Exemples d'utilisation de Vraiment très intéressant en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
C'est vraiment très intéressant.
È molto, molto interessante.Ce que nous avons trouvé était vraiment très intéressant.
E quello che abbiamo scoperto è molto, molto interessante.Ce fut vraiment très intéressant.
Rimini offre un microcosme de lieux vraiment très intéressants!
C'était vraiment très intéressant, Shin.
Era davvero interessante, Shin.Combinations with other parts of speech
Voici quelques vidéos Russes,sous-titrées en anglais, vraiment très intéressantes je trouve.
Qui ci sono alcunirussi video, sottotitolato in inglese, Trovo davvero interessante.C'était vraiment très intéressant.
Le point de tapis tuftés de mainChrismas design est vraiment très intéressant et agréable.
L'elemento di tappeto Tufted a mano conChrismas Design è davvero molto interessante e piacevole.C'était vraiment très intéressant.
E' stata una lezione davvero interessante.Bloch von Blottnitz(ARC), rapporteur.-(DE) Ce qui se passe ici aujourd'hui est vraiment très intéressant.
Bloch von Blottnitz(ARC), relatrice.-(DE) È molto interessante quanto si è verificato oggi in Aula.Shin, il est vraiment très intéressant.
Shin, è davvero interessante.Monsieur le Président, le rapport Brok sur les choixfondamentaux de la PESC est vraiment très intéressant.
Signor Presidente, la relazione Brok sulle sceltestrategiche della PESC è davvero di grande interesse.C'est vraiment très intéressant, John.
Tutto ciò è molto, molto interessante, John.EN Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Freitas pour avoir mis ce sujet en avant et la commissaire pour êtreici ce soir, car ce débat est vraiment très intéressant.
EN Signor Presidente, ringrazio l'onorevole Freitas per aver affrontato l'argomento e la signora Commissario per essere qui questa sera, poichéil dibattito che si sta svolgendo è davvero importante.La lecture était vraiment très intéressante.
La lettura è stata molto interessante.C'est vraiment très intéressant et utile entrées dans votre blog.
È davvero molto interessante e utile voci nel tuo blog.J'ai lu un livre vraiment très intéressant.
Ho letto un libro davvero molto interessante.Il est vraiment très intéressant à échange la idée pour Nouveau des produits.
Esso è veramente molto interessante a scambio il idea per nuovo prodotti.Ces propos étaient vraiment très intéressants.
E' stato un intervento davvero interessante.C'est vraiment très intéressant-- si vous vous souvenez d"'Abyss", et du passage où Ed Harris, s'enfonce le long du mur?
È davvero interessante-- avete mai visto"Abyss", no? quando Ed Harris sta sprofondando lungo il lato della parete?Sa conversation avec Lui était vraiment très intéressante parce que Shalivana dit:.
La Sua conversazione con lui fu davvero molto interessante. Infatti Shalivahana disse:.C'est vraiment très intéressant, les chaînes brisées autour de ses chevilles symbolise la liberté et elle avance torche brandie pour éclairer le chemin de la liberté.
E' molto interessate: le manette rotte intorno alle caviglie simboleggiano la sua liberta', e il camminare in avanti, per... illuminare il cammino della liberta.Cela peut paraître bizarre, mais il est vraiment très intéressant d'entendre ce que vous avez à vous dire.
Nos rapporteurs pour resserrement sont toutes exactes et professionnel, adapté pour la voiture des ateliers, des laboratoires et des individus qui ont besoin d'un instrument valable etefficace à un coût vraiment très intéressant.
I nostri goniometri per serraggi sono tutti precisi e professionali, indicati per officine auto, laboratori e per privati che hanno bisogno di una strumentazione valida edefficiente ad un costo davvero molto interessante.Je l'ai trouvé vraiment très intéressant et je crois qu'il sera fort utile.
L'ho trovato davvero molto interessante e credo che si rivelerà estremamente utile.EN Monsieur le Président,ce nouveau mode de débat est vraiment très intéressant. Il nous donne la possibilité de dialoguer.
EN Signor Presidente,queste nuove regole procedurali sono davvero interessanti poiché ci danno la possibilità di instaurare un dialogo.C'est vraiment très intéressant, d'une part, d'avoir écouté aujourd'hui un rapporteur très passionné, M. Titley, sur un bon rapport à propos du plan d'action pour l'Ukraine et, d'autre part, d'avoir discuté sur ce qu'il en est réellement de nos bonnes intentions à l'égard de l'Ukraine.
E' molto interessante quanto sentito oggi dall'appassionato relatore, onorevole Titley, circa il piano d'azione per l'Ucraina e che si discuta del reale esito dei buoni propositi formulati in merito all'Ucraina.Ça dure plus d'une heure et c'est vraiment très intéressant, notamment quand il s'agit de discuter action.
Dura più di un'ora ed è davvero molto interessante, specialmente quando si parla di azione.Membre de la Commission.-- Monsieur le Président,ce fût un débat vraiment très intéressant et très profond, je vous en suis à tous reconnaissante.
Membro della Commissione.-(EN) Signor Presidente,la discussione è stata veramente molto interessante e approfondita ed io ne sono grata a tutti voi.Cette opération- il a commenté l'administrateur délégué d'Ami International Shipping, Marco des Fleurs-nous permet d'acquérir à un prix vraiment très intéressant un bateau chez nous déjà bien connue, en étant étée louée donne d'Ami Tankers depuis la consigne de la part des chantiers de construction.
Questa operazione- ha commentato l'amministratore delegato della d'Amico International Shipping, Marco Fiori-ci permette di acquisire ad un prezzo davvero molto interessante una nave da noi già ben conosciuta, essendo stata noleggiata da d'Amico Tankers fin dalla consegna da parte dei cantieri di costruzione.
