Exemples d'utilisation de Xcode en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tests réalisés dans Xcode 11.1.
Xcode, c'est l'app Mac utilisée pour créer une app Mac sur deux, ainsi que toutes les apps iOS.
Xcode è l'app per Mac con cui creare altre app per Mac, ma anche per iOS.Développez des apps avec Xcode dès le départ.
Crea app da zero con Xcode.Ce document décrit les correctifs de sécurité de Xcode 8.
In questo documento vengonodescritti i contenuti di sicurezza di Xcode 8.La description Le fichierCP est un fichier Xcode C++ Source File développé par Apple.
Descrizione Il fileCP è un Xcode C++ Source File sviluppato da Apple.Vous devrez recompiler votre module enutilisant le système de développement Xcode.
Dovrete ricompilare i vostri plug-inusando il sistema di sviluppo Xcode.Les développeurs qui utilisent Xcode peuvent compiler du code jusqu'à 1,8 fois plus vite.
Gli sviluppatori che utilizzano Xcode possono compilare codice fino a 1,8 volte più velocemente.Il n'y a pas de limites à ce quevos élèves peuvent réaliser avec Swift et Xcode.
Non c'è limite a quello che i tuoi studentipossono fare con Swift e Xcode.TextMate peut être utilisé pour créer des projets Xcode tout en travaillant avec Xcode.
TextMate può essere utilizzato per creare progetti Xcode mentre si lavora con Xcode.Tests réalisés avec Xcode version 10.0(10A255), avec un extrait de l'application Solar System présentée en démonstration lors de la WWDC 2018.
Test condotti con Xcode 10.0(10A255), con l'applicazione campione Solar System presentata alla WWDC 2018.Il doit être installé avec les outils de ligne de commande XCode ou avec XCode.
Dovrebbe essere installato con gli strumenti della riga di comando XCode o XCode.Il n'a pas été inclus dans lecadre de la mise à jour Xcode 2.3 disponible chez Apple à l'époque de la découverte de Dashcode, alimentant encore la polémique.
Dashcode non fu incluso nell'aggiornamento di Xcode 2.3 disponibile sul sito Apple al momento della sua scoperta, fatto che alimentò dei sospetti.Nous utilisons Visual Studio avec lecompilateur MSVC sur Windows et Xcode avec Clang sur Mac.
Utilizziamo Visual Studio con ilcompilatore MSVC su Windows e Xcode con Clang sul Mac.Une fois que macOS et XCode sont installés, vous pouvez commencer à coder et à utiliser le simulateur iOS pour tester les applications comme si vous utilisiez un vrai ordinateur Mac.
Una volta installati macOS e XCode, puoi iniziare a scrivere codice e utilizzare iOS Simulator per testare le app come se stessi utilizzando una vera macchina Mac.VoiceOver lit désormais à voix haute les avertissements, les numéros de ligne etles points d'arrêt dans l'éditeur de texte Xcode.
Ora VoiceOver pronuncia avvisi, numeri delle righe epunti Bien qu'il ne soit pas installé par défaut dans lecadre d'une installation de Xcode, le DVD distribué lors de la WWDC contient une version de Dashcode.
Sebbene Dashcode nonfacesse parte dell'installazione di Xcode, i DVD distribuiti alla WWDC contenevano una versione di Dashcode.Comme vous travaillez avec un vrai langage de programmation, vous pouvez importer etexporter vos projets entre Swift Playgrounds et Xcode.
Il codice con cui lavori è reale, quindi puoi importarlo edesportarlo direttamente da Swift Playgrounds a Xcode e viceversa.Instructions détaillées Les élèvesapprennent à créer une app dans Xcode à l'aide d'instructions détaillées, incluant images et vidéos.
Istruzioni dettagliate Per guidare gli studenti nei varipassaggi di realizzazione di un'app in Xcode, abbiamo creato delle istruzioni dettagliate complete di immagini e video.Comme vous travaillez avec un vrai langage de programmation, vous pouvez importer etexporter directement votre travail de Swift Playgrounds vers Xcode et vice versa.
Il codice con cui lavori è reale, quindi puoi importarlo edesportarlo direttamente da Swift Playgrounds a Xcode e viceversa.Les leçons permettent d'apprendre concrètement à développer desapps avec le langage Swift dans Xcode, l'environnement de développement intégré utilisé par les développeurs professionnels pour créer de vraies apps.
Le lezioni offrono esperienzepratiche di sviluppo con Swift in Xcode, l'ambiente integrato usato dai professionisti per creare le app.Projets Xcode Avec des fichiers de projets Xcode préalablement construits, les élèves peuvent découvrir certains aspects du code sans avoir à concevoir une app de bout en bout.
Progetti Xcode Partendo da progetti Xcode già pronti, gli studenti possono sperimentare con alcune parti di codice senza dover scrivere l'intera app da zero.Jusqu'à six cœurs de processeur et des E/S ultra‑rapides font duMac mini le binôme Xcode rêvé pour élaborer vos apps à vitesse grand V tout en menant des tests automatisés à l'arrière‑plan.
Fino a sei core Cela signifie que Xcode, l'environnement de développement intégré(IDE) qui contient tout ce dont vous avez besoin pour créer et publier des applications iOS, fonctionnera uniquement sur cette plate-forme.
Ciò significa che Xcode, l'Integrated Development Environment(IDE) che contiene tutto il necessario per la creazione e la pubblicazione di applicazioni iOS, verrà eseguito solo su questa piattaforma.Mais aujourd'hui, toutes les partitions ExFAT soudaines corrompues et jepensais que ce serait un problème Xcode, afin de surmonter ce problème que j'ai utilisé"Disk Management Utility" pour réparer la partition mais échoué dans le processus.
Ma oggi tutte le partizioni improvvise di ExFAT sono danneggiate eho pensato che sarebbe un problema Xcode, per ovviare a questo problema ho utilizzato"Disk Management Utility" per riparare la partizione ma non à ̈ riuscito nel processo.Les pirates informatiques intégrés le code malveillant dans ces applications par convaincre les développeurs de logiciels légitime d'utiliser, une version contaminé contrefaçon de logiciel d'Apple pour créer des applications iOS et Mac,qui est connu comme Xcode, Apple a déclaré.
Gli hacker incorporati il codice dannoso in queste applicazioni convincendo gli sviluppatori di software legittimo usare un corrotto, versione contraffatta del software di Apple per la creazione di iOS e applicazioni Mac,che è conosciuto come Xcode, Apple ha detto.Les logiciels populaires comprennent Xcode d'Apple, un excellent outil pour créer des applications pour macOS ainsi que iOS pour iPhone et iPad, Parallels, qui crée une machine virtuelle Windows qui fonctionne avec le système d'exploitation natif, Java Development Kit pour Mac, la plateforme SDK multi-plateforme et Hiddenfiles Widget.
Tra i software piùnoti ci sono Xcode di Apple(un ottimo strumento per la creazione di app per macOS e iOS per iPhone e iPad), Parallels(che crea una macchina virtuale Windows eseguita insieme al sistema operativo nativo), Java Development Kit per Mac(l'SDK multipiattaforma) e Hiddenfiles Widget.
