Que Veut Dire DIFFICILE POUR TOI en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• moeilijk voor je
• zwaar voor je

Exemples d'utilisation de Difficile pour toi en Français et leurs traductions en Néerlandais

Difficile pour toi?
Moeilijk voor jou?

C'est trop difficile pour toi.
Het is te moeilijk voor jou.

Je sais que cette année a été difficile pour toi.
Ik weet dat dit jaar vreselijk voor je is geweest.

C'est difficile pour toi.
Dat dit moeilijk voor je is.

Je sais que ça a été difficile pour toi.
Ik weet dat het een rottijd was.

Est-il difficile pour toi de me parler?
Is het lastig voor je om met me te praten?

Ça a dû être difficile pour toi.
Dat moet zwaar voor je zijn geweest.

Est-ce si difficile pour toi de me demander de l'argent?
Is het echt zo moeilijk voor je om mij om geld te vragen?

Ça doit être difficile pour toi.
Wat moet dit moeilijk voor je zijn.

Ça a été difficile pour toi de voir Tobias et son fils.
Het is moeilijk voor jou om Tobias en zijn zoon samen te zien.

Ca doit être très difficile pour toi.
Dit moet heel moeilijk voor je zijn.

Si c'est trop difficile pour toi, tu sais comment rentrer à Central City.
Als dat te moeilijk voor je is, ken je de weg terug naar Central City.

Ce rôle est trop difficile pour toi.
Deze rol is te moeilijk voor jou.

Ça a dû être difficile pour toi. Après tout ce que tu as fait pour le sauver.
Dat moet moeilijk voor je zijn geweest… na alles wat je deed om hem te redden.

Parce que c'est trop difficile pour toi?
Of omdat het te moeilijk voor je is?

Je sais que c'est difficile pour toi, mais je te le promets, on sera bientôt libres.
Ik weet dat dit moeilijk voor je is, maar ik beloof je dat we snel vrij zijn.

Je comprends que c'est difficile pour toi.
Ik weet dat dit erg moeilijk voor je is.

Je sais que c'est difficile pour toi d'en parler, mais la dernière fois, elle t'a enculé où?
Ik weet dat het moeilijk voor je is om over te praten, maar waar was de laatste keer dat je moeder je?.

Je sais que c'est une décision difficile pour toi.
Ik weet het, het licht moeilijk voor jou.

Je sais que c'est difficile pour toi de me faire confiance.
Ik weet dat het moeilijk voor je is om mij te vertrouwen.

Écoute, Dell, je sais que c'est difficile pour toi.
Luister Dell, ik snap dat dit moeilijk voor jou is.

Je sais que c'est difficile pour toi mais tu dois être fort.
Ik weet dat het moeilijk voor je is… maar je moet sterk zijn.

Je sais que la disparition du père David a été difficile pour toi.
Ik weet dat de verdwijning van pastoor David heel moeilijk voor je was.

Ca sera toujours difficile pour toi, Zahir.
Het zal altijd moeilijk voor je zijn, Zaheed.

Je sais que c'est un moment difficile pour toi, mais.
Ik weet dat het moeilijk voor je is, maar.

Je sais que c'est difficile pour toi, avec la vie de ton père en jeu.
Ik weet dat dit moeilijk voor je is omdat je vader zijn leven op het spel staat.

Mais c'était assez difficile pour toi à l'époque, non?
Maar het is wel zwaar voor je geweest, hè?

Je sais que cela peut être difficile pour toi, mais j'ai besoin que tu signes cette entente de séparation.
Ik weet dat dit misschien moeilijk voor je is, maar je moet deze scheidingspapieren ondertekenen.

Je sais que ça peut être difficile pour toi, mais c'est ce que tu devras faire.
Ik weet dat dat moeilijk voor je is, maar dat is wat je moet doen.

Je sais que cela a été difficile pour toi mais tu n'es pas tout seul.
Ik weet dat dit moeilijk voor je is geweest, maar je staat er niet alleen voor..

Comment utiliser "difficile pour toi" dans une phrase en Français

C’est difficile pour toi de trouver ta place, je

Cependant, c’était difficile pour toi de rester au calme.

Difficile pour toi d'avoir encore envie de quelque chose...

c'est peut-etre plus difficile pour toi d'en parler ?

« Cela risque d’être difficile pour toi d’y rentrer.

Est-ce difficile pour toi de dépenser de l’argent ?

Qu'est-ce qui est le plus difficile pour toi ?

C'est très difficile pour toi de lui dire non.

Pourquoi le sevrage a-t-il été difficile pour toi ?

C'était vraiment difficile pour toi de ne rien comprendre.

Comment utiliser "moeilijk voor je, zwaar voor je" dans une phrase en Néerlandais

Dat moet heel moeilijk voor je zijn.

Eet niet te zwaar voor je gaat slapen.

Dat kan best moeilijk voor je zijn.

Wat zal dat moeilijk voor je zijn!

Wat moet dit zwaar voor je zijn.

Is dat zwaar voor je paar dof niet?

Dit zal best moeilijk voor je zijn.

Het zal wel moeilijk voor je worden.

Dat moet zwaar voor je zijn geweest.

Ondanks dat het zo zwaar voor je is.