Exemples d'utilisation de En raison de son emplacement en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Moins polluée, en raison de son emplacement.
Minder vervuild, vanwege de locatie.En raison de son emplacement, cet appartement est très attrayant.
Il petit mais vaut le détour en raison de son emplacement.
Het is klein maarEn raison de son emplacement, la maison offre de nombreuses possibilités.
Door zijn ligging biedt de vakantiewoning tal van mogelijkheden.Nous sommes allés une fois le métro en raison de son emplacement!
En raison de son emplacement, sur une colline boisée, vous bénéficiez d'une vue magnifique.
Door de ligging tegen een heuvel biedt het vakantiepark een prachtig uitzicht.La société bénéficie également de subventions spéciales de l'UE en raison de son emplacement.
Het bedrijf krijgtook speciale EU-subsidies vanwege de locatie.En raison de son emplacement et de sa taille, ce penthouse est une véritable aubaine.
Door zijn ligging en aantal m2 Lorsque vous ne pouvez pas être retiré en raison de son emplacement, le traitement alternatif est la radiochirurgie.
Als ze niet kunnen worden weggehaald omwille van hun ligging dan is de alternatieve behandeling de radiochirurgie.En raison de son emplacement, il a un excellent climat, avec des hivers doux et des étés doux.
Door zijn ligging heeft het een uitstekend klimaat, met warme winters en milde zomers.Ces magasins avec de grandes fenêtressont faciles à trouver en raison de son emplacement parfait et de la grande visibilité….
Deze winkels met grote ramenzijn gemakkelijk te vinden vanwege de perfecte locatie en hoge zichtbaarheid….En raison de son emplacement dans l'annexe, vous trouverez la paix, la vie privée et des vues Reestdal.
Door de ligging in het achterhuis heeft u hier rust, privacy én uitzicht op het Reestdal.Leutasch est le domaine skiable idéal, caril est très enneigement sûr, en raison de son emplacement, tout en offrant un climat doux de l'été.
Leutasch is het ideale skigebied,want het is sneeuwzeker vanwege de locatie, terwijl milde zomer klimaat.En raison de son emplacement sur la côte adriatique, cest une destination de vacances populaire.
Door zijn ligging aan de Adriatische kust Prix très attrayant en raison de son emplacement, en dehors du centre historique.
Dankzij zijn ligging buiten het historische centrum aantrekkelijk geprijsd.En raison de son emplacement à distance, Paranal parvient à être la plupart du temps non perturbé et sans lumière.
Vanwege de afgelegen locatie, Paranal beheert meestal ongestoord en licht-vrij te zijn.Veuillez noter qu'en raison de son emplacement, l'établissement peut ne pas convenir pour les personnes à mobilité réduite.
Houd er rekening mee de accommodatie vanwege de ligging niet geschikt kan zijn voor gasten met een lichamelijke beperking.En raison de son emplacement, c'est idéal pour les personnes qui aiment la plongée, les sports nautiques, surtout la voile.
Vanwege de ligging is het geschikt voor personen die genieten van duiken, watersporten en vooral zeilen.Une histoire de l'esclavage En raison de son emplacement sur l'océan Atlantique la Gambie était malheureusement populaire auprès des marchands d'esclaves.
De geschiedenis van de slaven Door zijn ligging aan de Atlantische Oceaan En raison de son emplacement près de l'aéroport, vous pouvez voir les avions décoller ou atterrir de la plage.
Door de ligging vlak bij de luchthaven, kunt u zien vliegtuigen opstijgen of landen van het strand.Nous avons choisi cette ferme en raison de son emplacement, à proximité de Modica et à 30 minutes en voiture des belles plages et du célèbre dans la région.
We kozen voor deze boerderij vanwege de ligging, dicht bij Modica en op 30 minuten rijden van Aussi en raison de son emplacement(et la beauté), andavammo à visiter suivant les conseils qu'il nous a donné Benjamin, sa femme….
Ook vanwege de ligging(en En raison de son emplacement et de la nature qui l'entoure, il est considéré comme une plage naturelle et manque de services.
Vanwege de ligging en En raison de son emplacement stratégique à la jointure du Vieil Yssel et de l'IJssel, Doesburg a longtemps été une place forte d'importance.
Door de strategische ligging aan de uitmonding van de Oude IJssel in de Gelderse IJssel, is Doesburg lange tijd een belangrijke vestingstad geweest.En raison de son emplacement, dans une pente douce de la Valle Calenella en contact avec la baie du même nom, il bénéficie d'un climat agréable.
Vanwege de ligging, in een flauwe helling van En raison de son emplacement au milieu des champs de riz assez grand nombre de moustiques, anti-moustiques donc utile à toutes les chambres, mais équipées de moustiquaires.
Door de ligging te midden van de rijstvelden relatief groot aantal muggen, muggenmelk daarom nuttig om alle kamers, maar voorzien van horren.En raison de son emplacement stratégique, Andorre a adopté et propose trois systèmes d'enseignement différents dans ses écoles; la Andorran, espagnol et français.
Vanwege de strategische ligging heeft Andorra drie verschillende onderwijssystemen in zijn scholen geadopteerd en aangeboden; En raison de son emplacement exceptionnel, en raison de ses raccords supérieurs de classe, en raison de sa décoration originale dédiée à l'industrie du cinéma.
Vanwege de prachtige locatie, En raison de son emplacement directement sur l'idéal A3 comme une escale pour les transitoires avec l'approvisionnement/ disposition complète, mais aussi pour les visiteurs de Francfort….
Vanwege de ligging direct aan 
