Exemples d'utilisation de L'import en Français et leurs traductions en Néerlandais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Lancer l'import.
Importeren starten.
Vous saviez que c'était l'import.
Je wist dus dat 't de geïmporteerde was.
Automatisation de l'import et de l'export des données.
Automatisatie van import en export van data.
Cowgill, il y a quelques mois, travaillait dans l'import.
Cowgill werkte lang geleden bij de import.
Utiliser l'import cert command, avec la clefKeyID.
Gebruik het commando'importcert' met de KeyID.
Cependant, vous pouvez les ajuster ou passer outre pendant l'import.
U kunt deze echter tijdens het importeren aanpassen of negeren.
Utiliser l'import cert command pour importer les certificats chaînés.
Gebruik het commando'import cert' om de certificatenketen te importeren.
Il voudrait arrêter l'export… pour se concentrer sur l'import.
Hij wil stoppen met de export… en zich gaan concentreren op de import.
Agence en douane à l'import et à l'export, agréée par l'OFIDA sous le numéro 0128.
Customs agentschap voor import en export, door OFIDA 0128 goedgekeurd onder het nummer.
Je vais bosser avec des amis à Jorge, en Allemagne.On va faire de l'import.
Ik en wat Duitse vrienden vanJorge gaan beginnen met importeren.
L'export, l'import et le transit d'armes à feu et de munitions est régulé par l'Acte N° 119/2002 Coll.
De uitvoer, invoer en doorvoer van vuurwapens en munitie wordt geregeld door Wet nr. 119/2002 Coll.
Il aimerait arrêter defaire de l'export pour se concentrer sur l'import.
Hij denkt erover om te stoppen met de export… enzich te concentreren op de import.
Cependant, l'import n'est pas parfait; et comme cela prend autant de temps, autant le faire bien.
Deze import is echter niet perfect, en omdat het zo lang duurt, kan je eigenlijk ook meteen maar goed doen.
Comment paramétrer la quantification lors de l'import d'un fichier MIDI?
Hoe stel ik de parameters voor het kwantiseren in als ik een MIDI-bestand importeer?
Cependant, l'import n'est pas parfait; et comme cela prend autant de temps, autant le faire bien.
Echter, de import is niet perfect; en omdat het zo veel tijd in beslag neemt kan je het maar beter meteen goed doen.
Calcul automatique de la valeur statistique et de la liquidation à l'import.
Automatische berekening van de statistieke waarde en van de vaststelling bij invoer.
Après que Studio a terminé l'import de votre média, vous pouvez accéder aux fichiers importés pour les utiliser dans vos productions.
Zodra Studio klaar is met het importeren van uw media, kunt u de geïmporteerde bestanden openen u in uw producties gebruiken.
Lorsque vous avez ajouté toutes les images que vous voulez dans l'animation,cliquez sur le bouton Démarrer l'import.
De animatie importeren Wanneer u alle gewenste frames aan uw animatie hebt toegevoegd, klikt u op de knop Importeren starten.
Néanmoins, l'import peut servir aussi pour importer des médias à partir de dossiers locaux qui ne sont pas configurés comme des dossiers surveillés.
U kunt de Importer echter ook gebruiken om media te importeren uit lokale mappen die niet als geanalyseerde mappen zijn ingesteld.
Elle englobe essentiellement la méthode loadComponentFromURL,qui permet la création, l'import et l'ouverture de documents.
Deze regelt in principe de methode loadComponentFromURL,welke verantwoordelijk is voor het maken, importeren en openen van documenten.
De plus, mÃame si l'Import Expo élargit, et non réduit, l'excédent commercial global du pays, elle pourrait bien avoir d'autres avantages.
En zelfs als de Import Expo het totale handelsoverschot van het land laat stijgen in plaats van dalen, kan het ook nog andere voordelen bieden.
ICS via conex permet l'établissement, la transmission etla réception des différents messages liés à l'Import Control System.
ICS via conex zorgt voor de verrichting, verzending enontvangst van de verschillende berichten gebonden aan de Import Control System.
Depuis le 1er mai 2009, l'UE impose de nouvelles restrictions sur l'import personnel de produits d'origine animale au sein de l'UE.
Met ingang van 1 mei 2009 heeft de EU nieuwe beperkingen ingesteld op de persoonlijke invoer van producten van dierlijke oorsprong in de EU.
L'Import Control System estle système électronique de gestion des déclarations sécuritaires à l'importation de marchandises sur le territoire européen.
De Import Control System is het elektronische systeem van beheer van veiligheidsaangiften bij invoer van goederen binnen het Europese gebied.
Plus d'informations sur le commerce intracommunautaire, l'import et l'export A terme, tous ces aliments sont destinés à être consommés par nos animaux.
Meer informatie over intracommunautaire handel, import en export. Op termijn zullen al deze voeders bestemd zijn om gegeten te worden door onze dieren.
La version initiale a été développée lors d'un projet pour le« Google Summer of Code» et s'est étendue pour permettre l'import de documents externes, de documents scientifiques et de formules.
De initiële versie werd ontwikkeld als een project voor Google Summer of Code, en dit project heeft zich ontwikkeld tot het toestaan van importeren van extern geproduceerde documenten, wetenschappelijke publicaties en formules.
IMPORT TO Scan2Inventory permet l'import dela structure complèteexistante de vos biens et des localisations, ainsi que toutes les caractéristiques attribuées aux biens et localisations.
IMPORT TO Scan2Inventory laat toe bestaande boomstructuren van uw goederen en lokalisaties te importeren, samen met ALLE kenmerken die eraan verbonden zijn.
Dans le cas d'une organisation centralisée,disposant d'un ERP, l'import peut être automatisé ou réalisé directement par le service consolidation.
In het geval van een gecentraliseerde onderneming, die beschikt over een ERP systeem,kan de import automatisch doorgevoerd worden of meteen gerealiseerd worden door het consolidatie team.
AKANDA SARL offre les services à l'import et l'export en disposant d'un moyen logistique conséquent pour l'acheminement de la marchandise et colis vers les sites d'exploitation.
Akanda SARL biedt de diensten aan import en export logistiek door het hebben van een consistente middelen voor de levering van goederen en percelen om de operationele sites.
Résultats: 29, Temps: 0.0712

Comment utiliser "l'import" dans une phrase en Français

L import des utilisateurs dans les groupes se fait par l administration ezpublish.
XL POS refuse à l import les fiches articles dont la famille est inconnue.
Une fois l import correctement effectué, vous trouverez des fichiers.csv dans le dossier \\perso\importation.
L import directe de coefficients permet de transformer WinEC v5.1 en interface de mesure.
Associer ensuite l interface indiquée lors de l import du fichier.lvc à ce site.
il s agit par la du transfert dargent de l import export du BTP
Les formalités de dédouanement à l import Tous droits réservés Page 3 sur 5
Une fois l import terminé, affichez l Aperçu de la classe Sections et Batiments.
12 Cliquez sur OK pour lancer l import du fichier DXF dans la Géodatabase.
2 HTML5 L import d une création HTML se fait via un fichier zip.

Comment utiliser "importeren, de import, import" dans une phrase en Néerlandais

Bij het importeren van een bestand.
Wij importeren dit zelf uit Polen.
De Import Planners doen dat net andersom.
Losse leads importeren vanuit eigen bestanden.
Van onze Import Export luchtvracht Oplossingen.
Importeren heeft dus ook geen zin.
De import van steenkool kost India miljarden.
Directe import ….nu zeer scherp geprijsd.
Auto importeren uit Duitsland Duration: 307.
De import wordt als achtergrond proces uitgevoerd.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Néerlandais