Que Veut Dire LE PIÈGE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• de val
• de valstrik
• de valkuil
• het addertje
• de strik
• onraad
• de slakkenval
• val zit

Exemples d'utilisation de Le piège en Français et leurs traductions en Néerlandais

C'est le piège.
Dat is het addertje.

Le piège se referme, Frank.
We sluiten de strik, Frank.

Où est le piège?
Wat is het addertje?

Le piège c'est, à quel point?
De strik is, hoe graag wil je het?

Quel est le piège?
Wat is het trucje?

C'est ça, le piège d'être un personnage public.
Dat is de valkuil van de bekendheid.

Où est le piège?
Waar is het addertje?

Le piège a fonctionné exactement comme nous l'avions imaginé.
De valstrik werkte precies volgens plan.

Quel est le piège?
Wat is het addertje?

Le piège, c'est de ne pas s'attacher à la voiture.
De truc is om niet gehecht te raken aan de auto.

Où est le piège?
Waar zit het addertje?

Quel est"le piège" du diable contre les justes?
Wat is'De valstrik' van de duivel tegen de rechtvaardigen?

Quel est le piège?
Hoeveel is het addertje?

L'histoire nous montre que ce n'est jamais facile d'éviter le piège.
De geschiedenis toont ons dat het nooit gemakkelijk is geweest de valstrik te vermijden.

C'est ça le piège non?
Dat is de truc, hè?

Trop grosse, et il flairerait le piège.
Te groot en Silva ruikt onraad.

Où est le piège, Chuck?
Wat is de list, Chuck?

OK. Donc où est le piège?
Goed, wat is het addertje?

Voilà le piège, Albert.
Dat is het addertje, Albert.

Alors, quel est le piège?
Dus wat is het addertje?

S'il sent le piège, il va la tuer.
Als hij onraad ruikt gaat ze eraan.

Donc, quel est le piège?
Dus, wat is het addertje?

Il est dans le piège et il est mortellement blessé.
Hij zit in een val en halfdood want er is heel veel bloed.

Vous avez bien esquivé le piège du cognac.
De valkuil van de cognac heb je omzeilt.

Jack pense que le piège pour Captain Eureka va marcher?
En denkt Jack dat die val voor Kapitein Eureka echt gaat werken?

Mais s'il y avait un piège dans le piège?
Maar stel nu dat er een val in die val zit?

Ce n'est pas le piège. C'est le plaisir.
Dat is het addertje niet, dat is de pret.

Tout… Jay et moi, le Drexler, le piège.
Alles, ik en Jay, de Drexler, de hele valstrik.

La routine est le piège de la sécurité.
Routine is de valkuil van de beveiliging.

On tombe tous dans le piège de la beauté.
We raken allemaal verstrikt in de mythe van de schooneid.

Comment utiliser "le piège" dans une phrase en Français

Suis-je tombé dans le piège d'un irréel?

C’est le piège qu’il faut surtout éviter…

c'est le piège qui nous est tendu.

Oui, c’est le piège avec les Chocogrenouilles.

D'accord, mais quel est le piège ici?

Mon album favori est Le piège diabolique.

Le piège collant est efficace toute l'année.

Ans, relations aviez le piège commun et.

Le piège est bien évidemment soigneusement camouflé.

Nantes devra éviter le piège contre Saran.

Comment utiliser "de val, de valkuil, de valstrik" dans une phrase en Néerlandais

De val van Napoleon wordt ook de val van David.

Open de val door de rubberen stop van de val te trekken. 2.

De valkuil van iedere relatie Het is de valkuil van iedere relatie.

En nu kwam de valstrik die hij bedacht had.

Daar ligt de valkuil voor een burn-out!

De valkuil snap ik, maar wil graag.

En hij waarschuwt voor de valstrik van de complottheorie.

De val van zo’n beschaving houdt ook in de val van de natuur.

De val van Brinkman werd zo ook de val van Lubbers.

Nibio de Val Litara x 33758 (1986) Nibio de Val Litara x (V.