Exemples d'utilisation de Ne tirez pas en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne tirez pas!
Non, ne tirez pas.
Nee. Niet schieten. Niet schieten.Ne tirez pas.
Niet vuren, niet vuren.Bon, ne tirez pas!
Goed, niet schieten. Niet schieten.Ne tirez pas.
Niet schieten. Niet schieten.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tirer des conclusions
enseignements tiréstirer les conclusions
leçons tiréestirent profit
tirer une balle
tirer une conclusion
clic gauche pour tirerpersonne ne tiretirent les ficelles
Plus
Utilisation avec des adverbes
tirer dessus
vous tirer dessus
lui tire dessus
je te tire dessus
comment tirerje vous tire dessus
tu me tires dessus
puis tirez
Plus
Utilisation avec des verbes
Rappelez-vous, ne tirez pas tant qu'ils ne sont pas de ce côté!
Ne tirez pas. Répétez.
Non. Ne tirez pas. Je répète: ne tirez pas.
Nnee, geen actie, ik herhaal, niet vuren, niet vuren.Ne tirez pas le piston.
Trek niet aan de zuiger.Ne tirez pas sur le piston!
Trek niet aan de plunjer!Ne tirez pas sur vos frères.
Vuur niet op uw broeders.Ne tirez pas sur le piston.
Trek nooit aan de zuigerstang.Ne tirez pas, j'ai un bébé!
Niet schieten, ik heb een baby!Ne tirez pas pour l'absentéisme.
Vuur niet voor ziekteverzuim.Ne tirez pas. Il a l'enfant!
Niet schieten, hij heeft het kind!Ne tirez pas sur le piston.
Trek niet aan de zuiger van de spuit.Ne tirez pas, commandant Chakotay.
Niet vuren, commandant Chakotay.Ne tirez pas avant que j'en donne l'ordre!
Niet vuren totdat ik het bevel geef!Ne tirez pas avant le signal du prince!
Niet vuren voor de prins het bevel ertoe geeft!Ne tirez pas! Je suis américaine!Ne tirez pas! .
Niet schieten, ik kom uit Amerika!Ne tirez pas avant d'avoir vu le blanc de ses yeux.
Vuur niet tot je het wit van hun ogen ziet.Ne tirez pas! Ils ont des otages!Ne tirez pas. .
Niet schieten, ze hebben gijzelaars.Ne tirez pas jusqu'à ce que je vous le dise, M. Jarvis!
Ne tirez pas sauf s'il le fait avant.
Niet vuren, tenzij er eerst op jullie Donc ne tirez pas avant qu'on soit à la station radar.
Niet schieten voor we bij het radarstation zijn.Ne tirez pas avant que le reste de l'unité arrive.
Vuur niet voordat de rest van de unit is gearriveerd.Ne tirez pas, Ranger. Je ne suis pas un ours.
Niet schieten, Ranger, ik ben geen beer.Ne tirez pas sur la carte SD de l'appareil photo brusquement quand il est sur.
Trek niet SD kaart abrupt uit de camera wanneer deze is ingeschakeld.Ne tirez pas sur les vidéos de fichiers MOV quand caméscopes batterie est faible.
Niet schieten MOV-bestand video camcorders wanneer batterij bijna leeg is.Ne tirez pas et ne faites pas pivoter un corps étranger s'il est collé étroitement.
Trek niet aan en roteer geen vreemd voorwerp als het stevig vastzit.
