Que Veut Dire SON TRÈS en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• zijn zeer
• zijn enorm
• heel geluid
• haar erg
• haar bijzonder

Exemples d'utilisation de Son très en Français et leurs traductions en Néerlandais

Son très petit ami, le plus probable.
Zijn hele kleine vriend, waarschijnlijk.

Produit un son très spécifique.
Produceert een zeer specifiek geluid.

Son très brillant essuiera la dureté quotidienne.
Zijn hoge glanzende zalf zal afvegen met de dagelijkse hardheid.

En forêt, si vous voulez entendre un son très léger, ce sera un bon choix.
Als je in het bos bent, wil je een heel klein geluid horen, dan is het een goede keuze.

Son très approfondie de vous passer par tous les commentaires.
Haar zeer grondige voor u om te gaan door alle opmerkingen.

Les guitares classiques ont un son très différent.. par rapport aux guitares avec cordes en acier.
Klassieke gitaren hebben een heel ander geluid. dan een western gitaar.

Son très doux, si ce n'est pas aussi enclins à provoquer votre niveau d'effets secondaires.
Zijn heel mild, dus zijn niet zo gevoelig voor uw standaard bijwerkingen veroorzaken.

Réjouissez-vous avec nous que la dualité joue la scène finale de son très long jeu sur la planète!
Verheug je met ons over dat de dualiteit zich uitspeelt in de laatste scène van zijn hele lange spel op de planeet!

Avec son très populaire et image positive, nous espérons susciter de nouveaux com lire la suite….
Met zijn enorm populair en positief imago, hopen we nieuwe com benutten lees meer….

Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier le rapporteur, M. Cutaş, pour son très bon rapport.
Mijnheer de Voorzitter, eerst wil ik onze rapporteur, de heer Cutaş, bedanken voor zijn bijzonder goede verslag.

Avec son très populaire et image positive, nous espérons susciter de nouveaux com lire la suite….
Met zijn enorm populair en positief beeld, hopen we nieuwe com hefboomwerking meer informatie….

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais avant tout remercier M. Blokland pour son très intéressant rapport.
Voorzitter, collega's, ik zou eerst de heer Blokland willen danken voor zijn heel interessante verslag.

J'ai cette recette à partir d'un de mes amis et elle dit son très délicieux et semble très bon sur les assiettes de service.
Ik heb dit recept van een vriend van mij en ze zegt haar erg lekker en ziet er zeer goed uit op de borden.

Mais les enfants dorment plus superficiel, facile, et parfois il peut même annuler un son très calme. Bi….
Maar de kinderen slapen meer oppervlakkig, gemakkelijk, en soms kan het zelfs af te breken een zeer rustige geluid. Ho….

Elles son très utiles pour tout le monde, aussi bien pour vous que pour les autres, sure lorsque vous lisez la Vie de Jésus.
Ze zijn zeer nuttig voor iedereen, zowel voor jullie als voor anderen, zeker wanneer jullie het leven van Jezus lezen.

Monsieur le Président, permettez-moi, pour commencer, de remercier et de féliciter M. Mann pour son très bon rapport.
( EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag allereerst de heer Mann bedanken en feliciteren met zijn zeer goede verslag.

Je souhaite, par ces mots, remercier le rapporteur pour son très bon travail. Nous allons voter en faveur de ce rapport dans sa totalité.
Met deze woorden wil ik de rapporteur bedanken voor zijn zeer goede werk, waarvoor wij op alle onderdelen zullen stemmen.

Si vous êtes un débutant, vous devriez vous inquiétez pas parce que vous obtenez indication pendant le jeu et son très facile.
Als je een beginner bent moet je geen zorgen, want je krijgt indicatie tijdens het spel en zijn zeer eenvoudig.

Les appareils sont choisis par les utilisateurs qui nécessitent un son très fort ou enregistrent des morceaux de musique de haute qualité.
Apparaten worden gekozen door gebruikers die een zeer hard geluid nodig hebben of muziektracks van hoge kwaliteit opnemen.

Au nom du groupe ALDE.-(EN) Monsieur le Président, je voudrais également exprimer ma reconnaissance envers le rapporteur pour son très bon travail.
Namens de ALDE-Fractie.-( EN) Mijnheer de Voorzitter, ook ik wil graag de rapporteur complimenteren met zijn zeer goede werk.

Il est un substitut de l'herbe naturelle"usé", son très résistant et est un tampon efficace contre les accidents mineurs.
Het is een vervanging voor'versleten' natuurlijk gras, zijn zeer slijtvast en is een effectieve buffer tegen kleine ongelukken.

Son très attendu nouvel album« Strange Days» n'était pas encore sorti, nous goutions donc minute après minute ces chansons encore jamais entendues….
Haar lang verwachte nieuwe album “Strange Days” was nog niet uit zodat we minuut na minuut liedjes smaakten die nog niemand gehoord had….

Je ne peux pas dire assez de bonnes choses sur mon expérience avec Marzio et son très bel appartement dans le centre historique de Bergame.
Ik kan niet genoeg goede dingen zeggen over mijn ervaring met Marzio en zijn zeer mooie appartement in het historische centrum van Bergamo.

Il suffit de discuter avec notre personnel en chinois, peut-être prendre une youll amélioration sur le chinois parlé, de son très intéressant.
Gewoon chatten met onze medewerkers in het Chinees, misschien youll een verbetering ten opzichte van de gesproken Chinees, zijn zeer interessant.

Avec son très populaire et image positive, nous espérons tirer parti de nouvelle position banale, il doit aider à augmenter awarenes Lire plus….
Met zijn enorm populair en positief beeld, hopen we nieuwe gemeengoed positie heeft om te helpen verhogen awarenes hefboomwerking meer informatie….

Restez malheureusement court, mais Alfredo le propriétaire avec son très valide et gentil et j'ajoute Valeria bras droit ont choyé depuis le premier jour.
Blijf helaas kort, maar Alfredo de eigenaar met zijn zeer geldige en leuke en ik voeg Valeria rechterarm hebben verwend vanaf de eerste dag.

Son très faible coefficient de dilatation confère au quartz une excellente résistance aux chocs thermiques permettant une utilisation jusqu'à 1300°C.
Dankzij zijn zeer lage uitzettingscoëfficiënt biedt kwartsglas een uitstekende weerstand tegen plotselinge temperatuurstijgingen, wat een gebruik tot 1300 °C mogelijk maakt.

Je voudrais déjà ici remercier Mme Pack pour son très énergique travail en faveur de ce programme, travail qui se remarque également dans le rapport actuellement examiné.
Ik wil al in deze fase mevrouw Pack bedanken voor haar zeer daadkrachtige inzet ten behoeve van het SOCRATES-programma, die ook in het onderhavige verslag terug te zien is.

Par écrit.-(EL) L'UE et son très impopulaire traité ne peuvent se cacher derrière le prétexte démagogique d'être plus démocratiques et sociaux.
Schriftelijk.-( EL) De EU en haar zeer impopulaire verdrag kunnen zich niet verschuilen achter de demagogische beweringen dat ze democratischer en socialer zijn.

Comment utiliser "son très" dans une phrase en Français

Lui-même présente son très court Intermatoussa.

ses yeux noir son très impressionnant.

Avec son très controversé Detroit vs.

Sans oublier son très jeune âge.

Eleaf revient avec son très célèbre...

son très droit, neutre. (9kg) https://[...]

Toutes vos propositions son très alléchantes.

Son très beau regard traduisait cela.

Les SDB communes son très propres.

Son très jeune feuillage est intact.

Comment utiliser "zijn zeer, zijn enorm" dans une phrase en Néerlandais

Ze zijn zeer attent en zijn zeer goed advies.

Je ogen zijn zeer gevoelig en zijn zeer nuttig.

Ze zijn zeer comfortabel, passen perfect en zijn zeer ademend.

Deze zijn zeer hard en de hoofdkussens zijn zeer dun.

Simon: “Deze lessen zijn enorm drukbezocht.

Sommige zijn enorm nerveus en anderen zijn enorm geconcentreerd op hun optreden.

Er zijn enorm veel zegeningen én er zijn enorm veel uitdagingen.

De kamers zijn zeer schoon en fde faciliteiten zijn zeer uitgebreid.

Glazen tegels zijn zeer gemakkelijk te reinigen en zijn zeer hygiënisch.

De herbergiers zijn zeer gastvrij en de kamers zijn zeer rustig.