Exemples d'utilisation de Whether en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Whether nous le voulions ou non--- "nous sommes tous dans la vente".
Se gradiamo esso o il not---"we're tutto nelle vendite".Toutes ces fonctionnalités font de Remo Recover,un outil restaurer données ipod, whether its songs or videos.
Tutte queste caratteristiche rendono Rémo Recuperare, uno strumento ben confezionato perrecupero dati ipod, se le sue canzoni o video.Whether vous diffuser des annonces dans votre journal local, le top de l'indu….
Se fate funzionare gli annunci in vostro giornale locale, periodico della vostra in.Le(ISC)² offre plusieurs possibilités de e-learning ainsi, y compris le«Cours E-Learning entier' pour $599 ou modules de cours individuels pour $99 chaque,which you can choose based on whether you have to brush up on one domain or all of them.
Il(ISC)² offre diverse opportunità di e-learning, nonché, tra cui l''E-Learning Corso Tutto' per $599 o moduli di corsi individuali per $99 ogni,which you can choose based on whether you have to brush up on one domain or all of them.Whether, en fait, une personne est née un chef de file ou développe des compétences et des aptitudes pour devenir un chef de file est ouvert pour le débat.
Se in effetti una persona è sopportata un capo o sviluppa le abilità e le capacità diventare un capo è aperto per il dibattito.
On traduit aussi
Nous vous serions très reconnaissants de votre coopération en nous informant rapidement si vous, et d'autres représentants de votre organisation, souhaite participer au défilé civique et Drapeau Unfurling Cérémonie, vous permettant d'assister à la parade communautaire Carnaval comme processus par Street Bridge,or whether you would prefer to actually take part in this new spectacle.
Saremmo molto grati per la vostra collaborazione dandoci consigli presto se si, e altri rappresentanti della vostra organizzazione, vorrebbe partecipare alla cerimonia civica Parade e bandiera Unfurling, che vi permetterà di assistere alla Comunità Carnival Parade come si elabora attraverso Bridge Street,or whether you would prefer to actually take part in this new spectacle.Whether vous cherchez un couple idéal de pompes, de cales, sandales, baskets ou,'choix de chaussures est tenu de vous laisser épris.
Whether tappeto rosso o non siete in cerca di una coppia ideale di pompe, cunei, sandali, scarpe da ginnastica o,'s varietà di scarpe è destinata a lasciare percosso.Whether vous êtes à la recherche de la parfaite paire de pompes, des coins, sandales, baskets ou,'s sélection de chaussures est tenu de vous laisser frappés.
Whether stai cercando la coppia perfetta di pompe, cunei, sandali, scarpe da ginnastica o,'la selezione di scarpe s è destinata a lasciare percosso.Whether vous essayez de trouver la bonne paire de pompes, des coins, sandales, baskets ou,'s chaussure assortiment est tenu de vous laisser épris.
Regardless tappeto rosso se si sta cercando di trovare una coppia ideale di pompe, cunei, sandali, scarpe da ginnastica o,'la scelta s scarpa è legata di partire si percosso.Whether tapis rouge ou non vous êtes à la recherche de la parfaite paire de pompes, des coins, sandales, baskets ou,'s sélection de chaussures est tenu de quitter vous frappé.
Whether tappeto rosso o non siete alla ricerca del perfetto paio di pompe, cunei, sandali, scarpe da ginnastica o,'selezione scarpa s è destinata a lasciare si Smitten.Whether tapis rouge ou non vous arrive d'être la recherche de la bonne paire de pompes, des coins, sandales, baskets ou,'s chaussure choix est lié à vous laissera épris.
Whether tappeto rosso o non vi capita di essere alla ricerca il giusto paio di pompe, cunei, sandali, scarpe da ginnastica o,'s scelta di scarpe è destinata a lascerà percosso.Whether tapis rouge ou non vous êtes à la recherche d'un couple idéal des pompes, des coins, des sandales ou baskets,'s sélection de chaussure est lié à écarter vous frappé.
Whether tappeto rosso o non si sono alla ricerca di una coppia ideale di pompe, cunei, sandali, scarpe da ginnastica o,'la selezione di scarpe s è destinato a partire si Smitten.Whether tapis rouge ou non vous arrive d'être la recherche de la parfaite paire de pompes, des coins, sandales, baskets ou,'s chaussure variété est liée vous laisser épris.
Regardless tappeto rosso se vi capita di essere alla ricerca il giusto paio di pompe, cunei, sandali, scarpe da ginnastica o,'s varietà di scarpe è destinata a partenza si percosso.Whether tapis rouge ou non vous arrive d'être à la recherche d'un couple idéal de pompes, de cales, sandales, baskets ou,'s chaussure variété est lié à vous laissera épris.
Whether tappeto rosso o non vi capita di essere alla ricerca di una coppia ideale di pompe, cunei, sandali, scarpe da ginnastica o,'s varietà di scarpe è destinata a lascerà percosso.Whether tapis rouge ou non vous arrive d'être la recherche de la bonne paire de pompes, des coins, sandales, baskets ou,'s chaussure assortiment est tenu de laisser vous frappé.
Whether tappeto rosso o non vi capita di essere alla ricerca il giusto paio di pompe, cunei, sandali, scarpe da ginnastica o,'s shoe assortimento è destinata a lasciare si Smitten.Whether tapis rouge ou non vous arrive d'être à la recherche de la parfaite paire de pompes, des coins, sandales, baskets ou,'s chaussure variété est liée se écarter vous épris.
Whether tappeto rosso o non vi capita di essere alla ricerca per la coppia perfetta di pompe, cunei, sandali, scarpe da ginnastica o,'s varietà scarpa è legata di partire si percosso.Whether tapis rouge ou non vous arrive d'être la recherche de la bonne paire de pompes, des coins, des sandales ou baskets,'s sélection de chaussure est lié à vous laissera épris.
Whether tappeto rosso o non vi capita di essere alla ricerca di il giusto paio di pompe, cunei, sandali, scarpe da ginnastica o,'la selezione di scarpe s è destinata a lascerà percosso.Whether tapis rouge ou non vous arrive d'être à la recherche d'un couple idéal des pompes, des coins, des sandales ou baskets,'s sélection de chaussure est liée vous laisser épris.
Whether tappeto rosso o non vi capita di essere alla ricerca di una coppia ideale di pompe, cunei, sandali, scarpe da ginnastica o,'la selezione di scarpe s è legato lasciarti percosso.Whether tapis rouge ou non vous arrive d'être à la recherche pour un couple idéal des pompes, des coins, des sandales ou baskets,'s sélection de chaussure est liée se écarter vous épris.
Regardless tappeto rosso se vi capita di essere alla ricerca per la coppia perfetta di pompe, cunei, sandali, scarpe da ginnastica o,'s shoe assortimento è legato di partire si percosso.Whether that action is going to a product page or signing up for your newsletter, vous avez besoin de jeter de l'autre tout ce qui détourne l'attention des visiteurs de et de le placer ailleurs sur votre site.
Whether that action is going to a product page or signing up for your newsletter, hai bisogno di buttare fuori qualsiasi altra cosa che distrae i visitatori da esso e metterlo da qualche altra parte sul tuo sito.Whether you use PayPal Credit, votre solde, votre banque, ou vos cartes de débit et de crédit pour payer avec PayPal- vous pouvez trouver tout et tout ce que vous devez gérer simplement tout dans cette application sécurisée.
Whether you use PayPal Credit, il tuo bilancio, la vostra banca, o le carte di debito e di credito per pagare con PayPal- si può trovare di tutto e di tutto il necessario per gestire semplicemente tutto in questa applicazione sicura.Whether vous êtes un responsable travaillant pour une entreprise, un organisme sans but lucratif ou une association, à un certain point, vous voulez, ou la nécessité de créer en dehors de changement de comportement des parties prenantes?
Whether sei un manager che lavorano per un'impresa, un'organizzazione non-profit o di un'associazione, ad un certo punto, si desidera, o la necessità di creare al di fuori cambiare il comportamento delle parti interessate?Specify whether & kdm; 's built-in utmp/ wtmp/ lastlog registration should be used. If it is not, the tool sessreg should be used in the Startup and Reset scripts, or, alternatively, the pam_lastlog module should be used on PAM-enabled systems.
Specifica se la registrazione integrata su utmp/ wtmp/ lastlog di & kdm; debba essere usata. Se non lo è, dovrebbe essere usato lo strumento sessreg negli script Startup e Reset, o, in alternativa, il modulo pam_lastlog dovrebbe essere usato sui sistemi che usano PAM.Whether cela nous plaise ou non, il est un fait connu que la valorisation des hommes est la grande entreprise et ils ont beaucoup de puissance quand il vient aux dépenses pour les annonces, pour payer les chercheurs, pour le marketing internet et dans certains cas, même pour payer de faux témoignages.
Whether ci piaccia o no, si sono un fatto noto che l'aumento maschio è un grande business e hanno un sacco di potenza quando si tratta di spesa per la pubblicità, per il pagamento dei ricercatori, per l'internet marketing e, in alcuni casi, anche per il pagamento falsi testimonianze.
