Que Veut Dire L'AGRAFEUSE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• nietmachine
• de nietmachine
• het nietpistool
• tacker
• nieteenheid
• de nieteenheid

Exemples d'utilisation de L'agrafeuse en Français et leurs traductions en Néerlandais

Vous avez l'agrafeuse.
Je hebt het nietpistool.

Et l'agrafeuse assortie.
Met bijpassende nietmachine.

Avez-vous vu l'agrafeuse?
Heb je de nieter gezien?

L'agrafeuse t'a fait quelque chose?
Wat heeft die nietmachine je misdaan?

Ça c'est pour l'agrafeuse.
Dat is voor de nietmachine!

Donnez-moi l'agrafeuse que je rassemble les morceaux.
Geef me een nietmachine om hem op te lappen.

Ok, lance moi l'agrafeuse.
Okay, gooi het nietmachine maar.

L'agrafeuse se bloque, l'imprimante s'arrête, l'ordinateur tombe en panne….
Opeens is de nietjesmachine geblokkeerd, stopt de printer of valt de computer uit….

Et repose l'agrafeuse aussi.
Hier laten. De nietmachine ook.

C'était son sang sur l'agrafeuse.
Zijn bloed zat op het nietpistool.

L'agrafeuse Rapid Supreme Omnipress fonctionne tout aussi bien dans votre main(1) que posée sur votre bureau(2).
De Rapid Supreme Omnipress nietmachine werkt net zo goed in de hand(1) als op je bureau(2).

Ton sang était sur l'agrafeuse.
Jouw bloed zat op het nietpistool.

L'agrafeuse brevetée heavy duty DUAX® utilise la nouvelle technologie pour une complète flexibilité.
De gepatenteerde DUAX® heavy duty nietmachine gebruikt een nieuwe technologie voor volledige flexibiliteit.

Agrafeuses et agrafes pour l'agrafeuse.
Nietmachines en nietjes voor de nietmachine.

L'agrafeuse peut agrafer jusqu'à 50 feuilles par lot dans les formats A4, A5, Lettre, Légal, Oficio et Folio.
De nieteenheid kan maximaal 50 vel per set nieten in de formaten A4, A5, Letter, Legal, Folio en Oficio.

Et aucun d'entre vous ne reconnaît avoir l'agrafeuse.
En niemand beweert de nietmachine te hebben.

Si vous me laissez pas tranquille, l'agrafeuse finit dans votre tête.
Laat me met rust of ik gooi de nietmachine naar je hoofd.

C'était M. White le coupable, dans son bureau, avec l'agrafeuse.
Het was Mr White in zijn kantoor met een nietmachine.

Performance optimale quand utilisée avec l'agrafeuse gros travaux Leitz 5551.
Optimaal resultaat bij gebruik met de Leitz 5551 Heavy Duty nietmachine.

Bien que la bande avec du velcro et auto-adhésive, ce groupe est mieux pour tirer de l'agrafeuse.
Hoewel de band met klittenband en zelfklevend, deze band is het beter om te schieten de nietmachine.

Une agrafe heavy duty unique et la seule pour l'agrafeuse Rapid DUAX®.
Een uniek heavy duty nietje en het enige nietje voor de Rapid DUAX® nietmachine.

Cette coupelle en taille pratique a fait ses preuves au bureau pour conserver des trombones, les clés du bureau et la"munition" pour l'agrafeuse.
Dit schaaltje in praktisch formaat doet ook goede diensten op kantoor voor het bewaren van paperclips, bureausleutels en"munitie" voor nietmachines.

Avec un rangement de bureau bien pensé, tout est trié et organisé- des documents importants à l'agrafeuse-, et vous trouvez instantanément ce dont vous avez besoin.
Met de opbergkasten kan je alle spullen, van belangrijke documenten tot de nietmachine, netjes opbergen en zo vind je snel wat je nodig hebt.

Laissez-lui le temps de trouver l'agrafeuse!
Geef hem wat tijd om de paperclips te vinden!

Ces paramètres de conception affectent l'agrafeuse.
Deze ontwerp parameters van invloed op de nietmachine.

Ne me dis pas que tu maîtrises enfin l'agrafeuse.
Je gaat me toch niet vertellen dat je weet hoe de nietmachine werkt.

Chère femme trompée,"frappez votre mari infidèle"avec l'agrafeuse de sa secrétaire.
Beste Verradene, ik stel voor dat je je overspelige man slaat… met de niettang van z'n secretaresse.

De nombreuses agrafeuses disposent pour cette raison d'un mécanisme de sécurité qui interdit tout déclenchement quand l'agrafeuse n'est pas en contact contre une pièce.
Vele tackers beschikken daarom over een veiligheidsmechanisme dat ervoor zorgt dat alleen geniet wordt als de tacker op het werkstuk geplaatst is.

Le réglage en continu de la force de frappe et la possibilité d'utiliser des agrafes ou des clous permet d'adapter l'agrafeuse aux travaux les plus variés.
Met behulp van de traploze slagkrachtinstelling en de mogelijkheid zowel nieten als spijkers te gebruiken, kan de tacker aan de meest uiteenlopende klussen worden aangepast.