Exemples d'utilisation de On peut ajouter en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On peut ajouter des trucs?
Mogen we nog wat toevoegen?Eh bien, que l'on peut ajouter à déjà écrit!?
On peut ajouter"pizza au dîner" à l'emploi du temps.
Un moyen de détection des fuites fluorescent, qu'on peut ajouter au circuit du réfrigérant.
Fluorescerend lekdetectie-middel, dat toegevoegd wordt aan het koudemiddelcircuit.Et on peut ajouter.
En daar kunnen we nog aan toevoegen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ajoutez vos lieux favoris
valeur ajoutée européenne
ajouter au panier
ajouter du texte
ajouté une nouvelle photo
ajouté une photo
ajoutez bouton
ajouté à la liste
ajouter quelque chose
ajouter de la valeur
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment ajouterpuis cliquez sur ajouterpuis ajouterfréquemment achetés ensemble ajoutezajoute également
également ajouterajoutez ensuite
ajouter automatiquement
ajoutez facilement
ajouter beaucoup
Plus
Utilisation avec des verbes
Celle-ci donne la valeur deréférence du champ magnétique à laquelle on peut ajouter les variations.
Dit geeft de referentiewaarde vanhet magnetische veld weer waaraan variaties kunnen worden toegevoegd.Et on peut ajouter onze à soi-même douze fois.
En terminant les conseils de la dégustation, on peut ajouter que sur la chaleur rouge, que même et sec, il vaut mieux manquer.
Completerende adviezen met betrekking tot degustatsii, kunnen kunan bij die op de vurigheid rood, gelaten zelfs dor, better om te verzaken.On peut ajouter à d'importantes économies sur le long terme.
Les ressources minières les plus connues sont celles des groupes de l'Etain,du Nobium et du Cuivre, auxquels on peut ajouter le manganèse, l'or et le diamant.
De bekendste delfstoffen zijn diverse soorten tin, niobium en koper,waaraan toegevoegd kan worden mangaan, goud en diamant.Comment on peut ajouter un élément dans ses envies?
Au total, cet appartement a quatre place à coucher.En cas de nécessité on peut ajouter autres deux place à coucher utilisant une confortable canapé lit.
In totaal zijn er vier bedden waaraan nogtwee andere slaapplaatsen kunnen worden toegevoegd met behulp van een comfortabele slaapbank.On peut ajouter 2 de chaque côté de cette équation.
Dit gebeurt met behulp van oplossingen van bepaalde metalenverbindingen, siccatieven genaamd,die of direct of via een medium kunnen worden toegevoegd.Dans l'oreille on peut ajouter par le goût les rondelles de citron et le fenouil.
In wuhu kunnen kunan bij zodat proeven de schijfen van de citroen en ukrop.Il renforce particulièrement le goût de viande et/ou de foie de toutes vos préparations de viandes, augmente la teneurnaturelle en protéines de 1%, et l'on peut ajouter proportionnellement 3% d'humidité en utilisant toutefois un hydroliant naturel, tel que le carrhagénine.
Gela MP is een premix met zuivere vleeseiwitten en geeft aan alle vleesbereidingen een bijzonder versterkende vleessmaak en/of leversmaak, verhoogt het natuurlijke eiwitgehalte met 1%,waar in verhouding 3% meer vocht mag toegevoegd worden met hiertegenover uiteraard toevoeging van een natuurlijke waterbinder zoals bv. carrageen.On peut ajouter une Petite quantité de pigment aux couleurs à l'huile broyées pour podtsvetki.
De weinig pigmenta kunnen kunan bij in tertye buttery verven voor podtsvetki.L'industrie française aux Pays-Bas se porte bien avec la présence de filiales de grands groupes tel que Alstom, Thales, Schneider Electric, Total ou Renault-pour ne citer qu'eux- auquel on peut ajouter de belles promesses de startups made in France telle que Boa Concept, participante aux French Tech Days, qui souhaite ouvrir une filiale aux Pays-Bas.
De Franse industrie doet het trouwens goed in Nederland met de aanwezigheid van dochterondernemingen van grote bedrijven zoals Alstom, Thales, Schneider Electric, Total en Renault- om er maar een paar te noemen- waarbij men nog een aantalveelbelovende'made in France' startups kan toevoegen, zoals Boa Concept, dat heeft deelgenomen aande French Tech Days en dat een filiaal wil openen in Nederland.A quoi l'on peut ajouter l'artisanat gourmand des spécialités régionales….
On peut ajouter que vous suivez un traitement et que vous n'avez pas touché à l'alcool depuis 3 mois.
We kunnen toevoegen dat je een behandeling ondergaat en dat je drie maanden geen alcohol dronk.A ces catégories, on peut ajouter celle des migrants, des handicapés, des chefs de famille monoparentale, sans que cette liste ne soit exhaustive.
Aan deze categorieën kan men toevoegen die van de migranten, de gehandicapten, de gezinshoofden van éénoudergezinnen, zonder dat deze lijst volledig is.On peut ajouter que l'âme qui pose souvent son regard sur les vérités éternelles situe mieux les priorités dans sa vie et élimine ce qui est inutile.
Daar kunnen we aan toevoegen dat de ziel, die de blik vaak op de eeuwige waarheden richt, beter prioriteiten En conclusion, on peut ajouter qu'un homme de tout âgepeut prévenir les arythmies et les traiter s'il se considère membre du sexe fort.
Tot slot kan worden toegevoegd dat een man van elke leeftijd aritmieënOn peut ajouter que les concours de la BEI, source complémentaire de finance ments, ont représenté en moyenne un peu plus de 37% du coût total des pro.
Hieraan kan worden toegevoegd dat de steun van de EIB een aanvullende financieringsbron is en gemiddeld ruim 37% van de totale projectkosten omvat, Dat is ¡ets meer dan voorheen, wat on getwijfeld toe te schrijven is aan de.On pourrait ajouter:"De penser au cabillaud en mer d'Irlande m'invite tout d'abord à la vigilance.
Daaraan kan worden toegevoegd: Denk ik aan de kabeljauwstand in de Ierse Zee, dan blijf ik pas echt wakker.Lors d'une phase de coupe, on pourrait ajouter un non-aromatiser anabolisants tels que Winstrol ou Primobolan.
Tijdens een fase snijden kan men toevoegen een niet-aromatizing anabole zoals Winstrol of Primobolan.Je demanderai également que, dans les paragraphes où il estsimplement mentionné«le sommet», on puisse ajouter entre parenthèses, par cohérence avec l'ensemble de la résolution,«le SMSI» pour qu'il n'y ait pas de confusion si ce texte est cité par alinéa séparé.
Ik wil eveneens vragen of in de paragrafen waar simpelweg “de top” staat,tussen haakjes “WTIM” kan worden toegevoegd, in overeenstemming met de rest van de resolutie en om verwarring te vermijden indien losse paragrafen uit de tekst En l'absence de certitudes sur l'origine réelle de l'expression etpour défendre un peu cette histoire sympathique, on pourra ajouter que la prune de Damas avait une saveur particulière, peut-être largement supérieurs aux prunes connues localement, justifiant que les Croisés, en la rapportant, cherchent à en vanter les qualités auprès de leur souverain.
Echter, in afwezigheid van enige zekerheid met betrekking totde oorsprong van deze uitdrukking en om dit aardige verhaal een beetje te verdedigen, zouden we er aan kunnen toevoegen dat de zogenaamde"pruim uit Damascus"[kwets] een specifieke smaak heeft, misschien wel veel beter dan de pruimen die hier groeiden.
