Exemples d'utilisation de Leurs modèles en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leurs modèles sont Nick Cave, Iggy Pop et Tom Waits.
Hun rolmodellen zijn onder meer Nick Cave, Iggy Pop en Tom Waits.Beaucoup de plieurs d'origamimettent maintenant des orteils à leurs modèles.
Veel origamilui stoppen nu tenen in hun modellen.La plupart n'ont pas connu de père, leurs modèles sont donc leurs aînés….
De meeste van hen hebben nooit een vader gekend, hun modellen zijn dus Réel Les moteurs à réaction sonteffectivement utilisés par les pros pour leurs modèles.
Echt straalmotoren wordendaadwerkelijk gebruikt door de profs voor hun modellen.AliExpress et Cubot proposent des prixbas sur bon nombre de leurs modèles lors de la vente de mi-année.
AliExpress enCubot bieden lage prijzen op veel van hun modellen tijdens de Mid Year-verkoop.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveaux modèlesdifférents modèlesun nouveau modèlemême modèlemodèles économiques
modèle standard
derniers modèlesdivers modèlesun autre modèleun modèle social
Plus
Mais leurs modèles reflètent ça à un psychopathe traditionnel et surtout le fait qu'ils s'ennuient facilement.
Maar hun patronen spiegelen die van een traditionele psychopaat, vooral het feit dat ze nogal snel verveeld zijn.Et peut-être comment les humains etles animaux créent leurs modèles et apprennent.
En misschien tonen hoe mensen,dieren, zelf-beelden creëren en leren.La société offre une Wellton leurs modèles comme un ménage commun et nettoyants automobiles petite taille.
Het bedrijf biedt een Wellton hun modellen als een gemeenschappelijke huishouding en de auto-reinigers kleine omvang.Beaucoup de marques utilisent uncode infrarouge standard pour plusieurs de leurs modèles.
Veel merken gebruiken namelijk eenstandaard infrarood code voor meerdere van hun modellen.Chacun de leurs modèles sont fabriqués à la main fil-by-wire, partie par partie, grand, costaud de bouton bouton-de-grand et costaud.
Elk van hun modellen zijn handgemaakt draad-by-wire, deel-door-deel, grote, gespierde knop-door-big, vlezige knop.Les esterlins d'imitation présentaient le même poids etle même titre que leurs modèles étrangers.
Les utilisateurs comme les administrateurs pourront charger et gérer leurs modèles de système d'exploitation et leurs images ISO à partir du cloud.
Zowel gebruikers als beheerders kunnen hun OS-templates en ISO-images uploaden en beheren vanuit de cloud.Mazda a fait usage de la radio commeun moyen important de donner des nouvelles de leurs modèles.
Mazda heeft gebruik gemaakt van de radio als een belangrijkmedium voor een stootkracht nieuws over hun modellen.Nous avons choisi un de leurs modèles que nous avons modifié un peu pour créer quelque chose d'unique et le résultat est exactement comme prévu, parfait.
We kozen een van hun modellen en pasten het wat aan om iets unieks te creëren. Het resultaat is precies zoals verwacht, perfect.La meilleure partie, Fluance garantit aux clients unsoutien à vie en ce qui concerne leurs modèles.
Beste deel, Fluance zorgt ervoor datklanten voor de levensduur ondersteuning met betrekking tot hun modellen.Les marques anglaises et leurs modèles indestructibles, confortables et parfois un peu« kitch», ont quasiment disparu du marché du neuf, au profit des constructeurs français.
De Engelse merken met hun onverwoestbare modellen zijn vrijwel verdwenen op de markt van nieuwe producten, ten gunste van Franse bouwers.La plupart d'entre eux ont déjà installé des mises à jour ouactivé la gradation CC sur leurs modèles avec des écrans OLED.
De meeste van hen hebben al updates geïnstalleerd ofDC-dimmen ingeschakeld op hun modellen met OLED-schermen.Leurs modèles sont propres, personnalisables et faciles à utiliser, et ils sont compatibles avec la plupart des principaux clients de messagerie, tels que Gmail et Yahoo Mail.
Hun sjablonen zijn schoon, aanpasbaar en gemakkelijk te gebruiken en ze zijn compatibel met de meeste grote e-mailclients, zoals Gmail en Yahoo Mail.Les« champions» doivent également témoignerde leur volonté d'investir de manière durable pour pérenniser leurs modèles de distribution.
Champions" moeten ook aantonenduurzaam te investeren in de toekomst van hun modellen voor het kanaal.Les entreprises, nous en sommes convaincus, doivent adapter leurs modèles à cette économie circulaire, dans laquelle aussi bien les produits que les matériaux sont réutilisés et recyclés.
We vinden dat bedrijven hun model moeten hervormen voor de circulaire economie, waarbij producten en materialen worden hergebruikt en gerecycled.Xiaomi encourage les utilisateurs de Poco F1 ayant des problèmes tactiles à retourner leurs modèles, éventuellement pour les partager.
Xiaomi moedigt Poco F1-gebruikers met aanraakproblemen aan om hun modellen terug te sturen, mogelijk Avec ces données, nous savons que la pollution atmosphérique a été seulement un des scientifiques ont été variablesne figurant pas dans leurs modèles.
Met deze gegevens weten we dat luchtverontreiniging was slechts een variabele wetenschappersniet werden uitzoeken in hun modellen.La marque japonaise Superdry met les sweats à capuche à nouveau au goût du jour tant pour les hommes quepour les femmes, car leurs modèles sont superbes, pratiques et variés.
Het Japanse Superdry maakt hoodies weer hip voormannen én vrouwen, want hun modellen zijn prachtig, praktisch en veelzijdig.Volvo, Fiat, Mercedes et Seat et l'ensemble des constructeurs japonais nous ont communiqué des écarts de prix inférieurs à20% pour au moins 75% de leurs modèles.
Volvo, Fiat, Mercedes en Seat en alle Japanse fabrikanten hebben prijsverschillen meegedeeld die kleiner zijn dan20% voor ten minste 75% van hun modellen.Dans un futur proche, nous pouvons imaginer que Gorm et ProjectCenter seront capables defaire la même chose que leurs modèles, rendant ainsi GNUstep indispensable.
In de zeer nabije toekomst kunnen we verwachten dat Gorm enProjectCenter hetzelfde doen als hun voorbeelden, en zo GNUstep tot"must have" maken.Seuls quelques constructeurs(BMW, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Peugeot et Volvo) pratiquent dans lazone euro des écarts de prix inférieurs à 20% pour tous leurs modèles.
Slechts een paar producenten( BMW, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Peugeot en Volvo)beperken de prijsverschillen binnen de eurozone tot 20% voor al hun modellen.Nous publions cette statistique essentiellement car elle permet de remonter jusqu'en 1980, qu'elle est détaillée jusqu'au niveau des communes et queles spécialistes en ont besoin pour leurs modèles d'estimation de la couverture ou de l'utilisation du sol.
We publiceren deze statistiek omdat ze tot 1980 teruggaat, tot op gemeenteniveau beschikbaar is en omdatspecialisten deze statistiek nodig hebben voor hun modellen voor de schatting van bodemgebruik en bodembedekking.Clenbutérol est un supplément de culturisme fait usage important de par les athlètes professionnels etles culturistes pour augmenter leurs modèles de coupe.
Clenbuterol is een prominente bodybuilding supplement gebruik gemaakt van door professionele atleten enbodybuilders om hun scherpe patronen te stimuleren.Alessandro et la Haute Couture: de grandes maisons de mode telles que Dior etDolce&Gabbana confient le stylisme ongulaire de leurs modèles à alessandro.
Alessandro en haute couture: bekende Parijse modehuizen zoals Dior en Dolce & Gabbana vertrouwenhet nageldesign van hun modellen aan alessandro toe.Ces robots ne sont bien sûr pas très utiles en eux-mêmes, mais ils pourraient nous apprendre comment construire de meilleurs robots, et peut-être comment les humains etles animaux créent leurs modèles et apprennent.
Deze robots zijn natuurlijk niet erg handig op zich, maar ze zouden ons iets kunnen leren over hoe we betere robots kunnen bouwen, en misschien tonen hoe mensen,dieren, zelf-beelden creëren en leren.
