Exemples d'utilisation de Vanadium en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vanadium Une étude sur les critères sanitaires a été effectuée.
È stato eseguito unostudio sui criteri sanitari per il vanadio.Déchets et débris de vanadium(sauf cendres et résidus contenant du vanadium).
D'autres méthodes de dosage des chlorures, fluorures, cyanures, sulfures, sulfates, thiosulfa tes, nitrates, nitrures, phosphates,bore et vanadium ont été testées.
Sono stati provati altri metodi per determinazione Fabriqué en acier de qualité supérieure au chrome vanadium, d'une grande durabilité et la fiabilité.
Par exemple, du pentaoxyde de vanadium(V2O5) peut être dissous dans l'acide sulfurique(H2SO4), donnant une solution fortement acide.
Gli elettroliti si possono preparare in vari modi,ad esempio per dissoluzione elettrolitica del pentossido di vanadio(V2O5) in acido solforico H2SO4.
On traduit aussi
Il est un docteur vétérinaire qui atrouvé les avantages du chrome et le vanadium avec des bétail a également travaillé aux humains.
È un medico veterinario che ha trovato ibenefici Réponse d'un acier au niobiumvanadium à la déformation à chaud a. cinétique d'adoucissement mécanique b. cinétique de recristallisation statique.
Risposta d'un acciaio al niobiovanadio alla deformazione a caldo a. cinetica d'addolcimento meccanico. b. cinetica di ricristallizzazione statica.L'analyse par diffraction d'électrons: la phase de précipitation est Mo: carbures de type C,il ne se produit en raison de l'addition de vanadium et de la façon dont les modifications.
Analisi di diffrazione di elettroni: fase di precipitazione è Mo: C carburi di tipo,non si verifica per l'aggiunta di vanadio e di come i cambiamenti.Clé à cliquet en acier au chrome vanadium avec finition satin, 72 dents et poignée TPR doux.
Chiave a cricchetto in acciaio al cromo vanadio con finitura satinata, 72 denti e morbido TPR maniglia.Le Allen Bellota clés utilisées pour visser ou dévisser des vis à tête hexagonale à l'intérieursont en acier au chrome- vanadium, avec une dureté de 50 HRc, pour une résistance maximale.
L'Allen Bellota chiavi utilizzate per avvitare o svitare le viti a testa esagonale internosono realizzati in acciaio al cromo vanadio, con durezza 50 HRC, per resistenza massima.Fabriquée en acier au chrome vanadium de qualité, cette clé allie robustesse extrême, dureté et durabilité.
Realizzate con acciaio al cromo vanadio di qualità, queste chiavi combinano l'estrema resistenza, durezza e durata.Sa structure est dérivée de celle de la sphalérite, comme celle de la cubanite est dérivée de celle de la wurtzite: le cuivre occupe 75% d'untype de cavité tétraédrique, le vanadium 25% de l'autre type.
La struttura del cristallo deriva da quella della sfalerite analogamente alla cubanite la cui cella deriva da quella della wurtzite: gli atomi di rame occupano il 75% deitipi di cavità tetraedrica, il vanadio occupa il 25% dell'altro tipo.Indiqué dans le tableau dans le systèmed'alliage, l'alliage de vanadium alliage à base de molybdène est le plus faible degré de conversion de retour.
Mostrato nella tabella nel sistema lega,la lega a base di vanadio molibdeno è il più basso grado L'acier Chrome Vanadium utilisé dans la fabrication de l'outillage a main UNIOR et des pieces forgées renferme d'excellentes propriétés, comme sa dureté et la durabilité du produit final auquel il est associé.
L'acciaio al cromo vanadio, utilizzato per realizzare i prodotti forgiati e gli utensili manuali ha ottime proprieta, quali la durezza e l'utilizzo a lungo termine dei prodotti finali.Employez des gouttes“pour-enlever” des métaux lourds(inclus l'or, le ruthénium,le molybdène, le vanadium, le manganèse, le chrome, le nickel et le cobalt) de toutes les parties du foie.
Usate gocce per-togliere metalli pesanti(inclusi l'oro, il rutenio,il molibdeno, il vanadio, il manganese, il cromo, il nichel, e il cobalto) da tutte le parti del fegato.La lame est en acier au molybdène vanadium avec revêtement en titane, un matériau qui offre le meilleur bord possible grâce à la combinaison de l'acier et du titane.
La lama è fabbricata in acciaio al vanadio di molibdeno con rivestimento in titanio, un materiale che offre il miglior bordo possibile grazie alla combinazione di acciaio e titanio.Il y a aussi d'autres éléments tels que le silicium, l'aluminium, le cobalt, le nickel,le sélénium, le vanadium qui sont présents habituellement dans l'eau et donc les plantes ne devraient pas en manquer.
Vi sono poi altri elementi quali silicio, alluminio, cobalto, nickel,selenio, vanadio che di norma sono presenti nell'acqua per cui le piante non dovrebbero denunciarne la carenza.Dans le cas des aciers au vanadium cependant, la décomposition de l'austénite s'effectue toujours dans le même intervalle de températures pour toutes les vitesses de refroidissement conduisant à une structure de ferrite polygonale et de perlite(figure 40) 34.
Nel caso d'acciai al vanadio però, la de composizione dell'austenite si fa sempre nello stesso intervallo di temperature per tutte le velocità di raffreddamento conducendo ad una struttura di ferrite poligonale e di perlite(figura 40) 34.Ex 28.28 ex 28.37 ex 28.52 ex 29.01 pommesde terre Pentoxyde de vanadium Sulfite de sodium neutre Chlorure de cérium; sulfate de cerium Hydrocarbures aromatiques.
Ex 28.28 Pentossido di vanadio ex 28.37 SolfitoLa législation autrichienne n'applique pas correctement les dispositions relatives à la définition des huiles usagées, à l'octroi d'une priorité à la régénération des huiles usagées et à la fixation de valeurslimites d'émission pour le nickel, le vanadium, le cuivre et le fluor.
La normativa austriaca non ha recepito correttamente le disposizioni in materia di definizione di olii usati, priorità assegnata alla rigenerazione degli olii usati,e valori limite delle emissioni per nichel, vanadio, rame e fluoro.Fait de matériaux en acier au chrome vanadium de haute qualité, cette paire de ciseaux comporte une résistance élevée qu'il est durable dans l'utilisation.
Realizzato in materiale di alta qualità in acciaio al cromo vanadio, questo paio di forbici caratteristiche ad alta resistenza che à ̈ in uso durevole.Cette méthode, bien que délicate à mettre en œuvre, fournit des cristaux de haute pureté notamment descristaux métalliques tels que: vanadium, niobium, molybdène, tungstène, rhénium, tantale ou d'alliages métalliques de ces métaux Mo/Re, Ta/Nb, Mo/W.
Con questo metodo, anche se di applicazione complessa, si ottengono cristalli purissimi,in particolare cristalli metallici come: vanadio, niobio, molibdeno, tungsteno, renio, tantalio e leghe metalliche di questi metalli Mo/Re, Ta/Nb, Mo/W.Lorsque le potentiel est stable,titrer le vanadium avec la solution titrée de sulfate de fer(H) et d'ammonium(4.13) jusqu'au point équivalent dont le potentiel est compris entre 570 et 670 mV.
Quando il potenziale è stabile,titolare il vanadio con la soluzione titolata di solfato di ferro(II) e ammonio(4.13) fino al punto di equivalenza il cui potenziale è compreso tra 570 e 670 mV.Les catégories d'acier inoxydable qui sont semblables aux aciers inoxydables de la catégorie 420 incluent les aciers martensitiques tels que les autres versions de la catégorie 420,ayant le vanadium, le soufre et le molybdène en leur composition, et la catégorie 440 séries.
I gradi dell'acciaio inossidabile che sono simili agli acciai inossidabili del grado 420 includono gli acciai martensitici quali le altre versioni del grado 420,avendo vanadio, zolfo e molibdeno in loro composizione ed il grado 440 serie.On constate qu'à temps de maintien constant de 30 minutes,la quantité de vanadium dans les résidus est nulle lorsque la température d'austénitisation est égale ou supérieure à 1000°C environ, et ceci indépendamment de la présence d'aluminium dans l'acier 34.
Si costata che, a tempo di mantenimento costante di 30 minuti,la quantità di vanadio nei residui è nulla quando la temperatura d'austenitizzazione è uguale o superiore a circa 1000°C, e questo indipendentemente dalla pre senza d'aluminio nel acciaio 34.D'autres matières premières métalliques telles que le manganèse, le chrome, le nickel, le cuivre,le titane et le vanadium sont des matériaux d'alliage importants qui influencent fortement les propriétés du matériau principal.
Altre materie prime metalliche, come il manganese, il cromo, il nickel, il rame,il titano e il vanadio sono importanti agenti leganti che incidono profondamente sulle caratteristiche del materiale di base.Un examen systématique fondée sur des preuves de vanadium par la Collaboration de recherche Standard naturel regroupe les données d'innocuité et d'efficacité disponibles dans la littérature scientifique à l'aide d'une logique de classement validée et reproductible.
Una revisione sistematica basata sull'evidenza di vanadio dalla naturale collaborazione ricerca Standard consolida i dati di sicurezza ed efficacia disponibili nella letteratura scientifica utilizzando una logica di classificazione validata, riproducibile.L'effet durcissant des carbonitrures de vanadium étant d'autant plus important que leur teneur en azote est élevée, il résulte de la diminution correspondante de la quantité d'azote disponible dans l'austénite, une perte sensible de durcissement de précipitation 34.
L'effetto indurente dei carbonitruri di vanadio essendo tanto più importante quanto il loro tenore in azote è alto, una perdita sensibile d'indurimento di precipitazione risulta dalla diminuzione corrispondente della quantità d'azoto disponibile nell'austenite 34.
