Que Veut Dire PAS DEUX en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• geen twee
• niet twee
• geen 2
• geen tweede

Exemples d'utilisation de Pas deux en Français et leurs traductions en Néerlandais

Pas deux.
Stap twee.

Non. Pas deux.
Nee, geen tweede.

J'ai réussi une fois. Pas deux.
Eén keer wel, nooit twee keer.

Et pas deux fois.
En nooit twee keer.

On serait pas deux?
Is er geen tweede?

Ça fait pas deux minutes qu'on en parle.
We hebben het er pas twee minuten over.

Il ne te ratera pas deux fois.
Hij mist zeker geen tweede keer.

C'est pas deux jours! C'est dix jours de vacances!
Dit is niet een paar dagen, oké, dit is tien dagen vakantie,!

Il n'est même pas deux heures.
Het is nog geen 2 uur.

Un seul, ça aurait pu passer, mais pas deux.
Met één had ik nog kunnen wegkomen, maar twee niet.

Je n'ai pas deux cœurs.
Ik heb maar één hart.

N'étaient-ils pas deux?
Ze waren toch met z'n tweeën?

Pourquoi pas deux copies?
Waarom geen twéé kopieën?

Il ne peut y en avoir qu'un, pas deux.
Eentje is prima, maar twee niet.

Tu n'as pas deux options là.
Je kunt niet beide hebben.

Marion, je ne te le dirai pas deux fois.
Marion, ik vraag 't geen tweede keer.

Y en a pas deux comme lui.
Er is geen tweede kapitein Jack.

Il y a quatre cavaliers dans l'Apocalypse, pas deux.
Er zijn vier ruiters van de Apocalyps, niet twee.

Je le dirai pas deux fois!
Ik zeg het niet nog eens,!

Vous avez des chances contre un vaisseau, mais pas deux.
Tegen één oorlogsschip maak je een kans, tegen twee niet.

Ça fait pas deux semaines.
Het is nog geen 2 weken geleden.

Pourquoi tu ne sembles pas saisir que ce n'est pas deux choix possibles?
Waarom zie je niet dat beiden niet kan?

Ne tente pas deux fois le destin.
Daag het lot geen tweede maal uit.

Il n'y en a pas deux comme moi.
Er is er niet één zoals ik.

Pas un, pas deux, mais trois camions de tenir le premier rang.
Niet een, niet twee, maar drie vrachtauto's houden de eerste rang.

Sans nous, il ne tiendra pas deux minutes dans la rue.
Hij kan nog geen 2 minuten zonder ons.

Je ne tiendrai pas deux minutes contre tes frères.
Ik overleef nog geen 2 minuten bij je broers.

Je ne laisserai pas deux d'entre vous aux loups!
Jullie kunnen niet beide achtergelaten worden voor de wolven!

Julie prend pas un, pas deux, mais trois coqs déchaînés.
Julie neemt niet een, niet twee, maar drie razende hanen.

D'une façon telle que pas deux d'entre nous ne sont vraiment pareil.
Zo dat in feite geen twee van ons helemaal hetzelfde zijn.