Exemples d'utilisation de Which en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je ai gagné la loterie Which?
Sharing in ownership, which offers employees the right to enjoy the benefits of the- partage de la propriété, qui offre aux employés le droit de bénéficier des avantages du.
Sharing in ownership, which offers employees the right to enjoy the benefits of the- la condivisione della proprietÃ, che offre ai dipendenti il diritto di godere dei benefici del.Étaient un désagréable erreur which.
Les développeurs peuvent ajouter leurs produits aumagasin en suivant les politiques Chrome, which aim to protect the users against malicious activities.
Gli sviluppatori possono aggiungere i loro prodotti al negozio,seguendo le politiche di Chrome, which aim to protect the users against malicious activities.Employees' Association(PAS), which voted for all the shares of the insiders, at least for the Des employés(PAS), qui a voté pour toutes les actions des initiés, au moins pour le.
Employees' Association(PAS), which voted for all the shares of the insiders, at least for the Associazione degli impiegati(PAS), che ha votato per tutte le azioni degli insider, almeno per il.
On traduit aussi
Et voici les paroles de la chanson, which[…].
E qui il testo della canzone per canzone, which[…].A third development relates to shareownership in general, which has become increasingly Un troisième développement concerne l'actionnariat en général, qui est devenu de plus en plus.
A third development relates toshare ownership in general, which has become increasingly Un terzo sviluppo riguarda la proprietà azionaria Anti veulent vous faireacheter sa version complète, which is very expensive.
Anti vogliono acquistare la versione completa, which is very expensive.In other words,the great refugee crisis which we follow right now on Croatian territory has En d'autres termes, la grande crise des réfugiés que nous suivons actuellement sur le territoire croate a.
In other words,the great refugee crisis which we follow right now on Croatian territory has In altre parole, la grande crisi dei rifugiati che stiamo seguendo proprio ora sul territorio croato ha.Et nous avons pas été soumis à lui, et nous avons pas écouté la voix de l'Éternel, notre Dieu,afin de marcher dans ses commandements, which he has given to us.
E non siamo stati sottomesso a lui, e non abbiamo ascoltato la voce del Signore nostro Dio,in modo da camminare nei suoi comandamenti, which he has given to us.Different round tables, by an extremely largediversity of models which weren't just for me linked to différentes tables rondes, par une très grande diversité de modèles qui n'étaient pas seulement pour moi liés à.
Different round tables, by an extremely largediversity of models which weren't just for me linked to diverse tavole rotonde, da una varietà estremamente grande di modelli che non erano solo per me collegati.Les praticiens SEO utilisent pour tromper Googlebot à croire que le contenu de leurs sitesWeb sont liés aux sujets tendances, which should earn them a spot on the first pages of the search results.
Professionisti SEO usano questo per ingannare Googlebot a credere che il contenuto sui loro siti websono legati ad argomenti di tendenza, which should earn them a spot on the first pages of the search results.She is neither ignorant nor contemptuousof the advantages which derive from this source for human life, rather elle est ni ignorant, ni méprisant les avantages qui découlent de cette source de la vie humaine, plutôt.
She is neither ignorant nor contemptuousof the advantages which derive from this source for human life, rather essa non è né ignoranti né sprezzante dei vantaggi che derivano da questa fonte per la vita umana, piuttosto.V2017.1 Tester-2 diagnostique pour TOYOTA et SUZUKI 1. works pour la plupart de type de Toyota(faite après 2000)et de Lexus 2. which peut lire et code, flux de données, essai d'action et garde clairs contre la… Read More.
V2017.1 Tester-2 diagnostico per TOYOTA e SUZUKI 1. works per la maggior parte del tipo di Toyota(fatto dopo del 2000)e di Lexus 2. which può leggere e chiari codice, flusso di dati, prova di azione e guardia… Read More.Government, to consolidate the economyin situations in which democratic stability was at stake are clear gouvernement, afin de consolider l'économie dans des situations où la stabilité démocratique était en jeu sont clairement.
Government, to consolidatethe economy in situations in which democratic stability was at stake are clear governo, per consolidare l'economia in situazioni in cui era in gioco la stabilità democratica sono chiari.Vous pouvez être offert inscription dans un autre cours sans frais supplémentaires, et avoir le droit de choisir si vous préférez un remboursement de frais oud'accepter une place dans un autre cours, which must be done in writing.
Si può essere offerto l'iscrizione a un corso alternativo, senza costi aggiuntivi, e hanno il diritto di scegliere se si preferisce un rimborso di tasse o di accettare unposto in un altro corso, which must be done in writing.The Commission will draw up two Programme evaluation reports based on anexternal independent evaluation, which will be communicated to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.
The Commission will draw up two Programme evaluation reports based on anexternal independent evaluation, which will be communicated to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.Au sud, développement et noires fermes le long de la chaîne de lacs qui composent sa source ont gardé l'eau de la rivière et l'objet de dumping etpolluants dans la rivière Argent, which contributes much of the Ocklawaha's flow.
Al sud, sviluppo e muck poderi lungo la catena di laghi che compongono le sue sorgenti hanno mantenuto l'acqua dal fiume e scaricato inquinanti in essa eil fiume d'argento, which contributes much of the Ocklawaha's flow.And to do this, he must have the disc which provides access to the codes which will threaten world peace and stability Et pour ce faire, il doit disposer du disque qui donne accès aux codes qui menacent la paix et la stabilité dans le monde.
And to do this, he must have the disc which provides access to the codes which will threaten world peace and stability E per fare questo, deve avere il disco che dà accesso ai codici che minaccino la pace e la stabilità del mondo The GoldenEye.La définition suivante est ajoutée:«---« User Detailed Functional Specifications( UDFS)» means the most up-to-date versionof the UDFS, which is the technical documentation that details how a participant interacts with TARGET2».
È aggiunta la seguente definizione:«---« User Detailed Functional Specifications( UDFS)» means the most up-to-date versionof the UDFS, which is the technical documentation that details how a participant interacts with TARGET2.».To add new printer device drivers to a directory on driveC named Tools, which already contains several printer device-driver files for a word processor: Pour ajouter de nouveaux pilotes de périphérique d'imprimante à un répertoire du lecteur nommé Tools qui contient déjà plusieurs pilotes de pilote d'imprimante pour un traitement de texte:.
To add new printer device drivers to a directory on driveC named Tools, which already contains several printer device-driver files for a word processor: Per aggiungere nuovi driver di periferica di stampa a una directory sull'unità denominata Strumenti, che contiene già diversi driver di driver di stampa per un elaboratore di testi:.Le(ISC)² offre plusieurs possibilités de e-learning ainsi, y compris le«Cours E-Learning entier' pour $599 oumodules de cours individuels pour $99 chaque, which you can choose based on whether you have to brush up on one domain or all of them.
Il(ISC)² offre diverse opportunità di e-learning, nonché, tra cui l''E-Learning Corso Tutto' per $599 omoduli di corsi individuali per $99 ogni, which you can choose based on whether you have to brush up on one domain or all of them.À l'article 1er paragraphe 2 sous b premier tiret,les termes«the packaging of which is marked accordingly, or» sont remplacés par les termes«the packaging is marked accordingly, persuant to the rules in the Member State where the beneficiary unit makes the purchase, or».
Nell' articolo 1, paragrafo 2, lettera b, primo trattino,i termini« the packaging of which is marked accordingly, or» sono sostituiti dai termini« the packaging is marked accordingly, persuant to the rules in the Member State where the beneficiary unit makes the purchase, or».Base juridique: Regulation 8 of the Organic Farming(England Rural Development Programme) Regulations 2001 and Regulation 8 of the Organic Farming(England Rural Development Programme)Regulations 2003, which have replaced Regulations 2001.
Fondamento giuridico: Regulation 8 of the Organic Farming(England Rural Development Programme) Regulations 2001 and Regulation 8 of the Organic Farming(England Rural Development Programme)Regulations 2003, which have replaced Regulations 2001.N'est-il pas malheureux que, 50 ans après la création du marché commun, il soit encore possible, comme l'a publié le magazine dedéfense des consommateurs britannique Which?, que sur le site internet de Renfe, l'opérateur ferroviaire espagnol, on doive payer 60% de plus sur la version anglaise que sur la version espagnole?
Non è forse una vergogna, a 50 anni Dans le concours mondial de la poésie lors du congrès lieu Mme Fevronia Christodoulidi, membre du Omilos et poétesse, reçu le F Prix mondial dans la catégorie poésie en verslibres avec le poème IRST“Marbles in exile”, which refers to the Marbles of the Parthenon.
Nel Concorso di Poesia mondiale durante la sede congressuale signora Fevronia Christodoulidi, membro del Omilos e poetessa, ricevuto la F Premio Mondiale irst nel versetto categoria poesialibera con la poesia“Marbles in exile”, which refers to the Marbles of the Parthenon.Plus tard il a été remarqué que le pouvoir explicatif de la théorie, aussi bien que son élégance, a été rehaussé si un troisième élément avait été ajouté,notre * h1. which a le même allongement et propriétés syllabifiant comme les autres deux mais n'a aucun effet sur la couleur de voyelles adjacentes.
Più tardi fu notato che il potere esplicativo della teoria, così come la sua eleganza, fu migliorato se un terzo elemento fosse aggiunto,nostro * h1. which ha lo stesso allungamento e proprietà di syllabifying come l'altre due ma non ha effetto sul colore di vocali adiacenti.Explorez les ruines d'El Tajin/ Voir le Papantla Voladores(Fliers)/Visite de la ville de Papantla Aprà ̈s le petit déjeuner, you will continue your journey to visit the ancient ruins siteof El Tajín which is a recognized UNESCO Site du patrimoine mondial.
Esplorare le rovine di El Tajín/ Vedere il Papantla Voladores(Fliers)/Tour della città di Papantla Dopo la prima colazione, you will continue your journey to visit the ancient ruins siteof El Tajín which is a recognized UNESCO patrimonio dell'umanitÃ.D0007 --- FR --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 16 ▼B TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event orany other event which affects the operation of the SSP, the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply.
D0007 --- IT --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 16 ▼B TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event orany other event which affects the operation of the SSP, the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply.Cette version mise à jour consistait principalement à corriger quelques bugs et chercher d'autres fonctions telles que la fixation de l'incapacité à saisir l'effet spécial initial de la première diapositive et ajouter la nouvelle fonction de soutenir HD-TV 720P et1080P, which grandement amélioré la performance de ce PowerPoint au convertisseur de DVD.
Questo aggiornamento per la versione è principalmente per correggere alcuni bug e cercare per altre funzioni come fissa l'incapacità di cogliere l'effetto iniziale speciale della prima diapositiva e aggiungere nuove funzioni a supporto HD-TV 720P e1080P, which notevolmente migliorato le prestazioni di questo PowerPoint al convertitore di DVD.
