Exemples d'utilisation de Prise de vue en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prise de vue avec expositions multiples.
Certes, il doit avoir été prise de vue en concert.
Prise de vue dans les conditions suivantes:.
Opnamen maken onder de volgende omstandigheden:.Attends la première prise de vue, tu verras, ça ira.
Prise de vue continue avec priorité à la vitesse: Max.
Speed Priority voor continu fotograferen: max.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Il est un assistant pratique pour la prise de vue.
En plus de la prise de vue en conduisant très rapidement.
Naast fotograferen terwijl heel snel rijden.Elle peut êtreinclinée à 90 degrés pour une prise de vue verticale.
De kogel van het balhoofd kan 90graden kantelen voor verticale opnamen.Les avantages de la prise de vue dans de tels endroits:.
De voordelen van fotograferen op dergelijke plaatsen:.Grâce à cette fonction,la date et l'heure sont associés à la prise de vue.
Dankzij deze functiewordt er een datum en tijdstip aan de opnamen gekoppeld.Obturateur antidistorsion offrant une prise de vue rapide et silencieuse.
Anti-vervormingssluiter voor snelle en stille opnamen.Entraînement par prise de vue- tirer toutes les fenêtres, les piétons, les poubelles et même les flics.
Ce trépied est indispensable, notamment pour la prise de vue de nuit et de close-up.
Dit statief is onmisbaar, vooral voor opnamen 's nachts en dichtbij.C'est notre dernière prise de vue, et sans doute la plus difficile de tout le tournage.
Dit is onze laatste shot en de meest ingewikkelde.Visualisez votre sujet avec une image lumineuse pour une prise de vue fluide et naturelle.
Bekijk uw onderwerp met een helder beeld voor natuurlijke, vloeiende opnamen.Malheureusement, Tuer Prise de vue Bravo ne propose pas BUCKS que les joueurs doivent se déplacer dans le jeu!
Helaas, Kill Shot Bravo biedt niet BUCKS dat de spelers nodig hebben om omhoog te gaan in het spel!Cette technique garantit de bonnes performances lors de la prise de vue de près ou de loin.
Deze techniek verzekert goede prestaties bij opnamen van zowel dichtbij als veraf.Le« flash automatique pour prise de vue sous faible éclairage» optimise la luminescence selon la distance.
Automatische flitser voor fotograferen bij weinig licht" optimaliseert de luminescentie in overeenstemming met de afstand.Il est l'un des accessoires les plusessentiels pour assurer le fonctionnement de votre prise de vue stable et pratique.
Het is een van de meestessentiële accessoires om uw stabiele en handige opname te waarborgen.Comme une règle générale de pouce, prise de vue en JPG est un peu plus facile d'ensemble.
Als een algemene regel van de duim, fotograferen in JPG is een beetje makkelijker algemeen.Sur la base du type de sang de votre partenaire,votre médecin vous conseillera si vous avez besoin la prise de vue ou non.
Aan de hand van uw partner bloedgroep,zal uw arts u adviseren of u de opname nodig hebt of niet.Kodak lance nouvelle technique de prise de vue dans l'obscurité sans flash.
Kodak introduceert nieuwe techniek voor het fotograferen in het donker zonder flitser.Prise de vue en public Dans la plupart des cas, les gens dans les espaces publics ne peut se réserver d'être filmé.
Fotograferen in het openbaar In de meeste gevallen, kunnen mensen in openbare ruimten niet het recht voorbehouden zich van wordt gefilmd.Sony DSC-WX350 dispose de six modes de prise de vue avec« mode Intelligent,' étant celui par défaut.
Sony DSC-WX350 heeft zes manieren van fotograferen met ‘Intelligent mode,' het zijn de standaard.En conséquence, sur certaines photographies peuvent apparaître"quelque chose" Semble ce qui n'apas dans l'image apparaissent pendant la prise de vue.
Als gevolg hiervan kunnen op sommige foto's"iets" lijkt watniet in het beeld verschijnen tijdens de opname.Même si quelque chose arrive dans votre prise de vue(propriétaires d'animaux auront cette), vous serez en mesure de recadrer l'image plus tard.
Zelfs als er iets komt in uw opname(eigenaren van gezelschapsdieren zal dit te krijgen), zult u in staat om het beeld later bijsnijden.Les images en provenance de l'instrument MODIS, embarqué sur les satellites TERRA et ACQUA,sont acquises et traitées quelques heures seulement après la prise de vue.
Beelden van de MODIS-instrumenten aan boord van de satellieten TERRA enAQUA worden al enkele uren na de opname verwerkt.Avec le Coolpix W100, la prise de vue est simple, même pour les plus petits photographes, car vous pouvez choisir entre des menus pour adultes et pour enfants.
Met de Coolpix W100 is fotograferen eenvoudig, zelfs voor de kleinste fotografen, aangezien u kunt kiezen tussen menu's voor volwassenen of kinderen.La construction métallique de cet objectif est conçue pour durer. L'objectif dispose d'une mise au point manuelle etd'un contrôle d'ouverture pour un fonctionnement précis pendant la prise de vue.
De metalen constructie is ontworpen om lang mee te gaan en beschikt over handmatige scherpstelling endiafragmaregeling voor nauwkeurige bediening tijdens een opname.Prise de vue silencieuse pour les situations délicatesLe son de l'obturateur de l'appareil photo peut être coupé pour les situations où le silence est de mise, par exemple des restaurants ou cafés tranquilles.
Stil fotograferen in gevoelige situatiesIn geluidsgevoelige omgevingen zoals stille restaurants of cafés kan het sluitergeluid van de camera worden gedempt.
