Exemples d'utilisation de Vaste parc en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De l'autre, un vaste parc de palmiers et de genévriers.
Dall'altro, un ampio parco di palme e ginepri.Le village marque lalimite Sud-Ouest d'un vaste parc naturel.
Il paese segna illimite sud-ovest di un grande parco naturale.C'est le plus vaste parc à thème des Îles Canaries.
È il più vasto parco a tema degli isole Canarie.Des arbres remarquables ornent le vaste parc du château.
Il vasto parco del Castello è adornato da numerosi alberi meravigliosi.Notre vaste parc de machines nous permet de réagir flexiblement à vos exigences.
Il nostro ampio parco macchine ci permette di reagire in modo flessibile alle vostre esigenze.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
parcs nationaux
un grand parcdes parcs nationaux
vaste parcparc güell
parcs éoliens
grands parcscélèbre parcdu parc automobile
du parc naturel régional
Plus
La villa est entourée d'un vaste parc aménagé à l'anglaise.
La villa è adiacente ad un grande parco mantenuto all'inglese.Le vaste parc de la Villa Corridi est à disposition des habitants de Livourne et des visiteurs.
L'ampio parco di Villa Corridi è a disposizione degli abitanti di Livorno e dei visitatori.La villaest entourée d'un vaste parc complètement clôturé.
Le vaste parc qui conserve un bassin et des statues allégoriques est planté d'arbres imposants.
L'ampio parco che conserva un bacino e delle statue allegoriche, è costituito da alberi imponenti.La villa est entourée d'un vaste parc subdivisé en trois zones.
La villa è circondata da un ampio parco suddiviso in tre zone.Au XIXème siècle, Galgano Chigi décida de faire bâtir une villaprestigieuse entourée d'un vaste parc;
Nell'Ottocento Galgano Chigi decise di costruire una villaprestigiosa circondata da un grande parco;Le Parc de Villa Corridiest le plus vaste parc de Livorno.
Il Sa position au sein d'un vaste parc qui s'étend jusqu'à la mer, le rend un véritable havre de paix et de tranquillité.
La sua posizione all'interno di un vasto parco che si estende fino al mare lo rende una vera e propria oasi di pace e tranquillità.Au sommet d'un chemin de village se trouve l'écoleentourée par un vaste parc qui présente un plan entièrement déconcentré.
In cima a una strada del villaggio si trova lascuola circondata da un grande parco con un piano completamente decentrato.Le vaste parc de plus de dix-sept hectares situé dans la partie postérieure semble dû à la volonté du maître de maison, Ziborghi.
L'ampio parco(oltre 17 ettari), situato nella parte posteriore, sembra dovuto alla volontà del"maestro di casa" Ziborghi.Podere Vignola est entouré d'un vaste parc avec 17 ha de vignobles de Chianti.
Podere Vignola è circondato da un ampio parco con 17 ettari di vigneti Chianti.Cette villa est très élégante et même si elle donne sur une importante rue du centre-ville,elle possède un vaste parc et des petits bois.
Essa è molto elegante e pur affacciandosi su una importante via del centro cittadino,la villa ha un ampio parco e dei boschetti.En visitant le château,ne manquez pas son vaste parc et ses faisans, ses paons et ses cailles.
Durante la visita al castello nonpotete mancare di ammirare il vasto parco dove girano liberi fagiani, quaglie e pavoni.Le vaste parc situé au centre de la place est un endroit délicieux: les enfants jouent autour du joli kiosque et il y a de nombreux bancs pour s'asseoir.
L'ampio parco nel centro della piazza è una delizia, con i bambini che giocano attorno al bel gazebo e con numerose panchine per sedersi.Il se trouve à Portici, commune attenante à Naples,à l'intérieur d'un vaste parc doté d'un jardin à l'anglaise et d'un amphithéâtre.
È situata appunto a Portici, comune alle porte di Napoli,all'interno di un ampio parco dotato di un giardino all'inglese e di un anfiteatro.De nos jours, c'est un vaste parc de verdure remplie de jardins, de lacs, de cafés, de terrains de jeux et plus encore.
Al giorno d'oggi, è un ampio parco di una bella vegetazione piena di giardini formali, laghi, caffè, Non seulement vous pourrez admirer des jardins et des intérieurs historiques, mais aussi une galerie d'art, une exposition du musée de laville et un vaste parc à l'anglaise.
Oltre ai giardini e agli interni storici potete ammirare anche la galleria di quadri,l'esposizione del museo cittadino e l'esteso parco inglese.L'Hermitage se trouve dans un vaste parc bordant le lac des Quatre-Cantons, à la fois à l'écart et à deux pas du centre trépidant de Lucerne.
L'Hermitage si trova in un grande parco prospiciente il lago dei Quattro Cantoni, in un luogo isolato e tuttavia vicino al vivace centro di Lucerna.Très bel ensemble établissement hotelier proposant des villasdisséminées dans un vaste parc boisé avec acces direct a la route bordant la pinède de la plage.
Grazioso stabilimento hoteliere che propone delleville disseminate in un vasto parco alberato con accesso diretto alla strada che fiancheggia la pineta della spiaggia.Le vaste parc, les piscines et les terrains de sport de Poggio all'Agnello offrent une ambiance parfaite pour héberger et animer une excursion scolaire en Toscane.
L'ampio parco, le piscine ed i campi sportivi di Poggio all'Agnello offrono un perfetto ambiente per ospitare ed animare una gita scolastica in Toscana.À exactement dix-sept kilomètres ducentre géographique de l'Europe, ce vaste parc de 55 hectares rassemble une centaine de sculptures contemporaines monumentales.
A diciassette chilometri esatti dalcentro geografico dell'Europa, questo vasto parco di 55 ettari riusnisce un centinaio di sculture monumentali contemporanee.Le vaste parc romantique qui entoure la villa est orné de nombreuses grottes artificielles et balustrades en fer forgé, éléments architecturaux typiques de l'époque.
Il grande parco romantico che circonda la villa è decorato con numerose grotte artificiali e ringhiere in ferro battuto, elementi architettonici tipici dell'epoca.Les trois premiers bâtiments étaient sur trois étages etfaisaient partie d'un vaste parc projeté par l'architecte Lorenzo Nottolini pour la Duchesse Marie Louise de Bourbon.
I primi tre edifici erano di tre piani ederano parte di un vasto parco progettato dall'architetto Lorenzo Nottolini per la Duchessa Maria Luisa di Borbone.L'eau de l'océan estfiltrée dans un vaste parc aquatique qui comprend des lacs, des cascades, de superbes jardins paysagés, des espaces de bronzage, des restaurants, des bars et cafés.
L'acqua salata dell'oceanoviene filtrata in un ampio parco acquatico che offre laghi, cascate, incantevoli giardini ben curati, zone solarium, ristoranti, bar e caffè.L'hôtel Cavalieri del Mare sesitue au centre d'un vaste parc noyé dans la luxuriante végétation méditerranéenne, dans une villa de la noblesse toscane du 18ème siècle.
L'hotel Cavalieri del Maresorge al centro di un ampio parco immerso nella ridente macchia mediterranea, in una nobile villa del settecento toscano.
