Exemples d'utilisation de Moissonneuse-batteuse en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est génial si vous avez une moissonneuse-batteuse.
Moissonneuse-batteuse vin et la nourriture est la recherche de l'harmonie.
Pos(192,225)}C'est une moissonneuse-batteuse, pas un tracteur.
Ten eerste, dat is een maaidorser, geen.Une moissonneuse-batteuse simple à la consommation réduite et aux faibles coûts d'entretien.
Een eenvoudige maaidorser, zuinig in het verbruik en met lage onderhoudskosten.Il première a essayé À moissonneuse-batteuse avec le LSE dans 2000.
Het eerste geprobeerd Aan combineren met de LSE in 2000.Moissonneuse-batteuse métal de tantale résistance à la corrosion avec résistance aux températures élevées de tungstène.
Combineren tantaal metaal corrosieweerstand met wolfraam van hoge temperatuur kracht.Quand j'avais ton age, je conduisais une moissonneuse-batteuse sur plus de 50 acres de terres agricoles.
Toen ik zo oud was, reed ik op een maaidorser… op meer dan 50 hectare landbouwgrond.Ceux qui ont jamais été publié que le modèle agricole certainementvu était M. moissonneuse-batteuse opérateur.
Degenen die dat nooit het gewas patroon gepubliceerd Zekerzag was de heer combineren operator.Parfait pour être moissonneuse-batteuse avec salades ou que manger un snack.
Ideaal om te worden combineren met salades of te eten die een snack.Crée et canola cultivé en taillis impénétrable complètement ce quiest possible entrer que par une moissonneuse-batteuse.
Creëert en canola volledig uitgegroeid tot Impenetrable Thicket hetgeen alleenmogelijk is in te voeren door een maaidorser.Plus gros que la moissonneuse-batteuse que je conduis depuis l'âge de 12 ans?
Groter dan de vrachtwagencombinatie die ik bestuur sinds ik twaalf was?Couper la viande de l'os(aucun os n'est nécessaire) et la couper en viande hachée pas tropfine dans une moissonneuse-batteuse ou dans un hachoir à viande.
Snijd het vlees van het bot(bot is niet nodig) en hak in niet teklein gehakt vlees in een maaidorser of in een vleesmolen.Pour ce projet relativementsimple, qui concernait l'acquisition d'une moissonneuse-batteuse et d'une charrue, le dossier de candidature comptait pas moins de 2477 pages; celui relatif à la demande de paiement en comptait 601.
Voor dit betrekkelijk eenvoudigeproject met betrekking tot de aanschaf van een maaidorser en een ploeg bedroeg het aantal bladzijden voor het projectaanvraagdossier 2477, en voor het betalingsaanvraagdossier 601 bladzijden.La grille supérieure étant réglable, elle permet d'optimiser le volume de récupération et, par conséquent,les performances de la moissonneuse-batteuse.
Dankzij de verstelbare afmetingen van de bovenste zeef is het volume van het verzamelde graan optimaal endientengevolge ook de prestaties van de maaidorser.La page champ montre l'état et les performances de la moissonneuse-batteuse durant les opérations de moisson.
De veldpagina toont de status en prestaties van de maaidorser tijdens het oogsten.De plus, le système élimine automatiquement les oscillations de la barre pendant le transport afinde protéger de manière optimale la mécanique de la moissonneuse-batteuse.
Het systeem voorkomt bovendien automatisch schommelen van het maaibord tijdens het transport,zodat de mechaniek van de maaidorser goed behouden blijft.Grâce à sa forme ergonomique, il garantit une gestion précise,intuitive et en toute sécurité de la moissonneuse-batteuse et un confort figurant parmi les meilleurs de la catégorie.
Dankzij de ergonomische vorm wordt een exacte,instinctieve en volledig veilige bediening van de maaidorser en een van de hoogste comfortniveaus in de categorie gegarandeerd.Durant le transport, en outre, le système effectue automatiquement l'amortissement des oscillations de labarre pour la protection totale des organes mécaniques de la moissonneuse-batteuse.
Het systeem dempt bovendien automatisch de deining van het maaibord tijdens transport,hetgeen de mechanische componenten van de maaidorser ten goede komt.Mettre ces listes dans deux colonnes séparées dans MicrosoftExcel, et puis utiliser une moissonneuse-batteuse, ajouter des listes d'ensemble et de créer à longue queue mots-clés de chaque combinaison possible.
Deze lijsten in twee aparte kolommen in Microsoft Excel,en vervolgens gebruik maken van een combine-functie voor het toevoegen van de lijsten aan elkaar en maak long-tail zoekwoorden uit elke mogelijke combinatie.Bien sûr, le joueur peut creuser le sol avec une pelle ou une faucille pour récolter le blé, mais ses actions sera plus efficace s'ilutilise pour ce puissant tracteur et moissonneuse-batteuse.
Natuurlijk kan de speler graven de grond met een schop of een sikkel om tarwe te oogsten, maar zijn acties zullen effectiever zijn alshij gebruik maakt van deze krachtige trekker en maaidorser.D'une longueur de 6 m et avec un angle généreux d'ouverture de 110°, le tuyau de déchargementpermet d'adapter parfaitement la moissonneuse-batteuse aux diverses largeurs de coupe et garantit à l'opérateur une visibilité permanente de l'extrémité du déchargement.
De losbuis met een lengte van 6 meter en een zwenkhoek van maar liefst 110 graden,zorgt ervoor dat de maaidorser met veel verschillende maaibreedtes kan werken en de bestuurder altijd en overal duidelijk zicht heeft op de losbuis.Grâce aux doubles capteurs et à la barre de commande sur toute la largeur du caisson de nettoyage, le système de commande des grilles garantit une sensibilitéoptimale dans le contrôle de la productivité de la moissonneuse-batteuse.
Dankzij dubbele sensoren en de controlelijst die zich over de gehele lengte van de zeefkast uitstrekt, zorgt het besturingssysteem van de zeefprestaties voor eennauwkeurige bewaking van de productiviteit van de maaidorser.Parfaitement intégré au nouveau design, le Commander Cab EVO offre toutes les fonctions de contrôle etde réglage nécessaires à l'utilisation de la moissonneuse-batteuse, avec des commandes ergonomiques pour une conduite en toute sécurité sur route et dans les champs.
De Commander Cab EVO past perfect bij het nieuwe ontwerp en beschikt over alle functiesvoor het bedienen en regelen van de maaidorser; de ergonomisch ontworpen bedieningsorganen zorgen voor veilig rijden op het veld en over de weg.Comex srl opère sur le marché mondial depuis 1980 et s'est affirmé dans les dernières années grâce à sa fabrication et distribution de piècesde rechange interchangeables de haute qualité pour moissonneuse-batteuse Laverda, Fiat Agri.
Comex SRL is actief op de wereldmarkt sinds 1980 en heeft de laatste jaren een sterke positie verworven dankzij de vervaardiging en distributie van uitwisselbarereserveonderdelen van hoogwaardige kwaliteit voor maaidorsers van het merk Laverda, Fiat Agri.Si j'étais une bière- amant, je pourrais acheter un terrain sec comme une récolte surpied, le conduire sur un camion plate-forme directement à partir de la moissonneuse-batteuse sous la stocker aussi bien que possible, séparément du reste de l'orge et d'autres infuser de brasse sélection exclusivement.
Als ik een biertje- minnaar, zou ik koop een droog veld als een staande gewas,Direct te rijden op een vrachtwagen platform van onder de maaidorser, op te slaan het zo goed mogelijk, gescheiden van de rest van andere gerst en brouwen het van Exclusief selectie brouwt.DGR Le double système de retour représente un élément supplémentaire du système DEUTZ-FAHR,véritable coup de génie qui améliore les prestations de la moissonneuse-batteuse, l'efficacité du système de battage et réduit les pertes.
DGR Nog een onderscheidend kenmerk van het DEUTZ-FAHR-systeem wordt gevormd door het dubbele retoursysteem-een werkelijk geniale uitvinding die de prestaties van de maaidorser en de efficiëntie van het gehele dorssysteem verbetert en uitval tot een minimum beperkt.
