Que Veut Dire SEUL MEMBRE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• enige lid
• slechts één lid
• enig lid
• het enige gezinslid

Exemples d'utilisation de Seul membre en Français et leurs traductions en Néerlandais

Aux régimes n'ayant qu'un seul membre;
Regelingen die slechts één lid tellen.

Si tous étaient un seul membre, où serait le corps?
Indien zij alle één lid vormden, waar bleef het lichaam?

Oui, j'étais le président et le seul membre.
Ja, ik was voorzitter en enig lid.

Maintenant Léo n'a qu'un seul membre de hold-up à éliminer.
Nu had Leo nog maar één lid om te elimineren.

Chaque groupe forestier ne peut proposer qu'un seul membre;
Elke bosgroep kan slechts één lid voordragen;

Il n'y a donc qu'un seul membre par territoire.
Het lidmaatschap is derhalve beperkt tot één lid per land.

Chaque suppléant ne peut représenter qu'un seul membre.
Elk plaatsvervangend lid mag slechts één lid vertegenwoordigen.

Toutefois, pas un seul membre a reçu un don de L encore.
Echter, geen enkel lid heeft een geschenk van L ontvangen nog.

La demande d'interpellation ne peut être introduite que par un seul membre.
Een interpellatieverzoek mag slechts door één enkel lid worden ingediend.

Propriétaire: un seul membre peut être propriétaire d'un dossier.
Eigenaar: Slechts één lid kan eigenaar zijn van een map.

Sa parfaite symétrie et facilité d'utilisation vous permettent de vous exercer avec un seul membre.
Zijn perfecte symmetrie en gebruiksgemak laten u oefenen met een enkel ledemaat.

Ivan Doroschuk est le seul membre du groupe présent dans le clip.
Govaert is het enige Krezip-lid dat in de clip te zien is.

Un seul membre a déclaré que l'application de la Directive posait des problèmes dans la pratique.
Slechts één lid verklaarde dat er problemen zijn bij de praktische toepassing van de richtlijn.

Un suppléant ne peut remplacer qu'un seul membre du Comité par mandat.
Een plaatsvervanger kan gedurende een mandaatsperiode slechts één lid van het Comité vertegenwoordigen.

Oui. Le seul membre du fond Stickleton est M. Stanley Bone.
Meneer, de enige bestuurder van de Stickleton Trust is mr Stanley Bone.

J'ai été forcé de constater que vous êtes le seul membre à part entière qui touche un salaire.
Het valt me op, dat jij het enige geliefde gezinslid bent dat een salaris krijgt.

Je suis aussi le seul membre qui met une brosse à dents dans le slip de votre fils.
Ik ben ook het enige gezinslid dat het ondergoed van je zoon uitborstelt.

Cet avis a été approuvé en commission à la quasi-unanimité, un seul membre s'étant abstenu.
Dat advies werd in de commissie bijna unaniem aangenomen, slechts één lid onthield zich van stemming.

Marko Jevtic était le seul membre de l'équipe de Tomas à s'être fait prendre.
Marko Jevtic was het enige bendelid… dat ooit is gepakt.

Il est constant que, conformément aux règles régissant le fonctionnement des institutions et fédérations sportives internationales, un seul membre est admis par pays.
Het is een vast gegeven in de regels die de werking van de internationale sportinstellingen en de internationale sportfederaties beheersen, dat per land slechts één lid wordt aanvaard.

Un suppléant ne peut remplacer qu'un seul membre du Comité sur la durée du mandat.
Een plaatsvervanger kan gedurende een mandaatsperiode slechts één lid van het Comité vertegenwoordigen.

Gilberto était le seul membre de la famille à siéger au conseil d'administration d'Edizione, la plus grande entreprise italienne de travaux d'infrastructure.
Gilberto was het enige lid van de familie in de raad van Edizione, het grootste infrastructuurbedrijf van Italië.

Chez l'homme l'apoL-I appartient à une famille de six membres, et représente le seul membre de la famille à être sécrété dans le milieu extracellulaire.
Bij de mens behoort apoL-I tot een familie van zes leden en het is het enige lid van deze familie dat extracellulair gesecreteerd wordt.

Transformer Book Chi T100 est le seul membre de la famille à proposer éventuellement un modem de données, mais sa mise en œuvre est très étrange.
Transformer Book Chi T100 is het enige lid van de familie dat optioneel een datamodem zal aanbieden, maar de implementatie is heel vreemd.

Penses-tu que mon frère aîné est le seul membre de ma famille à m'avoir violé quand j'étais enfant?
Dacht je dat mijn oudere broer het enige lid was van mijn familie die me verkrachtte toen ik nog een kind was?

Franz n'a pas été le seul membre de la famille à être enseigné à Rostock au cours de cette période, de son frère aîné oratoire également enseigné à l'Université.
Franz was niet het enige lid van de gezinsleden te onderwijzen in Rostock, tijdens deze periode voor zijn oudere broer ook gedoceerd aan de Universiteit retorica.

La décision d'attribuer une affaire à un seul membre dans les cas cités est prise par la chambre chargée de l'affaire.
De beslissing om een zaak in bovengenoemde gevallen aan één lid toe te wijzen, wordt genomen door de kamer die de zaak behandelt.

Halle Berry n'était pas le seul membre de la distribution et de l'équipe à l'avoir fait aux Oscars lors du tournage.
Halle Berry was niet het enige lid van de cast en crew tijdens Oscars tijdens het filmen.

Maintenant que l'administration l'avait employé(étant le seul membre du congrès musulman) en tant qu'émissaire aux nations musulmanes, la religion d'Ellison n'était plus controversée.
Nu de administratie hem had gebruikt(het enige islamitische lid van het Congres) als emissaris voor moslimlanden, was Ellison's religie niet meer controversieel.

Comment utiliser "seul membre" dans une phrase en Français

Que escort canne seul membre enfin.

Edgar Froese est le seul membre constant.

J'en suis le seul membre français. #1Oct

Fast Eddie est le seul membre originel.

Je prends qu'un seul membre pour répondre.

est resté seul membre du conseil d'administration.

Bouger un seul membre lui faisait mal.

Un seul membre par foyer.) Nielsen France.

Quatre chiens avaient un seul membre atteint.

Elle est le seul membre féminin officiel d’Espada.

Comment utiliser "slechts één lid, enige lid" dans une phrase en Néerlandais

Slechts één lid partijbestuur stemde tegen.

In kleinere entiteiten, zou de afdeling risicobeheer slechts één lid hebben.

Wij staan slechts één lid per uniek e-mailadres toe.

Helma is als enige lid vanaf het begin.

Wonderwel kostte de expeditie aan slechts één lid het leven.

Bombacio hoort slechts één lid te hebben, namelijk de voorzitter.

Slechts één lid heeft drie predikaten verworven: F.H.

Er zit slechts één lid in het bestuur van Laga.

Ieder gevolmachtigde kan slechts één lid van de vereniging vertegenwoordigen.

Nu is slechts één lid afkomstig uit de dans.