Que Veut Dire C'EST VRAIMENT DIFFICILE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• het is echt moeilijk
• het is heel moeilijk
• het is erg moeilijk
• het is erg lastig

Exemples d'utilisation de C'est vraiment difficile en Français et leurs traductions en Néerlandais

C'est vraiment difficile.
Dit is erg moeilijk.

Mais tu sais,… c'est vraiment difficile.
Maar, ziet u… het is echt heel moeilijk.

C'est vraiment difficile.
Het is echt moeilijk.

Les hommes c'est… beaucoup de travail et c'est vraiment difficile.
Mannen zijn… een hoop werk. En het is erg moeilijk.

C'est vraiment difficile.
Dit is echt moeilijk.

Tu sais, s'il y a eu une lutte, c'est vraiment difficile de le dire en se basant sur ça.
Weet je, wanneer er een worsteling was is het echt moeilijk te zeggen op een plek als deze.

C'est vraiment difficile.
Het is gewoon moeilijk.

J'essaie vraiment de ne pas être jalouse, et je veux être compréhensive, mais… c'est vraiment difficile quand tu rôdes comme ça.
Ik probeer echt niet jaloers te zijn en ik wil het begrijpen, maar… het is echt moeilijk dat jij maar rond sluipt.

C'est vraiment difficile.
Nee, het is erg moeilijk.

À Barcelone il y a beaucoup d'endroits à visiter, donc c'est vraiment difficile de choisir un seul, mais je vous suggère le Musée du FC Barcelone.
In Barcelona zijn er veel plaatsen om te bezoeken, dus het is echt moeilijk om te kiezen slechts een, maar ik stel voor het Museum van FC Barcelona.

C'est vraiment difficile.
Dat is vreselijk moeilijk.

Pour ce qui regarde la charité, pour ne pas juger mon prochain, depuis quelque temps, je cherche à me vaincre, mais certaines fois, c'est vraiment difficile».
Wat de naastenliefde aangaat, probeer ik sinds enige tijd, om mijn naaste niet te oordelen, mezelf te overwinnen, maar soms is het echt heel moeilijk».

C'est vraiment difficile à croire.
Het is zo moeilijk te geloven.

Et c'est… et c'est vraiment difficile de… d'être concentré quand on a peur.
En het is… Het is erg moeilijk om je te concentreren als je bang bent..

C'est vraiment difficile à entendre, les gars.
Dat is echt moeilijk om te horen van jullie.

Je sais que c'est vraiment difficile à avaler, Mais qu'est-ce que je gagnerai à te mentir?
Ik begrijp dat dit zeer moeilijk te begrijpen, maar wat kon ik eventueel winnen door tegen je liegt?

C'est vraiment difficile de rencontrer quelqu'un de nouveau.
Het is heel moeilijk om iemand te vinden.

Et c'est vraiment difficile à expliquer.
En dit is erg moeilijk te verklaren.

C'est vraiment difficile d'en dire davantage.
Daarbuiten is het echt moeilijk om er veel meer over te zeggen.

C'est vraiment difficile d'essayer de percer en tant que rock star.
Het is echt moeilijk om door te breken als een… rockster.

C'est vraiment difficile… Savoir combien de douleur ça leur apporte.
Het is echt moeilijk… wetende hoe pijn het hen doet.

C'est vraiment difficile de trouver de gens en qui avoir confiance de nos jours.
Het is erg lastig om mensen te vinden die je kan vertrouwen tegenwoordig.

Et c'est vraiment difficile pour moi de dire que je ne serais pas là pour toi.
En ik vind het heel moeilijk om te zeggen, dat ik er niet bij kan zijn.

C'est vraiment difficile d'empêcher vos enfants de cyber-menaces ou crimes.
Het is echt moeilijk om te voorkomen dat uw kinderen van cyber bedreigingen of misdaden.

C'est vraiment difficile, surtout quand toute la route est pleine de pierre.
Het is echt moeilijk, vooral wanneer alle de weg vol van steen is..

Mais c'est vraiment difficile, une fois que vous skiez de revenir au sommet.
Maar het is heel moeilijk om na het naar beneden skiën terug boven te geraken.

C'est vraiment difficile à faire et il y a beaucoup d'hilarité car les personnes tentent de mettre des grappes de raisins dans leur bouche!
Dit is echt moeilijk en er heerst veel hilariteit om de mensen die hun monden vol met druiven proppen!

C'est vraiment difficile d'obtenir une image qui ressemble à une image qui a été traitée en. jpg artefact Valhalla.
Het is erg lastig om klaar te komen op een foto die eruit ziet alsof hij verwerkt is in. jpg artifact Valhalla.

En effet, c'est vraiment difficile de décrire tous les événements que les habitants de Vinkovci, comme les hôtes infatigables, organisent pendant dix jours pour leurs invités de tous les continents.
En het is echt ondoenlijk om alle gebeurtenissen te beschrijven die de onvermoeibare bewoners van Vinkovci in die tien herfstdagen organiseren voor hun gasten die uit de hele wereld komen.

C'est vraiment difficile de trouver ces sosies, du coup j'accoste constamment des gens dans la rue et je leur demande de venir figurer sur une de mes photos ou dans un de mes films.
Het is ontzettend moeilijk die dubbelgangers te vinden, dus ik ga voortdurend op mensen af op straat en probeer ze te vragen om mee te komen om in één van mijn foto's of films te zijn..