Exemples d'utilisation de Widmore en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Widmore!- Desmond.
Signor Widmore.Écoutez, M. Widmore.
Widmore, c'est mon père.
Il signor Widmore e' mio padre.Désolé, M. Widmore.
Mi dispiace, signor Widmore.Widmore, je suis vraiment désolée.
Signor Widmore. Sono mortificata.
Prouvez que ce gars, Widmore, a fait ce que vous avez dit.
Provami che questo Widmore ha fatto cio' che dici.Qu'est-ce que vous faites exactement pour M. Widmore, Matthew?
Cos'e' che fai esattamente per il signor Widmore, Matthew?Widmore a retrouvé ton appareil photo dans l'avion.
Gli uomini di Widmore hanno trovato la tua macchina fotografica sull'aereo.Si ça peut vous rassurer, Widmore savait que je les tuerais.
Se puo' consolarvi, Widmore sapeva che avrei ucciso questi uomini.Charles Widmore est un personnage du feuilleton télévisé Lost: Les Disparus.
Charles Widmore è un personaggio della serie televisiva Lost.Tout ce que je sais sur Charles Widmore se trouve dans ce dossier.
Tutto quello che so su Charles Widmore e' in questo fascicolo.Je ne sais pas ce quenous aurions fait sans l'aide de M. Widmore.
Non so proprio cosa avremmo fatto,se non fosse stato per il signor Widmore.Tout ceci, nous le devons à M. Widmore, que Dieu le bénisse.
Tutto quello che vede qui, lo dobbiamo al signor Widmore. Che Dio lo benedica.Widmore m'a révélé que Richard Alpert vous avait dit que vous alliez mourir.
Il signor Widmore mi ha riferito che Richard Alpert le ha detto che morira.J'ai besoin que vous livriez un message à M. Widmore de ma part.
E ho bisogno che porti un messaggio al signor Widmore da parte mia.Quand les hommes de Charles Widmore sont venus, ils m'ont laissé le choix.
Quando sono arrivati gli uomini di Widmore, mi hanno messo di fronte ad una scelta.Je suis venue, Daniel, pour te dire qu'il faut absolument quetu acceptes l'offre de M. Widmore.
Sono venuta qui, Daniel... per dirti quanto sia importante che tudica si' al signor Widmore.J'ai le plaisir de vous présenter M. Daniel Widmore accompagné par Drive Shaft.
E' con grande piacere che vi presento... il signor Daniel Widmore, accompagnato dai... Drive Shaft.Charles Widmore veut exploiter cette île. Il fera tout ce qui est en son pouvoir pour la posséder.
Charles Widmore vuole sfruttare quest'isola, e fara' tutto cio' che e' in suo potere per averla.C'est le cimetière en Thaïlande où Widmore a déterré les 300 corps dont il avait besoin.
Quello e' il cimitero in Thailandia dove Widmore ha esumato i 300 e passa cadaveri che gli servivano.Regardez-moi dans les yeux et dites-moi que vous n'avez jamais vu ouentendu parler de Penelope Widmore.
Percio' guardami dritto negli occhi, e dimmi che non hai mai visto ne'sentito parlare di Penelope Widmore.Puisque vous n'avez pasPace, allez donc dire à Mme Widmore que ce n'est qu'un fichu concert?
Se non porterai Pace,perche' non lo dici tu alla signora Widmore che e' solo un cavolo di concerto?Plus tard, Locke sauve Juliet et Sawyer de trois hommes en 1954, l'un d'entre eux étantle jeune Charles Widmore.
Successivamente, nel 1954, salva Juliet e Sawyer da alcuni membri degli Altri male intenzionati, tra i quali è presenteun giovane Charles Widmore.Je voulais que tu voies ça, Desmond, car Charles Widmore ne veut pas connaître les réponses.
Il motivo per il quale volevo mostrartelo, Desmond... e' che a Charles Widmore... non interessano le risposte.Frank, Jack, Hurley, Sun et Claire appliquent le plan de Sawyer en trahissantl'homme en noir en se joignant à Widmore.
Su consiglio Miles propose à Ben de dire à Widmore qu'il est mort en échange de 3,2 millions de dollars, soit le double de Widmore.
Miles dice a Ben cheè disposto a mentire a Widmore dicendogli che Ben è morto per 3.2 milioni di dollari.Il y a vingt minutes, vous frappiez Widmore avec un pied à perfusion et maintenant, vous coopérez gentiment.
Nel senso che fino Je suis curieux de savoir pourquoi M. Widmore me paierait une fortune juste pour venir ici, vous capturer et vous ramener vivant.
Sono curioso di sapere perche' il signor Widmore mi ha pagato cosi' tanto solo per venire qui, catturarti e riportarti indietro vivo.On attend, parce que Charles Widmore, l'homme qui tente de me capturer et vous tuer tous, connaît cet endroit et sait que ce dont on a besoin est dedans.
Stiamo aspettando, John, perche' Charles Widmore, l'uomo che ha provato a catturarmi e ad uccidere il resto di voi, e' a conoscenza di questo posto e sa che quello che ci serve e' la' dentro.Lorsque Charlie parvient àétablir un contact avec Penelope Widmore, Mikhail est toujours en vie et il utilise une grenade pour détruire le hublot et inonder la pièce où se situe le dispositif.
Charlie riesce a mettersi in contatto con Penelope Widmore ma Mikhail, ancora vivo, utilizza una granata per distruggere un oblò, provocando l'allagamento dello Specchio.
