec un commando de marine.
E nessuno gli dara' fastidio se sara' con un Navy SEAL.

J'ai eu la visite d'un commando de choc. Dans ma maison, il y a vingt-quatre heures.
Questi sono di una squadra"di pulizia" venuta a casa mia 24 ore fa.

Celui-ci est assassiné à Jérusalem en septembre par un commando de l'organisation.
Sarebbe stato ucciso nel dicembre 1994 da un sicario della Organizacija.

Un commando indépendant sud-africain est soupçonné d'avoir tué une reporter du New York Times.
Un gruppo indipendentista sudafricano e' sospettato dell'uccisione di una giornalista del"New York Times.

Edgard Pisani ordonne la«neutralisation» d'Éloi Machoro et dépêche un commando du GIGN.
Edgard Pisani ha ordinato la"neutralizzazione" Eloi Machoro e spedizione del commando GIGN.

Je n'aurais jamais pensé voir un CV d'un commando de marine pour un poste de agent de sécurité.
Non ho mai pensato di ricevere il curriculum di un Navy SEAL per un lavoro come guardia di sicurezza.

J'ai parlé à sa sœur à Tulsa, elle dit qu'il est venu rejoindre un commando.
Ho parlato con la sorella che e' a Tulsa, e ha detto che era venuto in Kentucky per entrare in contatto con qualche commando.

Durant la nuit du 3 au 4 octobre 1942, un commando britannique mena une opération sur l'île de Sercq, l'opération Basalt.
Nell'ottobre del 1942, ci fu un raid commando britannico su Sark, chiamato operation Basalt.

Associé à eux, il est disponible avec plusieurs langages, une boîte à outil facile à utiliser, un commando et un gestionnaire de projets et de places.
Accoppiati con loro, ci sono il supporto multilingua, un friendly toolbox, commando e un gestore per progetti e luoghi.

En hiver 1969, un commando d'élite américain fut envoyé en mission ultra-secrète dans le sud-est du Viêtnam.
Nell'inverno del 1969, una squadra scelta dell'esercito americano venne inviata in missione top secret nel vietnam sudorientale.

La nuit, je porterai une cape et traquerai le mystérieux grand méchant qui a envoyé un commando pour nous tuer et a assassiné le bouc émissaire Allison Hyde.
Di notte, indosserei un mantello e rintraccerei chi ha mandato una squadra d'assalto a uccidere noi e... il capro espiatorio, assassino di Allison Hyde.

Un commando de kamikazes a frappé six fois en 33 minutes, tirant sauvagement dans la foule, dans la rue et dans les clubs, en particulier parmi les jeunes qui passaient le vendredi soir dehor.
Un commando di attentatori kamikaze ha colpito sei volte in 33 minuti, sparando all'impazzata sulla folla, in strada e nei locali, soprattutto fra giovani che stavano trascorrendo il venerdì sera fuori casa.

J'ajoute que le Rapport Kasztner nous dit que, le 19 mars 1944, Eichmann est arrivé à Budapest avec un commando de 150 hommes et que 1.000 wagons étaient à sa disposition pour effectuer l'opération de transport des juifs.
Aggiungo che il Rapporto Kasztner afferma che il 19 marzo 1944, Eichmann è arrivato a Budapest con un comando di 150 uomini e che 1.000 vagoni erano a sua disposizione per effettuare l'operazione di trasporto degli ebrei.

Le meurtre a été exécuté par un commando de l'organisation terroriste Omega 7, laquelle avait pour mission assassiner le diplomate et trois autres fonctionnaires de la représentation cubaine auprès des Nations unies.
Il crimine fu perpetrato da un comando dell'organizzazione terrorista Omega-7, la cui missione era uccidere questo funzionario, nonché altri tre dell'ufficio cubano alle Nazioni Unite.

Enlevé par un commando US au Pakistan, le 1er mars 2003, puis interné dans une prison secrète en Jordanie et longuement torturé, le procès de l'accusé que le Pentagone assure être Khalid Sheikh Mohammed est encore une fois ajourné.
Prelevato in Pakistan da un commando USA il 1° marzo 2003, poi rinchiuso in una prigione segreta in Giordania e a lungo torturato, l'accusato del Pentagono, Khalid Sheikh Mohammed, ancora una volta non sarà giudicato.

Cette action est réalisée par un commando de la CIA à bord d'une embarcation équipée de mitrailleuses de gros calibre, appartenant au bateau Barbara J., en provenance des États-Unis.
Tale azione fu eseguita da un comando della CIA a bordo di un'imbarcazione dotata di mitragliatrici di grosso calibro, lanciata dalla nave Bárbara J., proveniente dagli Stati Uniti, fatto descritto dall'Ispettore Generale della CIA.

Un commando djihadiste avec à sa tête Mokhtar Belmokhtar un faux guide musulman recruté par l'Arabie Saoudite et le Qatar au service de la Cia pour la cause, infiltre le pays et prend possession de la raffinerie d'In Amenas avec prises d'otages.
Un commando jihadista guidato da Mokhtar Belmokhtar una falsa guida musulmana reclutata dall'Arabia Saudita e dal Qatar al servizio della Cia per la causa, si infiltra nel paese e prende possesso della raffineria di In Amenas con prese d'ostaggi.

Le 19 septembre 1980, un commando de l'"Organisation juive de défense"(OJD) attaque au Palais de justice de Paris des sympathisants de Marc Fredriksen, responsable de la FANE(Fédération d'action nationale et européenne).
Il 19 settembre 1980, un commando dell'«Organizzazione ebraica di difesa»(OJD) attacca al Palazzo di giustizia di Parigi simpatizzanti di Marc Fredriksen, responsabile della FANE(Federazione d'azione nazionalista ed europea).