Que Veut Dire WORKSHOP en Italien - Traduction En Italien

• workshop
• seminario

Exemples d'utilisation de Workshop en Français et leurs traductions en Italien

Le deuxième workshop a eu lieu directement à l'OFIT.
Il secondo workshop si è tenuto direttamente presso l'UFIT.

Il est également possible de télécharger des mods depuis des sources autres que Steam Workshop.
È possibile anche scaricare le mod da fonti diverse dallo Steam Workshop.

Le workshop se terminera par un défilé des enfants portant leurs créations!
Il laboratorio si concluderà con una sfilata in cui i bambini esibiranno i loro ritrovati!

À l'Interporto de Bologne s'est tenu la seconde workshop du projet«les ports du Nord».
All'Interporto di Bologna si è tenuto il secondo workshop del progetto“I porti del Nord”.

Prochain workshop avec la communauté scientifique à Berlin dans le cadre du Livre vert sur une politique spatiale européenne.
Prossimo seminario con la comunità scientifica a Berlino nel quadro del Libro verde su una Politica europea dello spazio.

Ou vous pourriez juste jeter un œil au Steam Workshop et créer vos propres chèvres, niveaux, missions, et plus encore!
Oppure puoi dare un'occhiata a Steam Workshop e creare le tue capre, livelli, missioni, e altro!

Le Map Workshop apporte une jouabilité infinie, avec tous les types de Counter-Strike dont la communauté peut rêver.
Il Workshop delle mappe fornisce possibilità di gameplay infinite, trasformando Counter-Strike in tutto quel che vuole la comunità.

Elle dit que les filles en Israël filles, aujourd'hui nous Drum Workshop pour le rachat un rachat? Rachat Shaw?
Dice che le ragazze in Israele ragazze, oggi siamo a tamburo laboratorio per la redenzione una redenzione?

Présentation des résultats du Workshop sur REACH organisé par la Présidence luxembourgeoise les 10- 11 mai 2005 à Luxembourg.
Presentazione dei risultati del seminario su REACH organizzato dalla presidenza lussemburghese il 10 e 11 maggio 2005 a Lussemburgo.

Caserta- Visite du musée de la résistance à la Camorra et participation à un workshop organisé par le«Comitato Don Peppe Diana».
Caserta- Visita del Museo della resistenza alla camorra e partecipazione a un seminario organizzato dal Comitato Don Peppe Diana.

Hier workshop«GNL et nouvelles opportunités pour le transport sur route» organisé de l'Autorité Portuaire et de Confindustria Venise.
Ieri il workshop“GNL e nuove opportunità per il trasporto su strada” organizzato dall'Autorità Portuale e da Confindustria Venezia.

Yaw, Juwela et Edelene Lam sont trois frères et sœurs qui ont suivi ensemble le Workshop sur l'impression 3D de Swisscom Academy.
Yaw, Juwela e Edelene Lam sono tre fratelli che hanno partecipato tutti insieme al workshop di Swisscom Academy sulla stampa 3D.

Concrètement, chaque workshop aura comme résultat l'identification de futurs projets et la formation d'un ou plusieurs groupes de recherche.
Concretamente, il risultato dei singoli workshop sarà l'identificazione di possibili progetti e la formazione di uno o più gruppi di ricerca.

Cet an la habituelle conférence qui se tiendra le 8 octobre sera précédé et agrandi d'un premiere workshop intitulé«Écho-écho-ships:.
Quest'anno l'abituale conferenza che si terrà l'8 ottobre sarà preceduta ed ampliata da un premiere workshop intitolato“Eco-ships:.

Si vous faites tourner un serveur, vous pouvez utiliser le Map Workshop pour trouver rapidement les cartes de la communauté les plus populaires.
Se gestisci un server, puoi usare il Workshop delle mappe per trovare rapidamente le mappe della comunità più popolari.

Après ses études de piano classique au Conservatoire, il s'installe à Barcelone pour étudier la composition et les arrangements dans le«Music Workshop».
Dopo i suoi studi di pianoforte classici al Conservatorio si trasferisce a Barcellona per studiare composizione e arrangiamenti nel"laboratorio di musica".

Le Conseil a aussi pris acte de l'information par la Présidence des résultats du Workshop sur l'industrie automobile 4-5 mai 2000.
Il Consiglio ha altresì preso atto dell'esposizione, a cura della Presidenza, dei risultati del seminario sull'industria automobilistica 4-5 maggio 2000.

Une fois votre création terminée, vous pouvez facilement fixer un prix et gagner une partie de chaque vente faite à partir du Steam Workshop.
Quando avrete ultimato la vostra creazione, vi basterà assegnarle un prezzo e guadagnare una quota per ciascuna vendita effettuata attraverso lo Steam Workshop.

Le BBQ Workshop constitue le complément idéal à un séminaire, un congrès ou une réunion. Il peut également être réservé à titre de manifestation individuelle.
Il workshop sul barbecue è un'esperienza ideale per concludere un seminario, un convegno o una riunione e può essere prenotato anche come evento a sé stante.

Les résultats du projet JASSferont prochainement l'objet d'un workshop sur la formation professionnelle organisé par les ministères allemandsde l'économie et de la formation.
I risultati del progetto JASS saranno prossimamente oggetto di un seminario sulla formazione professionale organizzato dai ministeri tedeschi dell'economia e della formazione.

Le Steam Workshop est un lieu de rencontre pour la création de contenu pour les joueurs. Il dispose d'outils pour publier, organiser et télécharger du contenu pour vos jeux.
Il Workshop di Steam è un portale di contenuti creati dai giocatori e di strumenti per pubblicare, organizzare e scaricare quei contenuti nei tuoi giochi.

Jeudi prochain à Gênes, prés du siège de l'Ordre des Avocats de Gênes, se tiendra le workshop sur craint des«Gauches maritimes et des couvertures de l'assurance: vers nouveaux horizons?
Giovedì prossimo a Genova, presso la sede dell'Ordine degli Avvocati di Genova, si terrà il workshop sul tema“Sinistri marittimi e coperture assicurative: verso nuovi orizzonti?”?

Au cours du workshop la discussion a aussi porté sur l'importance de la communication pendant la formation pour que les jeunes jésuites acquièrent la capacité de communiquer qui est utile en n'importe quel contexte apostolique.
Nel corso del workshop si è discusso anche dell'importanza della comunicazione durante il periodo della formazione per dotare i giovani gesuiti delle abilità comunicative utili in ogni ambito apostolico.

Le Président de la Mostra d ́Oltremare de Naples Nando Morra a reçu le titre de"Porteur de Paix" lors de la session inaugurale du premier International Peace Workshop, que la Fondazione Mediterraneo a accueilli du 15 au 17 octobre.
Il Presidente della Mostra d ́Oltremare di Napoli Nando Morra ha ricevuto il titolo di"Portatore di Pace" durante la sessione inaugurale del primo International Peace Workshop, che la Fondazione Mediterraneo ha ospitato dal 15 al 17 ottobre.

L'ouverture des inscriptions pour la 36ème Workshop Curitiba Musique, ce qui se passe à 16 et 27 Janvier 2019, Il a été annoncé vendredi matin(26/10) le maire Rafael Greca.
L'apertura delle iscrizioni per la 36 ° workshop Curitiba Musica, che succede a 16 al 27 Gennaio 2019, È stato annunciato in anticipo il Venerdì(26/10) il sindaco Rafael Greca.

L'approfondissement de craint des réglementations, des moyens et des modalités de monitorage bateaux dans la navigation interne et côtière offert de ceci workshop elle supporte l'Activité 3«Organisation- innovation juridique- doucement de faisabilité».
L'approfondimento del tema delle normative, degli strumenti e delle modalità di monitoraggio navi nella navigazione interna e costiera offerto da questo workshop supporta l'Attività 3“Organizzazione- innovazione giuridica- piano di fattibilità”.

Le projet prévoit en outre la réalisation de deux workshop qui se tiendront au Gabon et qui seront précédés par une sélection d'entreprises opérant dans le secteur agro-alimentaire, dans celui de l'électronique et des transports.
Il progetto prevede, inoltre, la realizzazione di due workshop che si terranno in Gabon e che saranno preceduti da una selezione delle imprese operanti nel settore agro-alimentare, in quello dell'elettronica e dei trasporti.

Le workshop Bricolab fait partie du programme des séjours en préparation du festival Afropixel. L'événement, organisé par l'association en collaboration avec d'autres institutions africaines et internationales, est consacré aux métissages entre art et technologie en Afrique.
Il workshop Bricolab fa parte del programma di residenze, in preparazione del festival Afropixel, evento organizzato all'associazione, in collaborazione con altre istituzioni africane e internazionali, e dedicato alle commistioni tra arte e tecnologia in Africa.

Mardi prochain à Olbia, dans la salle de réunion Direction Logistique de la Direction Maritime, se tiendra l'premier workshop du projet communautaire stratégique FutureMed du titre«Vers le guichet unique maritime- Futuremed et Progetto Pilote WP5- expérimentation de PCS».
Martedì prossimo ad Olbia, nella sala riunioni Direzione Logistica della Direzione Marittima, si terrà il primo workshop del progetto comunitario strategico FutureMed dal titolo“Verso lo sportello unico marittimo- Futuremed ed il Progetto Pilota WP5- la sperimentazione di un PCS”.

Pendant le workshop sera projeté le documentaire«le voyage des marchandises», une parcours qui a vu engagés ensemble des institutions et des opérateurs privés, suivi d'une table ronde qui sera modérée du journaliste Alessandro Fava du Plan.
Durante il workshop sarà proiettato il documentario“Il viaggio delle merci”, un percorso che ha visto impegnati insieme istituzioni e operatori privati, seguito da una tavola rotonda che sarà moderata dal giornalista Alessandro Fava del Piano.

Comment utiliser "workshop" dans une phrase en Français

Seconde journée au Central Railway Workshop Parel.

Piano-basse workshop L’objectif est de travailler le...

Focus sur un workshop organisé par Universcience.

Excellent workshop qui élimine les angles inutiles.

organisé chaque année par Games Workshop France.

un workshop pour allier Musique, Danse, Théâtre.

Workshop avancé surtout sur la partie photoshop.

Au début Games Workshop s'adressait aux joueurs.

JUIN 2018 Workshop Sténopé Dimanche 17 juin…

Workshop organisé par l’IFEA et l’Université Galatasaray.

Comment utiliser "seminario, workshop" dans une phrase en Italien

Circ.n.77 Seminario sul tema: Alternanza Scuola-Lavoro.

Questo seminario sarà tenuto dal Dr.

Archeologia, catania, ricerca archeologica, workshop internazionale.

Ciascun seminario prevede una verifica finale.

Articolo precedenteIl seminario “Donne, facciamo rete.

San Paolo, Myanmar: Seminario sulla Tecnologia.

Seminario con Mestre Gabriel Srur concluso.

Workshop sulla valorizzazione delle acque olearie.

Nature Print Workshop nella tua raccolta.

Trainer del workshop Dott.ssa Claudia Scilletta.