Que Veut Dire SIMULÉE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• gesimuleerd
• gesimuleerde
• de mock
• ‘daadwerkelijke

Exemples d'utilisation de Simulée en Français et leurs traductions en Néerlandais

Blessure simulée.
Gesimuleerde verwondingen.

Vidéo simulée à des fins illustratives.
Gesimuleerde video voor illustratieve doeleinden.

Une hypoglycémie simulée, quel talent!
Bloedsuiker simuleren. Mooi acteerwerk!

Image simulée à des fins illustratives.
Gesimuleerde afbeelding voor illustratieve doeleinden.

Que dit le contrôleur judiciaire sur l'arthrite simulée?
Wat zei Reclassering over z'n geveinsde artritis?

Pas une maladie simulée. Une vraie maladie.
Niet nep ziek, écht ziek.

C'est une performance superlative sous pression simulée.
Het is een perfect resultaat onder gesimuleerde druk.

Image simulée à des fins d'illustration.
Gesimuleerde afbeelding voor illustratieve doeleinden.

La puissance électrique nette simulée est de 6 560 MW;
Het gesimuleerde netto elektrische vermogen bedraagt 6.560 MW;

Vidéo simulée à des fins illustratives.
Gesimuleerde video louter voor illustratieve doeleinden.

Quels sont les avantages de la clé futée simulée par Toyota?
Wat zijn de voordelen van de Toyota gesimuleerde slimme sleutel?

Image simulée à des fins d'illustration.
Afbeelding is gesimuleerd voor illustratieve doeleinden.

On a créé un réservoir amniotique avec un gravité nulle simulée.
We creëerden een vruchtwatertank die geen zwaartekracht simuleerde.

Image simulée à des fins illustratives.
Gesimuleerde afbeelding louter voor illustratieve doeleinden.

Conçu pour disposent d'une texture mise réaliste et rugueux simulée.
Ontworpen om een realistische putting textuur en gesimuleerde ruwe functie.

La clé simulée 1 applique au véhicule avec le type 94/D4 de clé futée;
Gesimuleerde sleutel 1 is op het voertuig met 94/D4-type van slimme sleutel van toepassing;

Pour ceux qui ne peuvent pas se permettre d'acheter la peau naturelle, IKEA offre simulée en peau de mouton faux Thane.
Voor degenen die niet kunnen veroorloven om natuurlijke skins kopen, IKEA biedt gesimuleerde faux schapenvacht Thein.

Physique simulée: Obtenez une réaction satisfaisant à tous vos coups intenses.
Gesimuleerde physics: Hier krijg je een die voldoet reactie op al uw intense mishandeling.

Ventilation des bâtiments- Bouches d'air- Essai de performance des grilles d'air extérieur soumises à une pluie simulée 1re édition.
Verluchting van gebouwen- Roosters- Prestatiebeproeving van luchtroosters onderworpen aan gesimuleerde regen 1e uitgave.

La pédale simulée de haute qualité de la cabine numérique offre cinq types de cabine différents.
De Mooer TresCab is een hoogwaardig digitale cab simulator, biedt vijf verschillende soorten cab keuzes.

Jeux de Formule 1- ce simulateurs de grands sportifs, qui reproduisent parfaitement voiture de course simulée et son comportement sur la piste.
Games Formule 1- dit grote sport-simulatoren, die perfect gesimuleerd raceauto en zijn gedrag op de baan gereproduceerd.

Précipitations- Pluviométrie simulée de 20 minutes pour chaque côté de la mallette à un taux de 10 cm/ h(4").
Regenval- Gesimuleerde regen voor 20 minuten per zijde van de case aan een ratio van 10cm/uur(4").

Pour un moteur type de 10 litres, la fiabilité(ou durabilité) peut être évaluée ou simulée sur une utilisation d'environ 1 million de kilomètres.
Voor een typische 10‑litermotor kan de betrouwbaarheid( of duurzaamheid) over ongeveer 1 miljoen kilometer worden beoordeeld of gesimuleerd.

La lumière du soleil est simulée par un projecteur parabolique, dont le déplacement reprend celui du soleil au cours d'une journée ou d'une année.
Zonlicht wordt door een paraboolspot gesimuleerd die de beweging van de baan van de zon gedurende een dag of jaar volgt.

OneCNC peut vous donner la capacité de vérification du programme pièce simulée dans une machine outil complet, luminaires, colliers, actions, et d'une partie.
OneCNC kunt u verificatie vermogen van het deelprogramma gesimuleerd binnen een complete machine, programma's, klemmen, voorraad, en een deel.

Les émotions peuvent être difficiles à exclure du processus de négociation, même si vous êtes déjà familier avec la différence entre la négociation simulée et en direct.
Emoties misschien moeilijk uit het handelsproces te sluiten, zelfs als je al bekend bent met het verschil tussen de mock en live trading.

La propagation des sons dans l'espace est ensuite simulée dans un logiciel développé par le CEDIA et basé sur la méthode des rayons sonores.
De voortplanting van het geluid in de ruimte is daarna gesimuleerd met behulp van een door CEDIA ontwikkelde en op de methode van de geluidsstralen gebaseerde programmatuur.

Faire face aux émotions Les émotions peuvent être difficiles à exclure du processus de négociation, même si vous êtes déjà familier avec la différence entre la négociation simulée et en direct.
Omgaan met emoties Emoties misschien moeilijk uit het handelsproces te sluiten, zelfs als je al bekend bent met het verschil tussen de mock en live trading.

De la moelle simulée peut être aspirée pour vérifier le placement de l'aiguille L'administration de médicaments et un volume de perfusion jusqu'à un litre sont réalisables.
Het is mogelijk gesimuleerd beenmerg op te zuigen om de plaatsing van de naald te controleren. Medicatie en volume-infusie mogelijk tot 1000 ml.

La lumière naturelle est simulée par la disposition hémisphérique de nombreux appareils d'éclairage ou par la réflexion multiple d'un plafond de lumière dans une salle pleine de miroirs.
Daglicht wordt ofwel door een halfbolvormige opstelling van talloze armaturen gesimuleerd, of door een veelzijdige reflectie van een verlicht plafond in een weerspiegelende ruimte.