Exemples d'utilisation de Vaste mer en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sur la vaste mer sombre, dans le sommeil, dans la confusion.
Sul... grande... mare oscuro, nel sonno, nella confusione.Quels sont les critères d'évaluation s'orienter dans“la vaste mer” de la littérature?
Con quali criteri di giudizio orientarsi nel“mare magnum” della letteratura?Voici la grande et vaste mer: Là se meuvent sans nombre Des animaux petits et grands;
Ils se trouvent sur le site du Grand Bassin artésien,qui était autrefois une vaste mer intérieure.
Le troverete lungo il Great Artesian Basin,un tempo un ampio mare interno.Dans ce vaste mer de la technologie moderne de bruit à cause du manque de sensibilité sont perdus.
In un vasto mare di rumore tecnologia moderna a causa della mancanza di sensibilità sono perduti.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
de la mer méditerranée
en mer du nord
de la mer égée
sur la mer méditerranée
mer ionienne
de la mer egée
proche de la merde la mer morte
humaine en merde la mer ionienne
Plus
Voyage à la voile voyage à la voile Votremission est de voyage à travers la vaste mer de Tasman!
Vela viaggio vela viaggio La vostramissione è quella di viaggio attraverso il vasto mare di Tasman!Oui, la simple vue de la vaste mer peut remuer en vous un certain nombre de différentes réactions émotionnelles.
Sì, la sola vista di vasto mare può mescolare in voi un certo numero di diverse risposte emotive.Toutes les 504 chambres sont situées dans de belles villas parmi la végétation tropicale verdoyante etle sable blanc de la plage de Bávaro et la vaste mer d'un bleu cristallin.
Tutte le 504 camere sono situate in splendide ville tra la verde vegetazione tropicale ela sabbia bianca della spiaggia di Bávaro e il vasto mare cristallino.Perché sur une colline verdoyante, avec une vue sur la vaste mer bleue d'Andaman et les plages immaculées de sable blanc de Kata Beach au.
Arroccato su una collina verdeggiante, con vista sulle sconfinate acque blu del Mare delle Andamane e sulle incontaminate spiagge bianche di Kata Beach, nel sud.Dans la vaste mer de la culture, le Christ a toujours besoin de"pêcheurs d'hommes", c'est-à-dire de personnes conscientes et bien préparées qui mettent leurs compétences professionnelles au service du bien, et donc au service du Royaume de Dieu.
Nel vasto mare della cultura Cristo ha sempre bisogno di"pescatori di uomini", cioè di persone di coscienza e ben preparate che mettano le loro competenze professionali al servizio del Regno di Dio.Mais il y a un sentiment de l'isolement magnifique, avec snowcapped des crêtes de Cyllene dominant au-dessus de la côte boisée d'Achaian etdes eaux de la vaste mer intérieure allumée la nuit par les faisceaux du phare au-dessus du port sacré.
Thessaly était une fois qu'une vaste mer intérieure, plus tard divisée en deux lacs d'eau douce, qui ont finalement forcé une ouverture par la gorge de Tempe.
Thessaly era una volta che un mare interno ampio, più successivamente diviso in due laghi d'acqua dolce, che infine hanno forzato un'apertura attraverso il gorge di Tempe.Il est arrivé qu'à des périodes de recrudescence de l'esprit critique et d'indépendance le Message du Christ est devenu indiscernable etparfois profondément altéré au milieu de la vaste mer agitée d'un interminable discours philosophique et théologique.
È successo che in periodi di recrudescenza dello spirito critico e d'indipendenza il Messaggio di Cristo è divenuto indiscernibile etalvolta profondamente alterato in mezzo al vasto mare agitato di un interminabile discorso filosofico e teologico.Mais ce qui rend la Mer de Ross si capitale c'est la vaste mer de banquise qui au printemps et durant l'été fournit une richesse de phytoplancton et de krill qui soutient ce qui, jusqu'à récemment, est resté virtuellement un écosystème côtier.
Ma ciò che rende importante il Mare di Ross è la vasta banchisa di ghiaccio che in primavera e in estate offre grandi quantità di fitoplancton e krill e sostiene ciò che, fino a poco fa, è stato un ecosistema sotto costa virtualmente intatto.Il semble donc que le choix du système d'exploitation smartphone de Nokia peut avoir été faite non pas parce que de tout avantage technique- ou même des parts de marché avantage- que le système d'exploitation Windows Phone peut-être eu plus de Android, mais parce que le fabricant de téléphones finlandais était tout simplement peur d'avoir son produit devenu un autre indifférencié Androidfonctionnement appareil mobile dans une vaste mer de la même.
Sembra quindi che la scelta del sistema operativo per smartphone di Nokia potrebbe essere stato non fatto a causa di un vantaggio tecnico- o anche della quota di mercato vantaggio- che il Sistema operativo Windows Phone può aver avuto più di Android, ma perché il produttore di telefoni finlandese era solo paura di dover diventare un altro suo prodotto indifferenziato Android-runningdispositivo mobile in un vasto mare della stessa.Après l'Oligocène, une vaste mer, appelée Sarmatienne ou encore Sarmatique, qui s'étendait sur la mer Méditerranée, la mer Noire et la mer Caspienne alors réunies, couvrit la dépression d'Asie centrale et déposa des sédiments variés dits sarmatiens.
Dopo l'Oligocene, un vasto mare, chiamato Sarmato o anche Sarmatico, che si estendeva sul mar Mediterraneo, il mar Nero e il mar Caspio allora riuniti, ricopriva la depressione dell'Asia centrale e depositò sedimenti vari detti sarmatici.Au moins, nous pouvons à travers des milliers de miles de montagne éloignées donnant sur le sud de la fumée qui,silencieusement à travers la vaste mer de gens ne comprennent pas que les souvenirs indistincts de l'ombre, comme transmis à travers l'histoire lourde de regarder tranquillement les mêmes belles porcelaines bleu et blanc.
Almeno, possiamo attraverso migliaia di miglia lontana montagna overlooking sud del fumo che,silenziosamente attraverso il vasto mare di gente non che i ricordi debole l'ombra, come tramandato attraverso la storia pesante silenzio a guardare la stessa porcellana belle bianche e blu.Feuilles comme précipice, carillons éoliens comme les vastes mers.
Foglie come precipizio, carillon di vento, come il vasto mare.Feuilles comme précipice, carillons éoliens comme les vastes mers, J'attends le retour de moineaux.
Foglie come precipizio, carillon di vento, come il vasto mare, Attendo il ritorno di passeri.Peu de temps après, la portion centrale de l'Amérique du Nord fut inondée,ce qui créa deux vastes mers intérieures.
Poco tempo dopo la parte centrale dell'America del Nord fu sommersa,creando due vasti mari interni.Casinos mobiles sont lanouvelle vague créée dans les vastes mers d'innovations de la technologie de l'information.
Casinò mobile sono la piùrecente ondata creato nei vasti mari delle innovazioni della tecnologia dell'informazione.Les étés en Russie sont chaudes et sont caractérisent par un bon nombre de journées chaudes qui permettent aux visiteurs de selivrer à une piscine extérieure dans les vastes mers, des lacs et des rivières.
Le estati in Russia sono calde e sono caratterizzate da un buon numero di giornate calde che rendono possibile per ivisitatori di indulgere in piscina in vasti mari, laghi e fiumi.La mer est vaste.
Il mare è vasto.Vue panoramique sur la mer depuis le vaste jardin privé meublé.
Vista panoramica sul mare dall'ampio giardino privato attrezzato.Ce pays est aussi vaste que la mer, et offre aux hommes le même défi.
La mer est vaste. .
È un mare grande.C'est une goutte, et la mer est un vaste océan.
È una goccia, e il mare è un vasto oceano.C'est tellement vaste, la mer avale tout.
E' così grande, inghiottirebbe qualsiasi cosa.Ce monticule, vieux de 6 000 ans,domine un vaste panorama de mer, montagnes et nuages.
Questo tumulo, risalente a 6.000 anni fa,si affaccia su un panorama di mare, montagne e nuvole.Le vaste front de mer s'étend sur environ 5 km, entre Stalida et Malia.
L'ampia spiaggia si estende per circa 5 km, tra Stalida e Malia.
