Que Veut Dire L'HEURE DU DÉCÈS en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• tijdstip van overlijden
• tijd van overlijden
• het ogenblik van overlijden
• tijdstip van de dood

Exemples d'utilisation de L'heure du décès en Français et leurs traductions en Néerlandais

Et l'heure du décès?
En de tijd van het overleiden.

Ça nous aide avec l'heure du décès?
Helpt dat bij de tijd van overlijden?

On a l'heure du décès?
Wat is de tijd van overlijden?

Aucun. On a établi l'heure du décès?
Is 't tijdstip van de dood vastgesteld?

L'heure du décès est 1 8 h..
Tijdstip overlijden 6 uur s'middags.

Je veux juste l'heure du décès.
Ik wil het tijdstip van overlijden weten.

L'heure du décès… Tout le monde la devine.
Tijd van overlijden, wat iemand ook denkt.

Nous avons déterminé l'heure du décès.
We bepaalden het tijdstip van overlijden.

Tu as l'heure du décès de ces poissons rouges?
Heb je het ogenblik van overlijden van die goudvis?

Hodgins a déterminé l'heure du décès?
Heeft Hodgins de tijd van overlijden vastgesteld?

Change l'heure du décès de 1 8 h… -á avant midi.
Verander tijdstip van overlijden naar gister 12 uur s'middags.

Comment avez-vous déterminé l'heure du décès?
Hoe is het tijdstip van overlijden bepaald?

On a prononcé l'heure du décès à 20 h 52.
We bepaalde het tijdstip van overlijden om 20.52 uur.

Avez-vous un problème pour préciser l'heure du décès?
Problemen om het tijdstip van overlijden te bepalen?

L'heure du décès, c'était il y a à peu prés 48h.
Het tijdstip van overlijden, was iets meer dan 48 uur geleden.

Ça le laisse libre à l'heure du décès.
Dat komt overeen met de tijd van overlijden.

Selon Lanie, l'heure du décès se situe vers 21 h..
Lanie zei dat het tijdstip van overlijden rond 21:00 was.

C'était si horrible que Wakefield n'a pas pu prononcer l'heure du décès.
Wakefield kon zelfs het tijdstip van overlijden niet afroepen.

Quel insecte te donne l'heure du décès si précisément?
Welk insect geeft je dat precieze tijdstip van overlijden?

L'heure du décès était après celle de Sydney, mais de pas beaucoup.
Tijdstip van overlijden was na Sydney, maar niet veel.

Elles datent de l'heure du décès.
Die wonden werden toegebracht op het ogenblik van overlijden.

Je situerais l'heure du décès entre minuit et 03 h 00.
Tijdstip van overlijden ligt tussen middernacht en drie uur in de ochtend.

Je prends la température de son foie pour établir l'heure du décès.
Ik controleer zijn levertemperatuur… om het tijdstip van de dood vast te stellen.

Je regarde CNN. 11:08 est l'heure du décès RIPTROYDAVIS.
Kijk naar CNN, 11:08 was tijdstip van overlijden RIPTROYDAVIS.

Son alibi pour l'heure du décès établi est qu'il était seul chez lui.
Zijn alibi voor gevestigde tijdstip van overlijden hij alleen thuis was.

Nous avons déterminé l'heure du décès à il y a 3 jours.
We hebben het tijdstip van overlijden vastgesteld op drie dagen geleden.

Le légiste estime l'heure du décès aux environs de minuit.
Lijkschouwer stelt tijdstip van overlijden rond middernacht.

Ce truc nous donnera l'heure du décès de nos victimes?
Dus dit ding geeft ons het tijdstip van overlijden van de slachtoffers?

Surtout que Ducky a établi l'heure du décès à 9 h 30 environ.
Vooral omdat 't tijdstip van overlijden… volgens Ducky rond 9.30 uur ligt.

Peut-on estimer l'heure du décès grâce au savon?
Kan je het tijdstip van overlijden bepalen, op basis van de samenstelling van de zeep?