Que Veut Dire UTILITY en Italien - Traduction En Italien

• utility

Exemples d'utilisation de Utility en Français et leurs traductions en Italien

Qu'est-il arrivé à MacMillan Utility?
Che è successo alla MacMillan Utility?

Utility est compatible pour fonctionner avec toutes les versions de OS X, y compris les dernières.
L'utilità è compatibile per funzionare con tutte le versioni di OS X comprese le ultime.

Pourquoi vous devriez opter pour Remo Récupérer Utility?
Perché si dovrebbe optare per Remo Recupera UtilitÃ?

Ouvrez le RTR-500DC Settings Utility pour effectuer toutes les déclarations et configurations requises.
Aprire RTR-500DC Settings Utilityper eseguire tutte le registrazioni e le impostazioni necessarie.

Le menu Avancé est accessible depuis la barre de menus de l'outil Lexmark 6200 Series Utility.
Il menu Avanzate si trova nella barra dei menu di Utilità Lexmark 4300 Series.

VAIO Camera Capture Utility, un programme gratuit qui vous permet de configurer votre webcam de Sony.
VAIO Camera Capture in Utility, un programma gratuito che ti permette di configurare la webcam Sony.

Remarque: S'il a échoué, le fait de cliquer sur OK vous renvoie à la fenêtre principale de l'outil Lexmark 3300 Series Utility.
Nota: in caso contrario, se si fa clic su OK si torna alla finestra principale dell'utilità Lexmark 3300 Series.

The fact that, despite the EU's recognition of the utility of EFP schemes, this area is not a le fait que, malgré la reconnaissance par l'UE de l'utilité des systèmes de PPE, ce domaine n'est pas un.
The fact that, despite the EU's recognition of the utility of EFP schemes, this area is not a il fatto che, nonostante il riconoscimento da parte dell'Unione europea dell'utilità dei programmi EFP, quest'area non sia un.

Wav 1 Pour afficher les caractà ̈res écrits dans un code local différent de l'Unicode, changez le réglage [LANGUAGE] dans [UTILITY] (la page 22).
Wav 1 Per visualizzare caratteri scritti in un codice locale diverso da Unicode, cambiare l'impo- stazione[LANGUAGE] in[UTILITY](a pagina 22).

Pour la Nike x Carhartt WIP Air Force 1 Utility Low, l'empeigne indéchirable à motif camouflage tigré garantit une protection extérieure durable, tandis qu'à l'intérieur, la doublure en laine maintient votre pied au chaud.
Su Nike x Carhartt WIP Air Force 1 Utility Low, l'esclusiva tomaia ripstop di Carhartt WIP con motivo camo tigrato garantisce resistenza esterna, mentre la fodera in lana assicura calore all'interno.

Extension de fichier. m4a,. aac et. mp4 1 Pour afficher les caractà ̈res écrits dans un code local différent de l'Unicode, changez le réglage [LANGUAGE] dans [UTILITY] (la page 22).
Estensione del file. m4a,. aac e. mp4 1 Per visualizzare caratteri scritti in un codice locale diverso da Unicode, cambiare l'impo- stazione[LANGUAGE] in[UTILITY](a pagina 22).

Docteur Solid State TM - Solid State Drive Utility is an essential tool to provide performance enhancement, optimisation, la capacité de clonage de disque, la sécurité des données et la gestion de firmware pour Solid State Drives (SSD).
Stato Dottore Solid TM- Solid State Drive Utility is an essential tool to provide performance enhancement, ottimizzazione, capacità di clonazione del disco, sicurezza dei dati e la gestione del firmware per Solid State Drive(SSD).

L'heure à laquelle le routeur est configuré correctement et il y en avait un connexion internet active, la DEL correspondante et la puce à côté de l'appareil dans AirPort Utility seront désactivées couleur verte.
L'ora del router configurato correttamente e ce n'era uno connessione internet attiva, sia il LED che il proiettile vicino al dispositivo in Utility AirPort saranno spenti colore verde.

La société Solutions Utility Metering testé 70 mètres à travers la ville et a constaté que les compteurs résidentiels sont en moyenne 92 à 96 pour cent exact alors que plus gros compteurs commerciaux sont en moyenne 84 à 90 pour cent exact.
Le soluzioni dell'azienda Utility Metering testato 70 metri in tutta la città e ha scoperto che i contatori residenziali sono in media 92-96 per cento accurata, mentre più grandi metri commerciali sono, in media, da 84 a 90 per cento accurate.

Recommandation: Si vous n'avez pas l'habitude de mettre à jour vos pilotes de périphériques Lenovo manuellement, nous vous recommandons fortement de télécharger Lenovo IdeaPad S10-3s 0703-EFV (S Series) L'utilitaire de pilotes Driver Utility.
Raccomandazione: se non sei esperto nell'aggiornamento manuale dei driver di dispositivo Lenovo, ti raccomandiamo vivamente di scaricare il Driver Utility Lenovo.

Après avoir confirmé que je pouvais le scanner avec une simple démo, je suis allé de l'avant et téléchargé la version complète de RescuePRO ® File Recovery Utility pour Mac et cliquez deux fois et téléchargé 473 Les fichiers RAW de la carte.
Dopo la conferma che potevo eseguire la scansione con la semplice demo sono andato avanti e scaricato la versione completa di Recovery Utility File per MAC RescuePRO ® e cliccare due volte e scaricato 473 I file RAW dalla scheda.

Backlink Checker Utility vérifie utilisateurs Site profil de statut de backlink sur les sites Internet de l'éditeur et envoie une notification d'alerte par e-mail à l'utilisateur si votre lien de site Web est retiré ou ne se trouve pas sur le site de votre partenaire.
Backlink Checker Utility controlla gli utenti Sito profilo stato backlink sul sito della casa editrice e invia notifica di avviso e-mail per utente se il link al sito è stato rimosso o non è disponibile sul sito web del partner.

Mais, je ne sais pas exactement si je devrais blâmer ce système d'exploitation ou non, car ce volume a été créé avant cette mise à niveau à l'aide de Disk Utility et j'avais déplacé certaines de mes données très importantes.
Ma non so esattamente se dovrei biasimare questo sistema operativo o no, perché questo volume à ̈ stato creato prima di questo aggiornamento utilizzando Disk Utility e ho spostato alcuni dei miei dati molto importanti.

Un exemple peut être extrait du logiciel Remote Utility dans lequel une bannière d'avertissement s'affiche lorsque la webcam est activée, ce qui donne à l'utilisateur un avertissement et lui fait prendre conscience que quelqu'un peut regarder ou écouter ses activités.
Un esempio può essere prelevato dal software di utilità remota in cui viene visualizzato un banner di avviso quando la webcam è attivata dando l'avviso all'utente e rendendoli consapevoli che qualcuno può guardare o ascoltare le proprie attività.

Après avoir confirmé que je pouvais le scanner avec une simple démo, je suis allé de l'avant et téléchargé la version complète de RescuePRO ® File Recovery Utility pour Mac et cliquez deux fois et téléchargé 473 Les fichiers RAW de la carte.
Dopo aver confermato potevo eseguire la scansione con la semplice demo sono andato avanti e ho scaricato la versione completa di RescuePRO ® Utility File Recovery per Mac e fare clic due volte e scaricata 473 I file RAW dalla scheda.

Vous pouvez utiliser Fiery Printer Delete Utility depuis la ligne de commande pour le retrait de l'imprimante Fiery et du pilote d'imprimante Fiery correspondant sur les systèmes d'exploitation Windows 7 et versions ultérieures en utilisant les fonctions de ligne de commande.
È possibile utilizzare Fiery Printer Delete Utility dal prompt dei comandi per la rimozione della stampante Fiery e del driver di stampa Fiery corrispondente sui sistemi operativi Windows 7 e versioni successive con le funzioni della riga di comando.

Version extrême de la BR- 01, sa montre icône carrée inspirée de l'instrumentation aéronautique, la BR-X1 est bien plus qu'un garde-temps de sport contemporain aux standards horlogers haut de gamme, c'est « l'Ultimate Utility Watch » par excellence.
Versione estrema del BR-01, orologio icona dalla cassa quadrata, direttamente ispirato alla strumentazione aeronautica, il BR-X1 è più che un orologio sportivo contemporaneo ad alta precisione dagli elevati standard di qualità, è l'«Ultimate Utility Watch» per eccellenza.

Ce CUV (Crossover Utility Vehicle) est un projet commun de GE Plastics et de Hyundai qui vise à démontrer la liberté de conception et l'aspect pratique liés à l'utilisation de plastiques dans les composants habituellement fabriqués à partir de métal, de verre et de plastiques thermodurcissables.
Questo CUV(Crossover Utility Vehicle) è un progetto congiunto di GE Plastics e Hyundai volto a dimostrare la libertà progettuale e i vantaggi pratici conseguenti all'uso di materie plastiche per i componenti tradizionalmente prodotti con metallo, vetro e termoindurenti.

Le rapporteur a donc totalement raison, à la fois pour des raisons de fond et d'expérience, de choisir une optique de service public ou, je dirais, de public utility, les termes importent peu - aux États-Unis, on parle de public utility, il s'agit de la même chose.
Il relatore è quindi perfettamente nel giusto, per ragioni sia di contenuto che di esperienza, nello scegliere un'ottica di servizio pubblico oppure, direi, di public utility, i termini non sono importanti- negli Stati Uniti si parla di public utility ed equivale alla stessa cosa.

Après encaissement en en vendant vos utilisés Sports Utility Vehicle ou du ramassage, vous pouvez acheter une voiture Smart de Daimler AG (personne ne va demander de vous déplacer avec ce truc… vous pourriez courriers indésirables supplémentaires dans une roue chaude) - et puis vous pouvez changer votre numéro de téléphone.
Dopo l'incasso in vendendo il tuo usato Sports Utility Vehicle o Pickup, si può acquistare un Daimler AG Smart Car(nessuno si chiede di muoversi con quella cosa… si può raggio più spazzatura in una ruota Hot)- e quindi si potrebbe desiderare di cambiare il tuo numero di telefono.

Si vous avez perdu des fichiers multimédia à partir de votre périphérique de stockage Lexar dans l'une de ces condition énoncée alors il n'ya pas besoin de s'inquiéter parce que Du média de récupération Utility est l'une des meilleures solutions pour récupérer perdu ou supprimé des fichiers multimédias.
Se hai perso i file multimediali dal dispositivo di memoria Lexar in qualsiasi tale condizione dichiarata allora non c'è bisogno di preoccuparsi perché Supporti utilità di ripristino è una delle migliori soluzioni per il recupero dei file persi o cancellati multimediali.

L'utilitaire Fiery VUE Administration Utility permet à un administrateur Fiery de configurer un Fiery Server de manière que Fiery VUE soumette uniquement les tâches accompagnées de notes de tâche à la queue Attente ou Impression du Fiery Server d'un service de reprographie interne (également appelé centre de reprographie ou imprimerie intégrée).
Il programma Fiery VUE Administration Utility consente all'amministratore di Fiery di configurare Fiery Server in modo che Fiery VUE invii solo i lavori con Note lavoro alla coda Attesa o Stampa di Fiery Server presso un centro reprografico aziendale(CRD), noto anche come copisteria o centro stampa interno.

Après avoir conclu au respect des dispositions de l'en­cadrement des aides en faveur de la protection de l'environnement, la Commission a décidé de ne pas soulever d'objection à l'octroi d'une aide à l'entreprise Hoek Loos BV en vue de subvention­ner, à concurrence de 50 millions de NLG (22,42 millions d'écus), soit 24 % des coûts éligibles, les investissements qui, sans contrainte légale, seront effectués lors de la construction du «Gamma Utility Centre Europoort» pour réduire drastiquement les émissions de COi.
Constatato il rispetto delle norme del quadro degli aiuti a favore della tutela dell'ambiente, la Commissione ha deciso di non sollevare obiezioni all'erogazione di una aiuto all'impresa Hoek Loos BV per sovvenzionare, con 50 milioni di NLG(22,42 mi lioni di ecu), pari al 24 % dei costi ammissibili, investimenti effettuati, senza obbligo giuridico, con la costruzione del«Gamma Utility Centre Europoort» per ridurre drasticamente le emissioni di CÓ2.

Comment utiliser "utility" dans une phrase en Français

Search billy crystal and all utility charges.

LEMUR (pour Limbed Excursion Mechanical Utility Robot).

100% sports utility véhicule (SUV), 100% Maserati.

Enfin "nouveauté" Nike Air Huarache Utility Black

SUV signifie Sport Utility Vehicule (en anglais).

Ce SUV (Sport Utility Vehicule) revient quatre...

Europe tabula decima Huarache Utility Femme .

Canada Goose Gants Northern Utility pour homme.

Au niveau local, Nike Huarache Utility Camo

Ozeri propose cette utility pour ses clients.

Comment utiliser "utility" dans une phrase en Italien

Come potremmo abbinare una utility jacket?

Coltello Spyderco Utility Knife Black Serrated.

Come Spotlight, Utility Disco, TexEdit ecc.

SUV significa letteralmente “Sport Utility Vehicle”).

Habit formation and long-run utility functions.

Coltello Spyderco Utility Knife Black Standard.

And uses the shared utility room.

Fatta tale operazione chiudete Utility Disco.

Posso essere considerati degli utility token.

Vai alla utility inserita nel portale.