Exemples d'utilisation de Revêtement de surface en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
O revêtement de surface.
O oppervlaktebedekking.Polyester- 35% coton sergé 230g/m2 revêtement de surface déperlant Tailles disponibles.
Polyester- 35% katoen met keperbinding 230g/mÂ2 waterafstotende coating Voering: 100% polyester Binnenkant: Revêtement de surface en polymère perfluoroalkoxy(PFA).
Oppervlaktebekleding met perfluoroalkoxy copolymeer(PFA).La réfection du revêtement de surface en domaine public;
Het herstel van het wegdek op het openbaar domein;Par exemple, il peut être utilisé pour vérifier l'efficacitéd'un processus de production, tel que le revêtement de surface d'une pièce métallique.
Het kan bijvoorbeeld worden gebruikt om de effectiviteit vana te controleren productieproces, zoals de oppervlaktecoating van een metalen onderdeel.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
SCS est le revêtement de surface hydrophobe breveté par Yamamoto.
SCS is de gepatenteerde hydrofobe oppervlaktecoating van Yamamoto.Impératif dans de multiples procédés de fabrication, le dégraissage industriel constitue la premièreétape de tout traite ment ou revêtement de surface.
Onmisbaar in complexe fabricageprocédés vormt de industriële ontvetting deeerste stap Fixation de l'amiante par revêtement de surface, par imprégnation ou par encoffrement;
Fixatie van asbest door oppervlaktebedekking, impregnatie of afscherming;Matériel revêtement DLC est largement utilisé dans le moule, textile, matériel de couture automobile, médical et non d'huile lubrifiante etune partie du revêtement de surface résistant à l'usure.
DLC Le revêtement de surface peut, avec ce système de caniveau, être posé directement jusqu'au recouvrement.
Het wegdek kan bij dit gotensysteem direct totaan de afdekking doorlopen.Grâce à sa faible perméabilité à la vapeur, c'est un revêtement de surface idéal pour l'isolation à basse température sur des applications extérieures.
Dankzij zijn lage waterdamppermeantie is het een ideale oppervlaktecoating op toepassingen buitenshuis voor isolatie tegen lage temperaturen.Revêtement de surface étain pulvérisation, dépôt électrolytique de nickel/ or, de nickel chimique/ or, d'étain d'immersion, de l'argent par immersion, anti-oxydation, la pulvérisation de l'étain pur, etc.
Deklaag Spuiten tin, elektrolytische nikkel/ goud, chemisch nikkel/ goud, onderdompeling tin, onderdompeling zilver, anti-oxidatie, sproeien zuiver tin, enz.Partie extérieure: 65% polyester-35% coton sergé 230g/m2 revêtement de surface déperlantDoublure: 100% polyesterPartie intérieure: Tailles disponibles.
Buitenkant: 65% polyester-35% katoen met keperbinding 230g/mÂ2 waterafstotende coating Voering: 100% polyester Binnenkant: 100% polyester Available sizes.C'est un produit semi-rigide en fibre de verre haute résistance sans alcali, transformé en substrat de maille avec la technologie de tricotage avancée de la chaîne ettraité avec un revêtement de surface.
Het is een semi-rigide product gemaakt van hoogwaardig alkalivrij glasvezel gemaakt in gaassubstraat met de internationale geavanceerde warp-breitechnologie enverwerkt met oppervlaktecoating.Le matériau et le revêtement de surface des bagues poussoirs permettent d'obtenir une résistance à la corrosion élevée.
Het materiaal en de oppervlaktebekleding van de ingeperste bussen bereiken een hoge corrosiebestendigheid.Multiple arc ion machine de revêtement de l'acier inoxydable est appliqué sur le métal, la céramique,le verre et autresdes matériaux de revêtement de surface de membrane en métal dur et le métal de la membranecomposés.
Meerdere ionenboog roestvrij staal coating machine wordt toegepast op metaal, keramiek,glas en anderematerialen van de oppervlaktelaag van hard metalen membraan en het membraan metalverbindingen.Le revêtement de surface sur un véhicule routier(au sens de la Directive 70/156/CE) ou sur une partie d'un tel véhicule se déroulant hors des installations de fabrication, dans le cadre de la réparation, de la préservation ou de la décoration du véhicule ou.
Het aanbrengen van een laklaag op wegvoertuigen( in de zin Nouvelle technologie- lamination à chaud pvcflex banner a un revêtement de surface spécial qui aide à absorber complètement l'encre et donne un bon effet visuel.
Nieuwe technologie- hot laminatie pvc flexbanner heeft een speciale oppervlakte coating die helpt om inkt volledig te absorberen en geeft een goed visueel effect.Habituellement, les matériaux à tester sont métalliques(bien que la pierre, la céramique et les polymères puissent également être testés)et finis avec un revêtement de surface qui est destiné à fournir une protection contre la corrosion du métal sous-jacent.
Meestal zijn de te testen materialen metallisch(hoewel steen, keramiek en polymeren ook kunnen worden getest)en afgewerkt met een oppervlakkige coating die bedoeld is om een mate van corrosiebescherming aan het onderliggende metaal te verschaffen.Pour éliminer les traces de contamination parPendant le fonctionnement, le revêtement de surface de plancher de bois laqué, appliquer les soi-disant"propres"- agents de nettoyage spéciaux.
Om sporen van verontreinigingen te verwijderen uitTijdens bedrijf de oppervlaktecoating gelakte houten vloeren, passen de zogenaamde"Cleaner"- speciale reinigingsmiddelen.Les dispositions de la présente directive ne s'appliquent pas aux matériaux etobjets enduits d'un revêtement de surface et aux adhésifs visés à l'article 1er, paragraphe 1, deuxième alinéa, points b et c, qui sont mis en contact avec des denrées alimentaires avant le 1er mars 2003.
De vereisten van deze richtlijn zijn niet van toepassing op materialen envoorwerpen voorzien van oppervlaktecoatings en kleefmiddelen, als bedoeld in artikel 1, lid 1, tweede alinea, onder b en c, die vóór 1 maart 2003 in aanraking met levensmiddelen worden gebracht.Grâce à notre programme Proterra, nous avons déjà depuis de nombreuses années effectué ungrand pas dans le sens des revêtements de surface durables.
Met ons Proterra-programma hebben wij al jaren geleden een grote stapgezet in de richting van duurzame oppervlaktecoatings.Essais mécaniques Choc, rayure, abrasion sont des contraintes mécaniquestrès souvent appliquées aux revêtements de surface.
Krasweerstand, abrasie zijn de mechanische testen die zeerfrequent gebruikt worden voor oppervlaktecoatings.Les tests sur les revêtements de surface sont ainsi menés en utilisant des sourcesde feu proportionnelles aux phases d'initiation et de croissance d'un incendie.
Dat betekent dat testen op de bekleding van het oppervlak worden uitgevoerd met behulpProduit un média de sablage abrasif polymère fabriqué à partir d'amidon de blé etde maïs pour enlever les revêtements de surfaces dures sensibles, en particulier dans les applications aérospatiales.
Produceert Ils sont largement présents dans les transformateurs et les condensateurs comme fluides diélectriques, mais aussi dans les matériaux de construction,les lubrifiants, les revêtements de surface, les colles, les plastifiants, les produits d'étanchéité et les encres, entre autres.
Ze bevinden zich vooral in transformatoren en condensatoren waar zij dienst deden als diëlektrische vloeistof, en daarnaast onder andere in bouwmaterialen,smeermiddelen, oppervlaktecoatings, lijmen, plastificeermiddelen, dichtingsmiddelen en inkten.Ils étaient souvent utilisés dans les transformateurs et les condensateurs comme fluides diélectriques, mais également dans les matériaux de construction, le papier autoscript,les lubrifiants, les revêtements de surface, les colles, les plastifiants, les agents d'étanchéité et les encres.
Zij zijn vooral te vinden in transformatoren en condensatoren, waar zij als diëlektrische vloeistoffen worden gebruikt, maar o.a. ook in bouwmaterialen, carbonvrij kopieerpapier,smeermiddelen, oppervlaktecoatings, kleefstoffen, weekmakers, dichtingsmiddelen en inkt.L'utilisation et/ou la présence de NOGE et de BFDGE commesubstances de départ dans la préparation de revêtements de surface spéciaux pour conteneurs de très grande dimension doivent être autorisées provisoirement dans l'attente de données techniques supplémentaires.
Het gebruik en/of de aanwezigheid van NOGE en BFDGE alsuitgangsstoffen Des facteurs externes qui influencent lal'état du sol en béton et conduisant à leur destruction, peut être considéré comme un saupoudrage de béton enraison de l'usure naturelle des revêtements de surface; bosses et des éclats de l'impact des objets lourds sur le sol; la corrosion chimique.
Externe factoren die dede toestand van de betonvloer en leidt tot de vernietiging kan worden beschouwd als een laagje beton alsgevolg van natuurlijke slijtage oppervlaktebekledingen; deuken en chips van de gevolgen van zware voorwerpen op de vloer; chemische corrosie.Considérant que certaines préparations antisalissures utilisées comme revêtements de surface pour la protection des coques de bateaux et/ou des équipements immergés ont des effets nocifs pour la vie aquatique en raison de l'emploi de certains composés chimiques, notamment les composés d'arsenic, de mercure et d'étain; que, pour une meilleure protection de l'environnement, il convient de réglementer l'emploi de ces composés dans de telles préparations;
Nr. 13; Overwegende dat bepaalde, als oppervlaktebekleding gebruikte aangroeiwerende preparaten die ter bescherming van scheepsrompen en/of uitrusting onder water worden gebruikt, een schadelijke uitwerking hebben op het aquatische leven ten gevolge van het gebruik van bepaalde chemische verbindingen, met name arseen-, kwik- en tinverbindingen; dat voor een betere bescherming van het milieu voorschriften dienen te worden vastgesteld voor het gebruik van deze verbindingen in dergelijke preparaten;
