Exemples d'utilisation de L'entièreté en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Analysez l'entièreté du trafic web et email.
Scant al het e-mail- en webverkeer.SGC hosting, gérez vous-même l'entièreté de votre site web.
Découvrez l'entièreté de nos collections Adoc et Aurora.
Vous étiez conventionné durant l'entièreté de l'année concernée.
U was gedurende het volledige betreffende jaar tot de overeenkomst toegetreden.Parésie de l'entièreté ou d'un segment du membre inférieur.
Mais dans ce cas,la face personnalisable couvre l'entièreté de la porte.
Maar in dit geval dekt het front de deur volledig af.Intégrez l'entièreté de notre assortiment de produits dans votre service personnel:.
Integreer ons aanbod volledig in je persoonlijke service:.Ce n'est qu'à cette distance que l'entièreté de votre corps devient visible.
Pour l'entièreté des documents disponibles, visitez la page Telecharger.
Om alle beschikbare documenten te raadplegen, ga naar de Downloads pagina.Chaque jour, nous effectuons une sauvegarde de l'entièreté de votre boîte mail Exchange.
De controle betreft het geheel van de productieketen, daarbij inbegrepen de onderaannemers alsook de toeleveranciers.Ils vous aideront à créer votre adresse mail personnelle etconfigureront l'entièreté de votre boîte mail.
Ze begeleiden je bij de aanmaak van je persoonlijk e-mailadres enconfigureren je hele mailbox.Aujourd'hui, nous hébergeons l'entièreté de notre application SaaS dans le Cloud de Combell.
Nu hosten we onze volledige SaaS applicatie in de Combell Cloud.Het saldo, hetzij 10% van de toelage, wordt pas uitbetaald na de verantwoording van het gebruik van het geheel van deze toelagen.De keukenkasten Leeg al je kasten en maak een inventarisatie van wat je hebt.MANGO est la première grande marque de mode internationale active dans les cinq continentsqui a obtenu le certificat“made in green” pour l'entièreté de ses articles.
MANGO is het eerste grote internationale modemerk met vestigingen in de vijf continenten,dat de “made in green” certificatie voor al zijn artikelen heeft behaald.Cet accord-cadre fixe des arrangements généraux pour l'entièreté du secteur du commerce et de la distribution.
Deze kaderovereenkomst legt algemene afspraken vast voor de hele handels- en distributiesector.Vous pouvez adapter l'entièreté du panneau de contrôle pour vos clients en utilisant vos couleurs et votre logo, de manière à ce qu'il n'y ait plus aucune référence à Combell.
Het controlepaneel voor je klanten kan je volledig aanpassen op basis van jouw kleuren en logo, zodat niets nog naar Combell verwijst.Personnalisez avec votre propre style Optional Intégrez l'entièreté de notre assortiment de produits dans votre service personnel:.
Personaliseer met je eigen stijl Optional Integreer ons aanbod volledig in je persoonlijke service:.Cependant, le focus sur les chaînes d'approvisionnement est croissant et oblige les sociétés à prendre leurs responsabilités età se renseigner de plus en plus sur l'entièreté de celle-ci.
Nochtans komt er nauwer toezicht op De gebruikers kunnen hun voeten rustig neerzetten en afsteunen over gans de zool in plaats van een reepje zoals op een ladder- sport.Par le biais d'une analyse constante de l'entièreté du trafic, nous pouvons atteindre un bon équilibre dans le trafic de notre réseau.
Door een constante analyse van al het verkeer kunnen we zo tot een goeie balans komen in onze totale netwerkdoorstroming.FOST Plus est responsable de l'archivage, pendant une période de5 ans minimum, de l'entièreté de son système d'enregistrement des informations opérationnelles.
FOST Plus is voor een periode van minimum 5jaar verantwoordelijk voor de archivering van het geheel van zijn registratiesysteem voor operationele informatie.Lorsque le fonds sectoriel n'utilise pas l'entièreté du produit de la réduction de cotisations visée à l'article 2,§ 1er, en ce compris les intérêts, le solde est reporté au trimestre suivant.
Wanneer het sectoraal fonds het geheel van de opbrengst van de bijdrageverminderingen bedoeld in artikel 2,§ 1 niet gebruikt, met inbegrip van de renten, wordt het saldo overgedragen naar het volgende kwartaal.Activez le patching automatique CombellShield analyse automatiquement l'entièreté de votre site web et recherche de manière proactive les failles et risques de sécurité.
Activeer automatische patchingCombell Shield scant automatisch je hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico's.En 2013,le musée a mis en ligne l'entièreté de sa collection de billets et de pièces de nécessité belges de la Première Guerre mondiale.
In 2013 plaatste het museum zijn volledige collectie van Belgische noodbiljetten en -munten uit de Eerste Wereldoorlog online.Important: pendant les trois premiers jours du congé de paternité, vous conservez l'entièreté de votre salaire, payé par votre employeur, si vous l'avertissez de l'accouchement au préalable ou dès que possible par après.
Belangrijk: de eerste drie dagen van het vaderschapsverlof behoudt u uw volledig loon, uitbetaald door uw werkgever, als u hem vooraf verwittigt over de bevalling of zo spoedig mogelijk erna.Scanner: Combell Shield analyse automatiquement l'entièreté de votre site web et recherche de manière proactive les failles et risques de sécurité.
Scanner: Combell Shield scant automatisch uw hele website en gaan proactief op zoek naar beveiligingslekken en -risico's.De raad van bestuur kan de in§1 bedoelde bevoegdheden geheel of gedeeltelijk overdragen aan het directiecomité, met uitzondering van.
